Evaluation of functional ability of Thai patients with rheumatoid arthritis by the use of a Thai version of the Health Assessment Questionnaire

被引:34
|
作者
Osiri, M
Deesomchok, U
Tugwell, P
机构
[1] Univ Ottawa, Dept Med, Ottawa, ON K1H 8L6, Canada
[2] Chulalongkorn Univ, Fac Med, Dept Med, Div Rheumatol, Bangkok 10330, Thailand
关键词
rheumatoid arthritis; health assessment questionnaire; translation; disability; disease-modifying anti-rheumatic drugs;
D O I
10.1093/rheumatology/40.5.555
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Methods. The Health Assessment Questionnaire (HAQ) was translated into Thai and its validity and applicability were assessed in 22 Thai patients with active rheumatoid arthritis (RA) before and after 6 months of treatment with disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs). The activities in three subcategories of the Thai HAQ were modified, including Eating, Hygiene and Activities. Two common activities in Thai people were incorporated into the items in the Grip and Arising domains. Results. Significant improvements in mean HAQ scores and other parameters were observed after DMARD therapy. Mean HAQ scores correlated significantly with tender joint count, patient global and physician global assessments, and grip strength. Conclusions. The Thai HAQ met validity requirements and can be used in the measurement of functional capacity of Thai RA patients.
引用
收藏
页码:555 / 558
页数:4
相关论文
共 50 条
  • [31] Reappraisal of cervical spine subluxation in Thai patients with rheumatoid arthritis
    Pisitkun, P
    Pattarowas, C
    Siriwongpairat, P
    Totemchokchyakarn, K
    Nantiruj, K
    Janwityanujit, S
    CLINICAL RHEUMATOLOGY, 2004, 23 (01) : 14 - 18
  • [32] The contribution of physical impairments to daily functional ability as measured by the health assessment questionnaire (HAQ) in rheumatoid arthritis (RA).
    vandenEnde, CHM
    Breedveld, FC
    Hazes, JMW
    ARTHRITIS AND RHEUMATISM, 1996, 39 (09): : 522 - 522
  • [33] MEASUREMENT OF FUNCTIONAL STATUS IN JUVENILE CHRONIC ARTHRITIS - EVALUATION OF A SWEDISH VERSION OF THE CHILDHOOD HEALTH ASSESSMENT QUESTIONNAIRE
    GARE, BA
    FASTH, A
    WIKLUND, I
    CLINICAL AND EXPERIMENTAL RHEUMATOLOGY, 1993, 11 (05) : 569 - 576
  • [34] A PSYCHOMETRIC EVALUATION OF THE THAI VERSION OF THE CARDIAC SELF-EFFICACY QUESTIONNAIRE FOR PATIENTS WITH CORONARY ARTERY DISEASE
    Saengsiri, Aem-orn
    Thanasilp, Sureeporn
    Preechawong, Sunida
    JOURNAL OF HEALTH RESEARCH, 2013, 27 (06) : 383 - 389
  • [35] Functional and health status assessment in patients with rheumatoid arthritis
    Stamm, TA
    Machold, KP
    Smolen, JS
    ACTA MEDICA AUSTRIACA, 2002, 29 (01) : 30 - 32
  • [36] THE ITALIAN VERSION OF THE FUNCTIONAL DISABILITY INDEX OF THE HEALTH ASSESSMENT QUESTIONNAIRE - A RELIABLE INSTRUMENT FOR MULTICENTER STUDIES ON RHEUMATOID-ARTHRITIS
    RANZA, R
    MARCHESONI, A
    CALORI, G
    BIANCHI, G
    BRAGA, M
    CANAZZA, S
    CANESI, B
    FUMAGALLI, M
    MASTAGLIO, C
    MATHIEU, A
    FANTINI, F
    CLINICAL AND EXPERIMENTAL RHEUMATOLOGY, 1993, 11 (02) : 123 - 128
  • [37] CEILING EFFECTS OF THE HEALTH ASSESSMENT QUESTIONNAIRE AND ITS MODIFIED VERSION IN SOME AMBULATORY RHEUMATOID-ARTHRITIS PATIENTS
    STUCKI, G
    STUCKI, S
    BRUHLMANN, P
    MICHEL, BA
    ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 1995, 54 (06) : 461 - 465
  • [38] Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Thai version of the Identification of Functional Ankle Instability (IdFAI-THAI) questionnaire
    Meeapirak, Phornphat
    Hunsawong, Torkamol
    Chatchawan, Uraiwan
    Siritaratiwat, Wantana
    Boonprakob, Yodchai
    FOOT AND ANKLE SURGERY, 2022, 28 (06) : 770 - 774
  • [39] JUVENILE RHEUMATOID-ARTHRITIS - CLINICAL CHARACTERISTICS IN 100 THAI PATIENTS
    PONGPANICH, B
    DAENGROONGROJ, P
    CLINICAL RHEUMATOLOGY, 1988, 7 (02) : 257 - 261
  • [40] Evaluation of Psychometric Properties of Thai Version Telehealth Usability Questionnaire (T-TUQ)
    Hirunwiwatkul, Parima
    Pongpanich, Punnaka
    Tulvatana, Wasee
    Jariyakosol, Supharat
    Phuenpathom, Warongporn
    Krittanupong, Supaporn
    Chonramak, Ruttanabhorn
    Pichedvanichok, Tidarat
    Bhidayasiri, Roongroj
    Nimnuan, Chaichana
    INTERNATIONAL JOURNAL OF TELEREHABILITATION, 2023, 15 (02):