rheumatoid arthritis;
health assessment questionnaire;
translation;
disability;
disease-modifying anti-rheumatic drugs;
D O I:
10.1093/rheumatology/40.5.555
中图分类号:
R5 [内科学];
学科分类号:
1002 ;
100201 ;
摘要:
Methods. The Health Assessment Questionnaire (HAQ) was translated into Thai and its validity and applicability were assessed in 22 Thai patients with active rheumatoid arthritis (RA) before and after 6 months of treatment with disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs). The activities in three subcategories of the Thai HAQ were modified, including Eating, Hygiene and Activities. Two common activities in Thai people were incorporated into the items in the Grip and Arising domains. Results. Significant improvements in mean HAQ scores and other parameters were observed after DMARD therapy. Mean HAQ scores correlated significantly with tender joint count, patient global and physician global assessments, and grip strength. Conclusions. The Thai HAQ met validity requirements and can be used in the measurement of functional capacity of Thai RA patients.
机构:
Chulalongkorn Univ, Div Rheumatol, Dept Med, Fac Med, Bangkok 10330, ThailandChulalongkorn Univ, Div Rheumatol, Dept Med, Fac Med, Bangkok 10330, Thailand
Osiri, Manathip
Wongchinsri, Jeerapat
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Nopparat Rajathani Hosp, Dept Med, Bangkok 10230, ThailandChulalongkorn Univ, Div Rheumatol, Dept Med, Fac Med, Bangkok 10330, Thailand
Wongchinsri, Jeerapat
Ukritchon, Sitthichai
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Srinakharinwirot Univ, Div Rheumatol, Dept Med, Princess Maha Chakri Sirindhorn Med Ctr, Ongkharak 26120, Nakorn Nayok, ThailandChulalongkorn Univ, Div Rheumatol, Dept Med, Fac Med, Bangkok 10330, Thailand
Ukritchon, Sitthichai
Hanvivadhanakul, Punchong
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Thammasat Univ, Div Rheumatol, Dept Med, Fac Med, Amphur Klongluang 12120, Pathumthani, ThailandChulalongkorn Univ, Div Rheumatol, Dept Med, Fac Med, Bangkok 10330, Thailand
Hanvivadhanakul, Punchong
论文数: 引用数:
h-index:
机构:
Kasitanon, Nuntana
Siripaitoon, Boonjing
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:
Prince Songkla Univ, Fac Med, Dept Med, Div Rheumatol, Hat Yai 90110, Songkhla, ThailandChulalongkorn Univ, Div Rheumatol, Dept Med, Fac Med, Bangkok 10330, Thailand
机构:
All India Inst Med Sci, Dept Med, Clin Immunol & Rheumatol Serv, New Delhi 110029, IndiaAll India Inst Med Sci, Dept Med, Clin Immunol & Rheumatol Serv, New Delhi 110029, India
Kumar, A
Malaviya, AN
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:All India Inst Med Sci, Dept Med, Clin Immunol & Rheumatol Serv, New Delhi 110029, India
Malaviya, AN
Pandhi, A
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:All India Inst Med Sci, Dept Med, Clin Immunol & Rheumatol Serv, New Delhi 110029, India
Pandhi, A
Singh, R
论文数: 0引用数: 0
h-index: 0
机构:All India Inst Med Sci, Dept Med, Clin Immunol & Rheumatol Serv, New Delhi 110029, India