Studying Chinese-English Mixed Language Queries from the User Perspectives

被引：3

作者：

Fu, Hengyi ^{[1
]}

Wu, Shuheng ^{[2
]}

机构：

[1] Florida State Univ, Sch Informat, 142 Collegiate Loop, Tallahassee, FL 32306 USA

[2] CUNY, Queens Coll, Grad Sch Lib & Informat Studies, Flushing, NY 11367 USA

来源：

PROCEEDINGS OF THE 15TH ACM/IEEE-CS JOINT CONFERENCE ON DIGITAL LIBRARIES (JCDL'15) | 2015年

关键词：

Mixed language queries; cross-language information retrieval; search behavior;

D O I：

10.1145/2756406.2756958

中图分类号：

TP [自动化技术、计算机技术];

学科分类号：

0812 ;

摘要：

With the increasing number of multilingual webpages on the Internet, cross-language information retrieval has become an important research issue. Using Activity Theory as a theoretical framework, this study employs semi-structured interviews with key informants who are frequent users of Chinese-English mixed language queries in web searching. The findings present the context of and reasons for using Chinese-English mixed language queries, which can inform the design of cross-language controlled vocabularies and information retrieval systems.

引用

页码：247 / 248

页数：2

共 50 条

[31] Language-specific memory for everyday arithmetic facts in Chinese-English bilinguals
Chen, Yalin
Yanke, Jill
Campbell, Jamie I. D.
PSYCHONOMIC BULLETIN & REVIEW, 2016, 23 (02) : 526 - 532
[32] Chinese-English bilingual phone modeling for cross-language speech recognition
Yu, SM
Zhang, SW
Xu, B
2004 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON ACOUSTICS, SPEECH, AND SIGNAL PROCESSING, VOL I, PROCEEDINGS: SPEECH PROCESSING, 2004, : 917 - 920
[33] Chinese-English biliteracy acquisition: cross-language and writing system transfer
Wang, M
Perfetti, CA
Liu, Y
COGNITION, 2005, 97 (01) : 67 - 88
[34] Language-specific memory for everyday arithmetic facts in Chinese-English bilinguals
Yalin Chen
Jill Yanke
Jamie I. D. Campbell
Psychonomic Bulletin & Review, 2016, 23 : 526 - 532
[35] An eye-movement database of bilingual language control for Chinese-English bilinguals
Tao Wang
Yue Wang
Haibo Hu
Xing Wang
Shengdong Chen
Yiming Yang
Scientific Data, 12 (1)
[36] Clustering synonymous English and Chinese keywords for cross-language queries
Chen, Rung-Ching
Huang, Chung-Yi
Huang, Yu-Len
PROCEEDINGS OF 2007 INTERNATIONAL CONFERENCE ON MACHINE LEARNING AND CYBERNETICS, VOLS 1-7, 2007, : 1875 - +
[37] Recovering from Chinese-English machine translation parser failures
Ying, L
2001 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON SYSTEMS, MAN, AND CYBERNETICS, VOLS 1-5: E-SYSTEMS AND E-MAN FOR CYBERNETICS IN CYBERSPACE, 2002, : 910 - 914
[38] Chinese-English Translation of Chinese Cuisine Names From the Perspective of Cultural Differences
李铁
青春岁月, 2014, (09) : 65 - 65
[39] Automatic acquisition of Chinese-English parallel corpus from the web
Zhang, Ying
Wu, Ke
Gao, Jianfeng
Vines, Phil
ADVANCES IN INFORMATION RETRIEVAL, 2006, 3936 : 420 - 431
[40] Was the native language activated during the production of the second language: An ERP study with unskilled Chinese-English bilinguals
Guo, TM
Peng, DL
JOURNAL OF COGNITIVE NEUROSCIENCE, 2005, : 74 - 74

← 1 2 3 4 5 →