THE PRACTICE-ORIENTED TRANSLATOR TRAINING CURRICULUM: AN EXAMPLE

被引:0
|
作者
Thelen, Marcel [1 ]
机构
[1] Zuyd Univ Appl Sci, Maastricht Sch Translat & Interpreting, Heerlen, Netherlands
关键词
Bologna Declaration; emergentist" learning system; employability; in-house simulated translation bureau; language placement abroad; professional attitude; professional placement; professionalisation; skills lab;
D O I
暂无
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
These days, under the influence of the Bologna Process, the development of the European Master's in Translation (EMT) network and the OPTIMALE project, translator training is in the process of changing considerably from rather purely academic and theory-oriented to more practice-oriented with a strong focus on professionalisation and employability. This paper will outline a curriculum whose footprint was set up almost two decades before the signing of the Sorbonne Declaration in 1998 and the Bologna Declaration in 1999, but which is still highly relevant today as an example of a practice-oriented translator training curriculum and which fits well in recent views on translator training.
引用
收藏
页码:163 / +
页数:38
相关论文
共 50 条
  • [41] SOME PROBLEMS IN PRACTICE-ORIENTED RESEARCH
    GEISMAR, LL
    SOCIAL WORK, 1961, 6 (04) : 50 - 56
  • [42] Measurement Uncertainty Practice-oriented Determination
    Wiezorek, Claus
    DEUTSCHE LEBENSMITTEL-RUNDSCHAU, 2020, 116 (08) : 326 - 333
  • [43] Practice-oriented provable-security
    Bellare, M
    INFORMATION SECURITY, 1998, 1396 : 221 - 231
  • [44] PRACTICE-ORIENTED NUTRITION PHARMACOLOGY COURSE
    MASLAKOWSKI, CJ
    AMERICAN JOURNAL OF HOSPITAL PHARMACY, 1981, 38 (08): : 1117 - &
  • [45] MORE SUPPORT FOR PRACTICE-ORIENTED EDUCATION
    SMITH, RW
    NEW ENGLAND JOURNAL OF MEDICINE, 1979, 301 (16): : 895 - 895
  • [46] Practice-oriented Criminology: Chances and Risks
    Kerner, Hans-Juergen
    MONATSSCHRIFT FUR KRIMINOLOGIE UND STRAFRECHTSREFORM, 2013, 96 (2-3): : 184 - 201
  • [47] Practice-oriented provable-security
    Bellare, M
    LECTURES ON DATA SECURITY, 1999, 1561 : 1 - 15
  • [48] PRACTICE-ORIENTED RESEARCH FOR PROCESSING TECHNOLOGY
    SALJE, E
    WERKSTATTSTECHNIK ZEITSCHRIFT FUR INDUSTRIELLE FERTIGUNG, 1984, 74 (02): : 114 - 115
  • [49] Enhancing leadership training in health services - an evidence-based practice-oriented approach
    Davies, Amanda Jane
    Shepherd, Irwyn
    Leigh, Elyssebeth
    LEADERSHIP IN HEALTH SERVICES, 2023, 36 (01) : 24 - 38
  • [50] Practice-oriented Construction for Additive Manufacturing Supplement of Design Methodology by the Example of an e-Scooter
    Hoffmann L.J.
    Brinkmann J.
    Huwer A.
    Wahl M.
    Heesen H.T.
    ZWF Zeitschrift fuer Wirtschaftlichen Fabrikbetrieb, 2022, 117 (02): : 30 - 34