English Translation of Chinese Tourism Text: Text Function Perspective

被引：0
|
作者：
Jia, Jingjing [1 ]
机构：
[1] Jiangsu Univ Sci & Technol, Zhangjiagang Campus, Zhangjiagang 215600, Peoples R China
来源：
PROCEEDINGS OF 3RD INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON SOCIAL SCIENCE (ISSS 2017) | 2017年 / 61卷
关键词：
tourism text; text function; directive function; informative function; descriptive function;
D O I：
暂无
中图分类号：
C [社会科学总论];
学科分类号：
03 ; 0303 ;
摘要：
This paper, evolved around three functions in tourism text, is intended to explore the English translation of Chinese tourism text from the perspective of text function. In this process, the paper attempts to find out the effective translation methods applied to the tourism translation so as to offer insights into tourism translation and enlightenment to the further study in this specific field, and also test the applicability of text function in tourism text and other texts.
引用
收藏
页码：134 / 137
页数：4
相关论文
共 50 条
  • [21] AUTOMATED TRANSLATION OF GERMAN TO ENGLISH MEDICAL TEXT
    MOORE, GW
    RIEDE, UN
    POLACSEK, RA
    MILLER, RE
    HUTCHINS, GM
    [J]. AMERICAN JOURNAL OF MEDICINE, 1986, 81 (01): : 103 - 111
  • [22] 'Exu' + English translation with original Portuguese text - English, Portuguese
    Aleixo, R
    [J]. CALLALOO, 1997, 20 (01) : 97 - 98
  • [23] 'Inquices' + English translation with original Portuguese text - English, Portuguese
    Pereira, EA
    [J]. CALLALOO, 1997, 20 (01) : 84 - 86
  • [24] A Study of News Translation on the Perspective of Text Typology
    Yan, Cao
    Wei, Tian
    [J]. PROCEEDINGS OF THE SECOND NORTHEAST ASIA INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LANGUAGE, LITERATURE AND TRANSLATION, 2012, : 91 - 97
  • [25] Literary Text Translation from Functional Perspective
    李菁菁
    [J]. 海外英语, 2012, (19) : 150 - 152
  • [26] Contract Translation from the Perspective of Text Typology
    Wu, Yue
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 7TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON MANAGEMENT, EDUCATION, INFORMATION AND CONTROL (MEICI 2017), 2017, 156 : 501 - 505
  • [27] Text data mining of the "Tourism English Proficiency Test"
    Ban, Hiromi
    Oyabu, Takashi
    [J]. 2018 JOINT 10TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON SOFT COMPUTING AND INTELLIGENT SYSTEMS (SCIS) AND 19TH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ADVANCED INTELLIGENT SYSTEMS (ISIS), 2018, : 986 - 991
  • [28] Tourism English Translation from a Cultural Perspective
    刘阳
    [J]. 时代教育, 2010, (01) : 279 - 279
  • [29] Spatial Demonstratives in English and Chinese: Text and Cognition
    Xu, Jiajin
    [J]. CHINESE LANGUAGE AND DISCOURSE, 2010, 1 (02) : 335 - 337
  • [30] Chinese And English Bilingual Scene Text Detection
    Sha, Yuan
    Shi, Ping
    You, Jian
    Bao, Xiaojie
    Fu, Sizhe
    Zeng, Guoxiang
    [J]. 2017 IEEE 3RD INFORMATION TECHNOLOGY AND MECHATRONICS ENGINEERING CONFERENCE (ITOEC), 2017, : 499 - 503
12345