Self-translation as an extreme case of the author-translator-dialectic

被引：0

作者：

Tanqueiro, H ^{[1
]}

机构：

[1] Univ Autonoma Barcelona, E-08193 Barcelona, Spain

来源：

INVESTIGATING TRANSLATION | 2000年 / 32卷

关键词：

D O I：

暂无

中图分类号：

H [语言、文字];

学科分类号：

05 ;

摘要：

引用

页码：55 / 63

页数：9

共 50 条

[21] Translation Violence as Cultural Resistance: A Case Study of Xiao Qian's Self-translation
Zou, Changyong
2017 2ND ICMIBI INTERNATIONAL CONFERENCE ON APPLIED SOCIAL SCIENCE AND BUSINESS (ICMIBI-ASSB 2017), 2017, 77 : 506 - 511
[22] Translation, self-translation and apartheid-imposed conflict
Kruger, Alet
JOURNAL OF LANGUAGE AND POLITICS, 2012, 11 (02) : 273 - 292
[23] Joseph Brodsky and collaborative self-translation
Braslavsky, Alex
CANADIAN SLAVONIC PAPERS, 2022, 64 (2-3) : 379 - 381
[24] Studies on the self-translation in the Iberian space
Lopez Lizana, Alejandro
ESTUDIOS DE TRADUCCION, 2014, 4 : 215 - 216
[25] THE ECOLOGY OF TRANSLATION, OR, THE TRANSLATOR AS WORLD AUTHOR
Ciorogar, Alex
PHILOBIBLON-TRANSYLVANIAN JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY RESEARCH IN HUMANITIES, 2021, 26 (02): : 309 - 318
[26] THE LAST BAKUNAWA Self-translation with Notes
Derain, Allan N.
KRITIKA KULTURA, 2021, (37): : 560 - 580
[27] Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts
Kremnitz, Georg
ROMANISTISCHE ZEITSCHRIFT FUR LITERATURGESCHICHTE-CAHIERS D HISTOIRE DES LITTERATURES ROMANES, 2021, 45 (1-2): : 259 - 264
[28] POETIC LICENSE IN BRODSKY SELF-TRANSLATION
MOLNAR, M
RUSSIAN LITERATURE, 1995, 37 (2-3) : 333 - 338
[29] Politics of self-translation: Eileen Chang
Li, Jessica Tsui Yan
PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATION THEORY AND PRACTICE, 2006, 14 (02): : 99 - 106
[30] Literary Self-Translation in Hispanophone Contexts
Welschen, Fabricio
HILO DE LA FABULA, 2022, (23): : 182 - 184