Validation of the Spanish version of the childhood asthma control test (cACT) in a population of Hispanic children

被引:15
|
作者
Rodriguez-Martinez, Carlos E. [1 ,2 ,3 ]
Melo-Rojas, Andrea [1 ]
Restrepo-Gualteros, Sonia M. [3 ,4 ,7 ]
Sossa-Briceno, Monica P. [5 ]
Nino, Gustavo [6 ]
机构
[1] Univ Nacl Colombia, Sch Med, Dept Pediat, Bogota, Colombia
[2] Mil Hosp Colombia, Res Unit, Bogota, Colombia
[3] Univ El Bosque, Sch Med, Dept Pediat Pulmonol & Pediat Crit Care Med, Bogota, Colombia
[4] Fdn Hosp La Misericordia, Dept Pediat, Bogota, Colombia
[5] Univ Nacl Colombia, Sch Med, Dept Internal Med, Bogota, Colombia
[6] George Washington Univ, Childrens Natl Med Ctr, Ctr Genet Res, Div Pediat Pulm Sleep Med & Integrat Syst Biol, Washington, DC USA
[7] Univ Los Andes, Sch Med, Fdn Santa Fe Bogota, Dept Pediat, Bogota, Colombia
基金
美国国家卫生研究院;
关键词
Asthma control; child; reliability; validation studies; validity; QUALITY-OF-LIFE; RELIABILITY; QUESTIONNAIRE; SYMPTOMS; VALIDITY;
D O I
10.3109/02770903.2014.921197
中图分类号
R392 [医学免疫学];
学科分类号
100102 ;
摘要
Background: There is a critical need for additional validation studies of questionnaires designed to assess the level of control of asthma in pediatric patients. Objective: To validate the Spanish version of the Childhood Asthma Control Test (cACT) in children aged between 4 and 11 years with physician-diagnosed asthma. Methods: In a prospective cohort validation study, asthmatic children aged between 4 and 11 years and their parents, attended both a baseline and a follow-up visit 2 to 6 weeks later. In these two visits, they completed the information required to assess the criterion validity, construct validity, test-retest reliability, sensitivity to change, internal consistency and usability of the cACT. Results: At baseline, cACT scores were significantly different between patients with controlled, partly controlled and uncontrolled asthma [24.0 (23.0-26.0), 18.0 (18.0-22.0), and 17.5 (13.0-20.0), respectively, p<0.001], and also between patients for whom this visit resulted in a step-up, no change or step-down in therapy [18.0 (15.0-21.0), 24.0 (23.0-24.0) and 26.0 (23.5-26.0) respectively, p<0.001]. The score of the cACT correlated positively and significantly with the score of the Pediatric Asthma Caregivers Quality of life Questionnaire - PACQLQ (Spearman's rho = 0.50, p<0.001). The intraclass correlation coefficient of the measurements in patients with no change in clinical status was 0.849 (95% CI: 0.752-0.908). There were statistical significant differences between baseline and follow-up cACT scores in patients with an improvement in clinical status [19.0 (18.0-22.0) versus 24.5 (24.0-25.0), p<0.001]. Cronbach's alpha was 0.8276 for the questionnaire as a whole. Conclusion: The Spanish version of the cACT has adequate criterion validity, adequate construct validity, adequate sensitivity to change, good internal consistency, good test-retest reliability and excellent usability when administered to asthmatic children aged between 4 and 11 years.
引用
收藏
页码:855 / 862
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [21] Validation of the Spanish version of the Pediatric Asthma Quality of Life Questionnaire in children with asthma
    Tauler, E
    Ferrer, M
    Vall, O
    Alonso, J
    MEDICINA CLINICA, 2002, 118 (11): : 439 - 439
  • [22] Erratum to: The validation of the Turkish version of Asthma Control Test
    Mehmet Atilla Uysal
    Dilsad Mungan
    Arzu Yorgancioglu
    Fusun Yildiz
    Metin Akgun
    Bilun Gemicioglu
    Haluk Turktas
    Gulcihan Ozkan
    Insu Yilmaz
    Mine Incioglu
    Hasim Boyaci
    Sibel Atis
    Aslihan Yalcin
    Nazan Gulhan Bayram
    Figen Deveci
    Didem Pulur
    Eylem Selcan Ozgur
    Berna Dursun
    Yilmaz Bulbul
    Ebru Sulu
    Veysel Yilmaz
    Quality of Life Research, 2013, 22 : 1781 - 1782
  • [23] Reliability and factor analysis of the Spanish version of the Asthma Control Test
    Rodrigo, Gustavo J.
    Arcos, Jose Pedro
    Nannini, Luis J.
    Neffen, Hugo
    Broin, Marisa Gonzalez
    Contrera, Mariela
    Pineyro, Luis
    ANNALS OF ALLERGY ASTHMA & IMMUNOLOGY, 2008, 100 (01) : 17 - 22
  • [24] Reliability and validity of childhood asthma control test in a population of Chinese asthmatic children
    Chen, Hsin-Hung
    Wang, Jiu-Yao
    Jan, Ren-Long
    Liu, Yi-Hsun
    Liu, Li-Fan
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2008, 17 (04) : 585 - 593
  • [25] Reliability and validity of childhood asthma control test in a population of Chinese asthmatic children
    Hsin-Hung Chen
    Jiu-Yao Wang
    Ren-Long Jan
    Yi-Hsun Liu
    Li-Fan Liu
    Quality of Life Research, 2008, 17 : 585 - 593
  • [26] The reliability and validity of the Turkish version of a childhood asthma control test
    Soyer, Uysal O.
    Keskin, O.
    Uzuner, N.
    Yazicioglu, M.
    Kilic, M.
    Artac, H.
    Ozmen, S.
    Can, D.
    Zeyrek, D.
    Cokugras, H.
    Sapan, N.
    Aydogan, M.
    Kuyucu, S.
    Inal, A.
    Gurkan, F.
    Orhan, F.
    Yilmaz, O.
    Boz, Bingol A.
    Tahan, F.
    Cevit, O.
    Sekerel, B.
    ALLERGY, 2011, 66 : 565 - 565
  • [27] The reliability and validity of Turkish version of Childhood Asthma Control Test
    B. E. Sekerel
    O. U. Soyer
    O. Keskin
    N. Uzuner
    M. Yazicioglu
    M. Kılıç
    H. Artaç
    S. Ozmen
    D. Can
    D. Zeyrek
    H. Cokugras
    Y. Canitez
    M. Aydogan
    S. Kuyucu
    A. İnal
    F. Gurkan
    F. Orhan
    O. Yilmaz
    A. B. Boz
    F. Tahan
    O. Cevit
    Quality of Life Research, 2012, 21 : 685 - 690
  • [28] The reliability and validity of Turkish version of Childhood Asthma Control Test
    Sekerel, B. E.
    Soyer, O. U.
    Keskin, O.
    Uzuner, N.
    Yazicioglu, M.
    Kilic, M.
    Artac, H.
    Ozmen, S.
    Can, D.
    Zeyrek, D.
    Cokugras, H.
    Canitez, Y.
    Aydogan, M.
    Kuyucu, S.
    INal, A.
    Gurkan, F.
    Orhan, F.
    Yilmaz, O.
    Boz, A. B.
    Tahan, F.
    Cevit, O.
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2012, 21 (04) : 685 - 690
  • [29] The Asthma Control Test (ACT) Cutoff for Asthma Control May Be Higher in Hispanic Children
    Shi, Y.
    Aledia, A. S.
    Nguyen, J. T.
    Tatavoosian, A. V.
    George, S. C.
    Galant, S. P.
    JOURNAL OF ALLERGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2011, 127 (02) : AB222 - AB222
  • [30] Assessing asthma in African American children using the Asthma Control Test and the Childhood Asthma Control Test
    Todoric, Krista
    Bangdiwala, Shrikant
    Vadlamudi, Anusha
    Alarcon, Lisa
    Hernandez, Michelle
    ANNALS OF ALLERGY ASTHMA & IMMUNOLOGY, 2015, 114 (04) : 342 - +