THE TRANSLATION OF IRONY ON THE EXAMPLE OF GERMAN VERSIONS OF VOLTAIRE'S CANDIDE

被引：0

作者：

Plack, Iris ^{[1
]}

机构：

[1] Heidelberg Univ, Inst Ubersetzen & Dolmetschen, D-69117 Heidelberg, Germany

来源：

ROMANISCHE FORSCHUNGEN | 2015年 / 127卷 / 02期

关键词：

D O I：

10.3196/003581215815427233

中图分类号：

I3/7 [各国文学];

学科分类号：

摘要：

引用

页码：155 / 172

页数：18

共 50 条

[41] A Study of Poetry Translation Taking the Eight English Versions of Jing Ye Si as an Example
Gao, Miao
PROCEEDINGS OF THE 4TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTS, DESIGN AND CONTEMPORARY EDUCATION (ICADCE 2018), 2018, 232 : 266 - 271
[42] VOLTAIRE'S SATIRE ON FREDERICK THE GREAT: CANDIDE, HIS POTHUMOUS MEMOIRES, SCARMENDADO, AND LES QUESTIONS SUR L'ENCYCLOPEDIE
Langille, E. M.
ROMANCE NOTES, 2007, 48 (01) : 49 - 58
[43] VOLTAIRE'S LETTRES PHILOSOPHIQUES IN ENGLISH: THE SEDITIOUS VOICE OF THE FIRST TRANSLATION
Rooryck, Guy
Jooken, Lieve
CADERNOS DE TRADUCAO, 2019, 39 (01): : 94 - 116
[44] The Self-concealing Translator, and the Translator Concealed: The German Translation of Mazu's Bodyguards as Example
Hsu, An-Nie
WENSHAN REVIEW OF LITERATURE AND CULTURE, 2021, 15 (01): : 159 - 192
[45] A Comparative Study of the Translation Strategies in the Analects: Foreignization vs. Domestication - Take James Legge's and Ku Hungming's Versions as an Example
Zang Xueyun
Hao Jingjing
PROCEEDINGS OF THE FOURTH NORTHEAST ASIA INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LANGUAGE, LITERATURE AND TRANSLATION, 2015, 2015, : 344 - 349
[46] Translation and content validation of the German versions of the Long COVID Symptom and Impact Tools
Baalmann, Ann-Kristin
Apfelbacher, Christian
Piontek, Katharina
QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2024, 33 : S112 - S112
[47] A Corpus-based Research on Translation of Chinese Poetry——Take three English versions of Wang Wei's Luzhai As an Example
曾国美
校园英语, 2017, (23) : 218 - 219
[48] The translation into Spanish of short poetry forms. Translation-oriented analysis of Voltaire's Epigrammes
Diaz Alarcon, Soledad
ESTUDIOS DE TRADUCCION, 2018, 8 : 9 - 25
[49] The September Testament and Its Predecessors: How Was Luther's New Testament Translation Different from Previous German Versions?
Cameron, Euan
BIBLE TRANSLATOR, 2022, 73 (03): : 335 - 353
[50] Functions of Compounding in German Translation of Vladimir Nabokov's "King, Queen, Knave": A Comparative Analysis with Russian and English Versions
Melgunova, Anna, V
NAUCHNYI DIALOG, 2024, 13 (09):

← 1 2 3 4 5 →