Studying Chinese-English Mixed Language Queries from the User Perspectives

被引:3
|
作者
Fu, Hengyi [1 ]
Wu, Shuheng [2 ]
机构
[1] Florida State Univ, Sch Informat, 142 Collegiate Loop, Tallahassee, FL 32306 USA
[2] CUNY, Queens Coll, Grad Sch Lib & Informat Studies, Flushing, NY 11367 USA
关键词
Mixed language queries; cross-language information retrieval; search behavior;
D O I
10.1145/2756406.2756958
中图分类号
TP [自动化技术、计算机技术];
学科分类号
0812 ;
摘要
With the increasing number of multilingual webpages on the Internet, cross-language information retrieval has become an important research issue. Using Activity Theory as a theoretical framework, this study employs semi-structured interviews with key informants who are frequent users of Chinese-English mixed language queries in web searching. The findings present the context of and reasons for using Chinese-English mixed language queries, which can inform the design of cross-language controlled vocabularies and information retrieval systems.
引用
收藏
页码:247 / 248
页数:2
相关论文
共 50 条
  • [1] Multi Queries Methods of the Chinese-English Bilingual Plagiarism
    Chen, Hongye
    Vines, Phil
    PROGRESS IN MECHATRONICS AND INFORMATION TECHNOLOGY, PTS 1 AND 2, 2014, 462-463 : 1158 - +
  • [2] Chinese-English Mixed Text Normalization
    Zhang, Qi
    Chen, Huan
    Huang, Xuanjing
    WSDM'14: PROCEEDINGS OF THE 7TH ACM INTERNATIONAL CONFERENCE ON WEB SEARCH AND DATA MINING, 2014, : 433 - 442
  • [3] User Interface of Online Chinese-English Dictionary of Traditional Chinese Medicine
    Lu, Fang
    PROCEEDINGS OF THE 2ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON CONTEMPORARY EDUCATION, SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES (ICCESSH 2017), 2017, 124 : 691 - 694
  • [4] Neural specialization for print in Chinese-English language learners
    Tong, Xiuhong
    Maurer, Urs
    Chung, Kevin K. H.
    McBride, Catherine
    JOURNAL OF NEUROLINGUISTICS, 2016, 38 : 42 - 55
  • [5] Chinese-English mixed-lingual keyword spotting
    You, SR
    Chien, SC
    Hsu, CH
    Chen, KS
    Tu, JJ
    Lin, JS
    Chang, SC
    2004 International Symposium on Chinese Spoken Language Processing, Proceedings, 2004, : 237 - 240
  • [6] Analysis of chinese-english mixed language query reformulation strategies and patterns during web searching
    Fu H.
    Proceedings of the Association for Information Science and Technology, 2016, 53 (01) : 1 - 5
  • [7] Language nonselective access to phonological representations: Evidence from Chinese-English bilinguals
    Zhou, Huixia
    Chen, Baoguo
    Yang, Meiying
    Dunlap, Susan
    QUARTERLY JOURNAL OF EXPERIMENTAL PSYCHOLOGY, 2010, 63 (10): : 2051 - 2066
  • [8] Biomedical Chinese-English CLIR Using an Extended CMeSH Resource to Expand Queries
    Wang, Xinkai
    Thompson, Paul
    Tsujii, Jun'ichi
    Ananiadou, Sophia
    LREC 2012 - EIGHTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2012, : 1148 - 1155
  • [10] The Chinese-English Contrastive Language Knowledge Base and Its Applications
    Bai, Xiaojing
    Zahner, Christoph
    Zan, Hongying
    Yu, Shiwen
    CHINESE COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND NATURAL LANGUAGE PROCESSING BASED ON NATURALLY ANNOTATED BIG DATA, CCL 2014, 2014, 8801 : 107 - 119