Using Multilingual Resources for Building SloWNet Faster

被引：0
|
作者：
Fiser, Darja [1 ]
机构：
[1] Univ Ljubljana, Fac Arts, Dept Translat, Ljubljana 1000, Slovenia
来源：
GWC 2008: FOURTH GLOBAL WORDNET CONFERENCE, PROCEEDINGS | 2007年
关键词：
multilingual lexica; parallel corpora; word senses; word-alignment;
D O I：
暂无
中图分类号：
TP18 [人工智能理论];
学科分类号：
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要：
This project report presents the results of an approach in which synsets for Slovene WordNet were induced automatically from parallel corpora and already existing WordNets. First, multilingual lexicons were obtained from word-aligned corpora and compared to the WordNets in various languages in order to disambiguate lexicon entries. Then appropriate synset ids were attached to Slovene entries from the lexicon. In the end, Slovene lexicon entries sharing the same synset id were organized into a synset. The results were evaluated against a goldstandard and checked by hand.
引用
收藏
页码：185 / 193
页数：9
相关论文
共 50 条
  • [41] Building a wide coverage multilingual lexical knowledge base: Multilingual Central Repository
    Gonzalez-Agirre, Aitor
    Rigau, German
    [J]. LINGUAMATICA, 2013, 5 (01): : 13 - 28
  • [42] Reuse of termino-ontological resources and text corpora for building a multilingual domain ontology: An application to Alzheimer's disease
    Drame, Khadim
    Diallo, Gayo
    Delva, Fleur
    Dartigues, Jean Francois
    Mouillet, Evelyne
    Salamon, Roger
    Mougin, Fleur
    [J]. JOURNAL OF BIOMEDICAL INFORMATICS, 2014, 48 : 171 - 182
  • [43] Unmasking the Myth of Effortless Big Data - Making an Open Source Multilingual Infrastructure and Building Language Resources from Scratch
    Wiechetek, Linda
    Hiovain-Asikainen, Katri
    Mikkelsen, Inga Lill Sigga
    Moshagen, Sjur N.
    Pirinen, Flammie A.
    Trosterud, Trond
    Gaup, Borre
    [J]. LREC 2022: THIRTEEN INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2022, : 1167 - 1177
  • [44] THE CHARTIST Building a Faster, Cheaper Startup
    Hempel, Jessi
    Feldman, Betsy
    [J]. FORTUNE, 2010, 162 (04) : 18 - 18
  • [45] Corus puts faster building in the frame
    不详
    [J]. PROFESSIONAL ENGINEERING, 2002, 15 (19) : 12 - 12
  • [46] GO FASTER: Building Morpheme Fluency
    Fishley, Katelyn M.
    Konrad, Moira
    Hessler, Terri
    [J]. INTERVENTION IN SCHOOL AND CLINIC, 2017, 53 (02) : 94 - 98
  • [47] Building participatory video projects for multilingual schoolscapes
    Szabo, Tamas Peter
    Laihonen, Petteri
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF MULTILINGUALISM, 2024,
  • [48] Challenges in Building a Multilingual Alpine Heritage Corpus
    Volk, Martin
    Bubenhofer, Noah
    Althaus, Adrian
    Bangerter, Maya
    Furrer, Lenz
    Ruef, Beni
    [J]. LREC 2010 - SEVENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2010, : 1653 - 1659
  • [49] State-Building and Multilingual Education in Africa
    Diakite, Abdoul Wahab
    [J]. JOURNAL OF MODERN AFRICAN STUDIES, 2015, 53 (02): : 248 - 249
  • [50] Ontology mediation method for building multilingual ontologies
    Joseph M.F.
    Lourdusamy R.
    [J]. International Journal of Information Technology, 2018, 10 (1) : 11 - 19
12345