Using Multilingual Resources for Building SloWNet Faster

被引：0
|
作者：
Fiser, Darja [1 ]
机构：
[1] Univ Ljubljana, Fac Arts, Dept Translat, Ljubljana 1000, Slovenia
来源：
GWC 2008: FOURTH GLOBAL WORDNET CONFERENCE, PROCEEDINGS | 2007年
关键词：
multilingual lexica; parallel corpora; word senses; word-alignment;
D O I：
暂无
中图分类号：
TP18 [人工智能理论];
学科分类号：
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要：
This project report presents the results of an approach in which synsets for Slovene WordNet were induced automatically from parallel corpora and already existing WordNets. First, multilingual lexicons were obtained from word-aligned corpora and compared to the WordNets in various languages in order to disambiguate lexicon entries. Then appropriate synset ids were attached to Slovene entries from the lexicon. In the end, Slovene lexicon entries sharing the same synset id were organized into a synset. The results were evaluated against a goldstandard and checked by hand.
引用
收藏
页码：185 / 193
页数：9
相关论文
共 50 条
  • [1] Building Specialized Multilingual Lexical Graphs Using Community Resources
    Daoud, Mohammad
    Boitet, Christian
    Kageura, Kyo
    Kitamoto, Asanobu
    Mangeot, Mathieu
    Daoud, Daoud
    [J]. RESOURCE DISCOVERY, 2010, 6162 : 94 - +
  • [2] BUILDING MULTILINGUAL LEXICAL RESOURCES ON SEMIOTIC PRINCIPLES
    Picea, Davide
    [J]. KEOD 2010: PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE ON KNOWLEDGE ENGINEERING AND ONTOLOGY DEVELOPMENT, 2010, : 412 - 415
  • [3] Using Multilingual Resources in the Classroom What Are the "Resources"?
    Redder, Angelika
    Krause, Arne
    Prediger, Susanne
    Uribe, Angela
    Wagner, Jonas
    [J]. DDS-DIE DEUTSCHE SCHULE, 2022, 114 (03): : 312 - 326
  • [4] Building bridges: Multilingual resources for children - Baker,C
    不详
    [J]. VISIBLE LANGUAGE, 1996, 30 (03) : 355 - 355
  • [5] Building a web in science instruction: using multiple resources in a Swedish multilingual middle school class
    Jakobson, Britt
    Axelsson, Monica
    [J]. LANGUAGE AND EDUCATION, 2017, 31 (06) : 479 - 494
  • [6] Using Multilingual Resources to Evaluate CEFRLex for Learner Applications
    Graen, Johannes
    Alfter, David
    Schneider, Gerold
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 12TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION (LREC 2020), 2020, : 346 - 355
  • [7] Building a Multilingual Wikipedia
    Vrandecic, Denny
    [J]. COMMUNICATIONS OF THE ACM, 2021, 64 (04) : 38 - 41
  • [8] Ranking Multilingual Documents Using Minimal Language Dependent Resources
    Santosh, G. S. K.
    Kumar, N. Kiran
    Varma, Vasudeva
    [J]. COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND INTELLIGENT TEXT PROCESSING, PT II, 2011, 6609 : 212 - 220
  • [9] Building a Faster Boolean Matcher Using Bloom Filter
    Zhang, Chun
    Hu, Yu
    Wang, Lingli
    He, Lei
    Tong, Jiarong
    [J]. FPGA 10, 2010, : 185 - 188
  • [10] Studies on constructing multilingual resources
    Fuyuki, M
    [J]. DIGITAL CONVERGENCE FOR CREATIVE DIVERGENCE, VOL I: TECHNICAL SPEECH SESSIONS, 1999, : 276 - 279
12345