Studying Chinese-English Mixed Language Queries from the User Perspectives

被引：3

作者：

Fu, Hengyi ^{[1
]}

Wu, Shuheng ^{[2
]}

机构：

[1] Florida State Univ, Sch Informat, 142 Collegiate Loop, Tallahassee, FL 32306 USA

[2] CUNY, Queens Coll, Grad Sch Lib & Informat Studies, Flushing, NY 11367 USA

来源：

PROCEEDINGS OF THE 15TH ACM/IEEE-CS JOINT CONFERENCE ON DIGITAL LIBRARIES (JCDL'15) | 2015年

关键词：

Mixed language queries; cross-language information retrieval; search behavior;

D O I：

10.1145/2756406.2756958

中图分类号：

TP [自动化技术、计算机技术];

学科分类号：

0812 ;

摘要：

With the increasing number of multilingual webpages on the Internet, cross-language information retrieval has become an important research issue. Using Activity Theory as a theoretical framework, this study employs semi-structured interviews with key informants who are frequent users of Chinese-English mixed language queries in web searching. The findings present the context of and reasons for using Chinese-English mixed language queries, which can inform the design of cross-language controlled vocabularies and information retrieval systems.

引用

页码：247 / 248

页数：2

共 50 条

[41] Cross-language activation of culture-specific features in Chinese-English bilinguals
Pan, Xuan
Jared, Debra
JOURNAL OF CULTURAL COGNITIVE SCIENCE, 2021, 5 (03) : 325 - 344
[42] MAKING A USER-FRIENDLY BILINGUAL DICTIONARY FOR CHINESE TRANSLATORS: ON THE REVISION OF A NEW CENTURY CHINESE-ENGLISH DICTIONARY
Zhao, Gang
INTERNATIONAL JOURNAL OF LEXICOGRAPHY, 2016, 29 (04) : 452 - 489
[43] Endogenous language control in Chinese-English switching: an event-related potentials study
Zhen-Lan Jin
Jin-Xiang Zhang
Ling Li
Neuroscience Bulletin, 2014, 30 (03) : 461 - 468
[44] Assessing bilingual Chinese-English young children in Malaysia using language sample measures
Ooi, Carmen C. -W.
Wong, Anita M. -Y.
INTERNATIONAL JOURNAL OF SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY, 2012, 14 (06) : 499 - 508
[45] Endogenous language control in Chinese-English switching: an event-related potentials study
Zhen-Lan Jin
Jin-Xiang Zhang
Ling Li
Neuroscience Bulletin, 2014, 30 : 461 - 468
[46] Endogenous language control in Chinese-English switching: an event-related potentials study
Jin, Zhen-Lan
Zhang, Jin-Xiang
Li, Ling
NEUROSCIENCE BULLETIN, 2014, 30 (03) : 461 - 468
[47] Asymmetrical language switching costs in Chinese-English bilinguals' number naming and simple arithmetic
Campbell, JID
BILINGUALISM-LANGUAGE AND COGNITION, 2005, 8 (01) : 85 - 91
[48] Foreign name backward transliteration in Chinese-English cross-language image retrieval
Lin, WC
Yang, CH
Chen, HH
COMPARATIVE EVALUATION OF MULTILINGUAL INFORMATION ACCESS SYSTEMS, 2003, 3237 : 611 - 620
[49] Chinese-English language equivalence of the short form 12-item health survey
Fong, Daniel Y.
Wong, Janet Y.
Kwok, Cannas
Lam, Kwok-Fai
QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2015, 24 : 122 - 123
[50] Development of lexical and conceptual representation in second language acquisition of Chinese-English bilingual children
Gong, SY
Fang, FX
INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2004, 39 (5-6) : 556 - 556

← 1 2 3 4 5 →