Automatic Translation of Multi-word Labels

被引:0
|
作者
Protaziuk, Grzegorz [1 ]
Kaczynski, Marcin [1 ]
Bembenik, Robert [1 ]
机构
[1] Warsaw Univ Technol, Inst Comp Sci, Nowowiejska 15-19, PL-00665 Warsaw, Poland
关键词
Domain label translation; Automatic translation; Wikipedia application;
D O I
10.1007/978-3-319-30315-4_9
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
Application of semantic resources often requires linking phrases expressed in a natural language to formally defined notions. In case of ontologies lexical layers may be used for that purpose. In the paper we propose an automatic machine translation method for translating multi-word labels from lexical layers of domain ontologies. In the method we take advantage of Wikipedia and dictionaries services available on the Internet in order to provide translations of thematic texts from a given area of interest. Experimental evaluation shows usefulness of the proposed method in translating specialized thematic dictionaries.
引用
收藏
页码:99 / 109
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [31] Automatic recognition of multi-word terms: The C-value/NC-value method
    Frantzi K.
    Ananiadou S.
    Mima H.
    [J]. International Journal on Digital Libraries, 2000, 3 (2) : 115 - 130
  • [32] Highly-concurrent multi-word synchronization
    Attiya, Hagit
    Hillel, Eshcar
    [J]. DISTRIBUTED COMPUTING AND NETWORKING, PROCEEDINGS, 2008, 4904 : 112 - 123
  • [33] Multi-word terms selection for information retrieval
    Bechikh Ali, Chedi
    Haddad, Hatem
    Slimani, Yahya
    [J]. INFORMATION DISCOVERY AND DELIVERY, 2023, 51 (01) : 74 - 87
  • [34] The variability of multi-word verbal expressions in Estonian
    Muischnek, Kadri
    Kaalep, Heiki-Jaan
    [J]. LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2010, 44 (1-2) : 115 - 135
  • [35] HANDLING OF MANUSCRIPTS IN A MULTI-WORD PROCESSING ENVIRONMENT
    MARTINSEN, DP
    LOVE, RA
    GARSON, LR
    [J]. ABSTRACTS OF PAPERS OF THE AMERICAN CHEMICAL SOCIETY, 1989, 198 : 42 - CINF
  • [36] A framework for the inclusion of multi-word expressions in ELT
    Martinez, Ron
    [J]. ELT JOURNAL, 2013, 67 (02) : 184 - 198
  • [37] The variability of multi-word verbal expressions in Estonian
    Kadri Muischnek
    Heiki-Jaan Kaalep
    [J]. Language Resources and Evaluation, 2010, 44 : 115 - 135
  • [38] Entropy bounds for multi-word perturbations of subshifts
    Ramsey, Nick
    [J]. ERGODIC THEORY AND DYNAMICAL SYSTEMS, 2024, 44 (02) : 665 - 673
  • [39] Representation and processing of multi-word expressions in the brain
    Siyanova-Chanturia, Anna
    Conklin, Kathy
    Caffarra, Sendy
    Kaan, Edith
    van Heuven, Walter J. B.
    [J]. BRAIN AND LANGUAGE, 2017, 175 : 111 - 122
  • [40] Multi-word verbs in student academic presentations
    Zareva, Alla
    [J]. JOURNAL OF ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES, 2016, 23 : 83 - 98