共 50 条
- [5] Blood and hunger in the 'Iliad' (Homer's 'Iliad')CLASSICAL PHILOLOGY, 2006, 101 (01) : 15 - 33Neal, T
- [10] Homer's the Iliad and the Odyssey - A biographyTLS-THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT, 2008, (5483): : 13 - 13Jenkyns, Richard
On Translating Homer's Iliad
被引：0
|作者：
Alexander, Caroline
机构：
来源：
关键词：
D O I：
10.1162/DAED_a_00375
中图分类号：
C [社会科学总论];
学科分类号：
03 ;
0303 ;
摘要：
This reflective essay explores the considerations facing a translator of Homer's work; in particular, the considerations famously detailed by the Victorian poet and critic Matthew Arnold, which remain the gold standard by which any Homeric translation is measured today. I attempt to walk the reader through the process of rendering a modern translation in accordance with Arnold's principles.
引用
收藏
页码：50 / 58
页数：9
相关论文