THE TRANSLATION OF IRONY ON THE EXAMPLE OF GERMAN VERSIONS OF VOLTAIRE'S CANDIDE

被引：0

作者：

Plack, Iris ^{[1
]}

机构：

[1] Heidelberg Univ, Inst Ubersetzen & Dolmetschen, D-69117 Heidelberg, Germany

来源：

ROMANISCHE FORSCHUNGEN | 2015年 / 127卷 / 02期

关键词：

D O I：

10.3196/003581215815427233

中图分类号：

I3/7 [各国文学];

学科分类号：

摘要：

引用

页码：155 / 172

页数：18

共 50 条

[31] "Strange Company". Goethe's Translation of Voltaire's Mahomet
Krings, Marcel
JAHRBUCH FUR INTERNATIONALE GERMANISTIK, 2011, 43 (01): : 81 - 100
[32] IRONY AND PHILOSOPHY IN VOLTAIRE WITH SPECIAL CONSIDERATION OF 'DIALOGUES ET ENTRETIENS PHILOSOPHIQUES' - GERMAN - VANRUNSET,U
VERCRUYSSE, J
REVUE BELGE DE PHILOLOGIE ET D HISTOIRE, 1980, 58 (03): : 729 - 730
[33] IRONY AND PHILOSOPHY IN VOLTAIRE WITH PARTICULAR CONSIDERATION OF 'DIALOGUES ET ENTRETIENS PHILOSOPHIQUES' - GERMAN - VANRUNSET,U
BRUMFITT, JH
FRENCH STUDIES, 1979, 33 : 742 - 743
[34] TOUT EST BIEN? NATURAL AND SUPERNATURAL CAUSES OF EVIL: PERSPECTIVES FROM HUME'S TREATISE AND VOLTAIRE'S CANDIDE
du Toit, Cornel
SCRIPTURA-INTERNATIONAL JOURNAL OF BIBLE RELIGION AND THEOLOGY IN SOUTHERN AFRICA, 2006, 93 : 315 - 329
[35] James Legge's Versions of Shijing Translation
Zhang, Hao
PROCEEDINGS OF THE 2016 NORTHEAST ASIA INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LINGUISTICS, LITERATURE AND TEACHING, VOL. A, 2016, : 221 - 224
[36] IRONY AND PHILOSOPHY IN THE WORK OF VOLTAIRE WITH SPECIAL CONSIDERATION OF 'DIALOGUES ET ENTRETIENS PHILOSOPHIQUES' - GERMAN - VANRUNSET,U
MERCIER, R
REVUE DES SCIENCES HUMAINES, 1976, 161 (01): : 113 - 117
[37] A SHINING EXAMPLE OF MORAL LEPROSY: HOW THE NARRATIVE CHOICES IN LOLJTA AND ITS FILM VERSIONS LEAD (OR NOT) TO IRONY
Aguero, Dolores Aronovich
REVISTA DA ANPOLL, 2007, 1 (22) : 101 - 120
[38] The dream of a dream or a nightmare? New Approaches to Translation Comparison Based on the Example of stylistic (Un-)Faithfulness in the German Versions of Zazie in the Metro
Heidepeter, Philipp
Reutner, Ursula
ZEITSCHRIFT FUR FRANZOSISCHE SPRACHE UND LITERATUR, 2020, 130 (02): : 128 - 159
[39] Problems of philosophical translation - Remarks in connection with the German versions of Sartre's L''Etre et le Neant'
Aschenberg, H
Aschenberg, R
ARCHIV FUR DAS STUDIUM DER NEUEREN SPRACHEN UND LITERATUREN, 1998, 235 (01): : 77 - 109
[40] A Paratext Perspective on the Translation of the Daodejing: An Example from the German Translation of Richard Wilhelm
Li, Xiaoshu
Tan, Yuan
RELIGIONS, 2023, 14 (12)

← 1 2 3 4 5 →