Automatic Translation of Multi-word Labels

被引:0
|
作者
Protaziuk, Grzegorz [1 ]
Kaczynski, Marcin [1 ]
Bembenik, Robert [1 ]
机构
[1] Warsaw Univ Technol, Inst Comp Sci, Nowowiejska 15-19, PL-00665 Warsaw, Poland
关键词
Domain label translation; Automatic translation; Wikipedia application;
D O I
10.1007/978-3-319-30315-4_9
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
Application of semantic resources often requires linking phrases expressed in a natural language to formally defined notions. In case of ontologies lexical layers may be used for that purpose. In the paper we propose an automatic machine translation method for translating multi-word labels from lexical layers of domain ontologies. In the method we take advantage of Wikipedia and dictionaries services available on the Internet in order to provide translations of thematic texts from a given area of interest. Experimental evaluation shows usefulness of the proposed method in translating specialized thematic dictionaries.
引用
收藏
页码:99 / 109
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [41] Annotation of Multi-Word Expressions in Czech Texts
    Neverilova, Zuzana
    [J]. RECENT ADVANCES IN SLAVONIC NATURAL LANGUAGE PROCESSING (RASLAN 2015), 2015, : 103 - 112
  • [42] Compositionality and lexical alignment of multi-word terms
    Morin, Emmanuel
    Daille, Beatrice
    [J]. LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2010, 44 (1-2) : 79 - 95
  • [43] Researching the teaching and learning of multi-word expressions
    Siyanova-Chanturia, Anna
    [J]. LANGUAGE TEACHING RESEARCH, 2017, 21 (03) : 289 - 297
  • [44] Discovering Continuous Multi-word Expressions in Czech
    Neverilova, Zuzana
    [J]. COMPUTACION Y SISTEMAS, 2018, 22 (03): : 845 - 852
  • [45] Training ELECTRA Augmented with Multi-word Selection
    Shen, Jiaming
    Liu, Jialu
    Liu, Tianqi
    Yu, Cong
    Han, Jiawei
    [J]. FINDINGS OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS, ACL-IJCNLP 2021, 2021, : 2475 - 2486
  • [46] Modelling the Single Word to Multi-Word Transition Using Matrix Completion
    Pizzuto, Gabriella
    Hospedales, Timothy M.
    Capirci, Olga
    Cangelosi, Angelo
    [J]. 2019 JOINT IEEE 9TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON DEVELOPMENT AND LEARNING AND EPIGENETIC ROBOTICS (ICDL-EPIROB), 2019, : 284 - 289
  • [47] Validating word-oriented processors for bit and multi-word operations
    Lee, RB
    Yang, X
    Shi, ZJ
    [J]. ADVANCES IN COMPUTER SYSTEMS ARCHITECTURE, PROCEEDINGS, 2004, 3189 : 473 - 488
  • [48] l(1) Regularization of Word Embeddings for Multi-Word Expression Identification
    Berend, Gabor
    [J]. ACTA CYBERNETICA, 2018, 23 (03): : 801 - 813
  • [49] Semantic prosody and semantic preference in multi-word terms
    Cabezas-Garcia, Melania
    Faber, Pamela
    [J]. FACHSPRACHE-JOURNAL OF PROFESSIONAL AND SCIENTIFIC COMMUNICATION, 2019, 41 (1-2): : 2 - 21
  • [50] Multi-word term indexing for Arabic document retrieval
    Boulaknadel, Siham
    Daille, Beatrice
    Driss, Aboutajdine
    [J]. 2008 IEEE SYMPOSIUM ON COMPUTERS AND COMMUNICATIONS, VOLS 1-3, 2008, : 480 - +