A. A. FET AND E. V. NOVOSILTSEVA WORKING ON TRANSLATIONS FROM BERANGER

被引：0

作者：

Lukina, Valentina Aleksandrovna ^{[1
]}

机构：

[1] Russian Acad Sci, Inst Russian Literature Pushkinskij Dom, Moscow, Russia

来源：

RUSSKAIA LITERATURA | 2020年 / 04期

关键词：

Fet as an editor; E; V; Novosiltseva; translations from Beranger;

D O I：

10.31860/0131-6095-2020-4-31-44

中图分类号：

I3/7 [各国文学];

学科分类号：

摘要：

The article introduces the scholarly community to the Russian translations of three poems by P. J. de &ranger (Jacques, Le vieux vagabond and Plus de vers) made by E. V. Novosiltseva in 1861. Drawing on the manuscripts and other sources, it reconstructs A. A. Fet's extensive editorial changes made to the drafts.

引用

页码：31 / +

页数：16

共 50 条

[21] ON THE CENTENNIAL OF A. V. LUIKOV
Martynenko, O. G.
JOURNAL OF ENGINEERING PHYSICS AND THERMOPHYSICS, 2010, 83 (04) : 667 - 673
[22] The V. & A.: where are we?
不详
BURLINGTON MAGAZINE, 2005, 147 (1227): : 367 - 367
[23] ON A PROBLEM OF A. V. GRISHIN
Bekh-Ochir, C.
Rankin, S. A.
JOURNAL OF ALGEBRA AND ITS APPLICATIONS, 2012, 11 (01)
[24] U. A. V.
Mong, Derek
SOUTHERN HUMANITIES REVIEW, 2020, 53 (02): : 126 - 127
[25] What a performance (V. & A.)
不详
BURLINGTON MAGAZINE, 2006, 148 (1239): : 379 - 379
[26] On the book of V. A. Lektorsky
Smirnova, N. M.
VOPROSY FILOSOFII, 2013, (04) : 176 - 180
[27] The letters of A. E. Housman
Bevis, Matthew
MODERN LANGUAGE REVIEW, 2008, 103 : 843 - 844
[28] Switzerland, Climatic-physiological Studies in similar to, pt 1, Veroff v. A. v Murali, pt 2, Veroff v. A. Fleisch and A. v. Murali
Knoch, K.
PETERMANNS GEOGRAPHISCHE MITTEILUNGEN, 1951, 95 (01) : 54 - 54
[29] The letters of A. E. Housman
Green, Peter
NEW REPUBLIC, 2008, 238 (02) : 51 - 55
[30] A. E. Kulze The Ladybugs
Kulze, A. E.
NEW ENGLAND REVIEW-MIDDLEBURY SERIES, 2022, 43 (02): : 131 - 144

← 1 2 3 4 5 →