English Translation of Chinese Tourism Text: Text Function Perspective

被引：0
|
作者：
Jia, Jingjing [1 ]
机构：
[1] Jiangsu Univ Sci & Technol, Zhangjiagang Campus, Zhangjiagang 215600, Peoples R China
来源：
PROCEEDINGS OF 3RD INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON SOCIAL SCIENCE (ISSS 2017) | 2017年 / 61卷
关键词：
tourism text; text function; directive function; informative function; descriptive function;
D O I：
暂无
中图分类号：
C [社会科学总论];
学科分类号：
03 ; 0303 ;
摘要：
This paper, evolved around three functions in tourism text, is intended to explore the English translation of Chinese tourism text from the perspective of text function. In this process, the paper attempts to find out the effective translation methods applied to the tourism translation so as to offer insights into tourism translation and enlightenment to the further study in this specific field, and also test the applicability of text function in tourism text and other texts.
引用
收藏
页码：134 / 137
页数：4
相关论文
共 50 条
  • [1] Tourism Text Translation from a Perspective of Functional Translation
    Yang, Liping
    [J]. 2012 THIRD INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND SPORTS EDUCATION (ESE 2012), VOL 1, 2012, 4 : 138 - 141
  • [2] Chinese-English Translation of Tourism Text Based on the Conceptual Blending Theory
    Xu, Julin
    Tu, Xiangying
    He, Qian
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 3RD INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTS, DESIGN AND CONTEMPORARY EDUCATION (ICADCE 2017), 2017, 144 : 258 - 263
  • [3] 'Diary' (English translation of facing Chinese text)
    Hai Zi
    Crippen, A
    [J]. ANTIGONISH REVIEW, 2001, (124): : 28 - 29
  • [4] An improved English to Chinese translation of technical text
    Zhang, Xiangyu
    Tao, Sihan
    Gong, Zhitao
    Wu, Bo
    Wang, Ruixin
    Wilamowski, Bogdan M.
    [J]. INES 2015 - IEEE 19TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON INTELLIGENT ENGINEERING SYSTEMS, 2015, : 79 - 83
  • [5] 'Death Poem' (English translation of facing Chinese text)
    Hai Zi
    Crippen, A
    [J]. ANTIGONISH REVIEW, 2001, (124): : 24 - 25
  • [6] The 'Arles Sun' (English translation of facing Chinese text)
    Hai Zi
    Crippen, A
    [J]. ANTIGONISH REVIEW, 2001, (124): : 30 - 33
  • [7] Analysis on a translation of a tourism text from the perspective of comparative stylistics
    蒲婷
    [J]. 校园英语, 2018, (49) : 219 - 220
  • [8] The Analysis of Guilin Tourism English Text from Perspective of Appraisal Theory
    Zheng Ting
    [J]. 校园英语, 2015, (31) : 212 - 213
  • [9] Chinese-English Translation Strategies of Statuary Descriptions from the Perspective of Image-Text Relations
    Sun Zhixiang
    Gong Shiyan
    [J]. PROCEEDINGS OF THE THIRD NORTHEAST ASIA INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LANGUAGE, LITERATURE AND TRANSLATION, VOLS 1 AND 2, 2014, : 338 - 343
  • [10] Contrastive Study of Coherence in Chinese Text and English Text
    王婷
    [J]. 科技视界, 2013, (29) : 226 - 226
12345