THE PRACTICE-ORIENTED TRANSLATOR TRAINING CURRICULUM: AN EXAMPLE

被引：0

作者：

Thelen, Marcel ^{[1
]}

机构：

[1] Zuyd Univ Appl Sci, Maastricht Sch Translat & Interpreting, Heerlen, Netherlands

来源：

CURRENT TRENDS IN TRANSLATION TEACHING AND LEARNING E | 2016年 / 3卷

关键词：

Bologna Declaration; emergentist" learning system; employability; in-house simulated translation bureau; language placement abroad; professional attitude; professional placement; professionalisation; skills lab;

D O I：

暂无

中图分类号：

H0 [语言学];

学科分类号：

030303 ; 0501 ; 050102 ;

摘要：

These days, under the influence of the Bologna Process, the development of the European Master's in Translation (EMT) network and the OPTIMALE project, translator training is in the process of changing considerably from rather purely academic and theory-oriented to more practice-oriented with a strong focus on professionalisation and employability. This paper will outline a curriculum whose footprint was set up almost two decades before the signing of the Sorbonne Declaration in 1998 and the Bologna Declaration in 1999, but which is still highly relevant today as an example of a practice-oriented translator training curriculum and which fits well in recent views on translator training.

引用

页码：163 / +

页数：38

共 50 条

[21] PRACTICE-ORIENTED TRAINING IN GENERAL MEDICINE - RESULTS OF THE FRANKFURT MODEL EXPERIMENT
JORK, K
MUNCHENER MEDIZINISCHE WOCHENSCHRIFT, 1986, 128 (24): : 446 - 449
[22] The Practice-oriented Approach to the Teaching of Economic Disciplines in the Training of Technical Specialists
Semenov, Valeryi P.
PROCEEDINGS OF 2017 IEEE VI FORUM STRATEGIC PARTNERSHIP OF UNIVERSITIES AND ENTERPRISES OF HI-TECH BRANCHES (SCIENCE. EDUCATION. INNOVATIONS) (SPUE), 2017, : 176 - 179
[23] Implementation of Practice-oriented Approach in the Training of Future Bachelors in Agricultural Engineering
Kovalchuk, Vasyl
Lychova, Tetiana
Reva, Svetlana
SOCIETY, INTEGRATION, EDUCATION, VOL I: HIGHER EDUCATION, 2021, : 327 - 338
[24] Practice-Oriented Pediatric Allergology
Gruebl, Armin
ALLERGO JOURNAL, 2012, 21 (04) : 269 - 269
[25] E-LEARNING PRACTICE-ORIENTED TRAINING IN PHYSICS: THE COMPETENCE FORMATION
Kravets, Alla G.
Titova, Oxana V.
Shabalina, Olga A.
PROCEEDINGS OF THE IADIS INTERNATIONAL CONFERENCE E-LEARNING 2013, 2013, : 351 - 355
[26] A practice-oriented professional development programme to support the introduction of a new mathematics curriculum in Portugal
da Ponte, Joao Pedro
JOURNAL OF MATHEMATICS TEACHER EDUCATION, 2012, 15 (04) : 317 - 327
[27] Practice-oriented toolkits for virtual communities of practice
Akoumianakis, Demosthenes
JOURNAL OF ENTERPRISE INFORMATION MANAGEMENT, 2009, 22 (03) : 317 - +
[28] Training in Sports Medicine for medical students - Evaluation of a practice-oriented teaching concept
Roll, C.
Altenberger, H.
Gruber, H.
Nerlich, M.
Kinner, B.
SPORTVERLETZUNG-SPORTSCHADEN, 2006, 20 (03) : 117 - 122
[29] Exploration of Practice-Oriented Innovative Applied-Talents Training Mode Reform
Zhang, Yan-Ming
INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION SCIENCE AND HUMAN DEVELOPMENT (ESHD 2014), 2014, : 261 - 265
[30] Practice-oriented technology transfer for ASE
Schneider B.
Schüle S.
Zilic J.
Kürümlüoglu M.
Riedel O.
WT Werkstattstechnik, 2022, 112 (06): : 390 - 394

← 1 2 3 4 5 →