Understanding How Deaf and Hard of Hearing Viewers Visually Explore Captioned Live TV News

被引：3

作者：

Al Amin, Akhter ^{[1
]}

Hassan, Saad ^{[1
]}

Lee, Sooyeon ^{[2
]}

Huenerfauth, Matt ^{[1
]}

机构：

[1] Rochester Inst Technol, Rochester, NY 14623 USA

[2] New Jersey Inst Technol, Newark, NJ 07102 USA

来源：

20TH INTERNATIONAL WEB FOR ALL CONFERENCE, W4A 2023 | 2023年

基金：

美国国家科学基金会;

关键词：

Accessibility; Caption; Attention; Area of Interest; EYE-MOVEMENTS;

D O I：

10.1145/3587281.3587287

中图分类号：

TP18 [人工智能理论];

学科分类号：

081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;

摘要：

Captions blocking visual information in live television news leads to dissatisfaction among Deaf and Hard of Hearing (DHH) viewers, who cannot see important information on the screen. Prior work has proposed generic guidelines for caption placement but not specifically for live television news, and important genre of television with dense placement of onscreen information regions, e.g., current news topic, scrolling news, etc. To understand DHH viewers' gaze behavior while watching television news, both spatially and temporally, we conducted an eye-tracking study with 19 DHH participants. Participants' gaze behavior varied over time as measured by their proportional fixation time on information regions on the screen. An analysis of gaze behavior coupled with open-ended feedback revealed four thematic categories of information regions. Our work motivates considering the time dimension when considering caption placement, to avoid blocking information regions, as their importance varies over time.

引用

页码：54 / 65

页数：12

共 50 条

[21] Understanding Pretend Emotions in Children Who Are Deaf and Hard of Hearing
Sidera, Francesc
Morgan, Gary
Serrat, Elisabet
JOURNAL OF DEAF STUDIES AND DEAF EDUCATION, 2020, 25 (02): : 141 - 152
[22] Understanding deaf or hard-of-hearing children's development
Murray, NT
VOLTA REVIEW, 1997, 99 (01) : 3 - 4
[23] Preferred Appearance of Captions Generated by Automatic Speech Recognition for Deaf and Hard-of-Hearing Viewers
Berke, Larwan
Albusays, Khaled
Seita, Matthew
Huenerfauth, Matt
CHI EA '19 EXTENDED ABSTRACTS: EXTENDED ABSTRACTS OF THE 2019 CHI CONFERENCE ON HUMAN FACTORS IN COMPUTING SYSTEMS, 2019,
[24] Captioned Media in Foreign Language Learning and Teaching: Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing as Tools for Language Learning
Trenkic, Danijela
SYSTEM, 2017, 65 : 175 - 177
[25] Captioned Media in Foreign Language Learning and Teaching: Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing as Tools for Language Learning
Caimi, Annamaria
TESOL QUARTERLY, 2017, 51 (04) : 991 - 993
[26] Captioned Media in Foreign Language Learning and Teaching: Subtitles for the Deaf and Hard-of-Hearing as Tools for Language Learning
Berti, Margherita
CALICO JOURNAL, 2018, 35 (03): : 316 - 319
[27] How Does Local TV News Change Viewers' Attitudes?The Case of Sinclair Broadcasting
Levendusky, Matthew S.
POLITICAL COMMUNICATION, 2022, 39 (01) : 23 - 38
[28] Broadcasting and Accessibility Services Currently Offered for Deaf and Hard of Hearing Viewers by Catalan-language Broadcasters
Tor-Carroggio, Irene
Rovira-Esteva, Sara
REVISTA MEDITERRANEA COMUNICACION-JOURNAL OF COMMUNICATION, 2019, 10 (02): : 243 - 256
[29] Benefit factors: American students, International students, and deaf/hard of hearing students' willingness to pay for captioned online courses
Yabe, Manako
UNIVERSAL ACCESS IN THE INFORMATION SOCIETY, 2016, 15 (04) : 773 - 780
[30] Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing, Audio Description and Audio Subtitling in Multilingual TV Shows
Beseghi, Micol
LANGUAGES, 2023, 8 (02)

← 1 2 3 4 5 →