Text vs. French Language Training for Special Purposes

被引:0
|
作者
Gajewska, Elzbieta [1 ]
Sowa, Magdalena [2 ]
机构
[1] Univ Pedag Cracovie, Fac Sci Humaines, Krakow, Poland
[2] Univ Mar Curie Sklodowska, Chaire Linguist Appliquee, Lublin, Poland
来源
关键词
philology; curriculum; teaching language for professional purposes; text; specialized text;
D O I
暂无
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
The study of philology (including Romance studies) has opened up very widely to specialized communication, introducing LSP classes into the curricula. The basis of language content programming for professional purposes is essentially a text (specialized text). Despite its many definitions, it is necessary, first of all, to pay attention to those that treat the text as a material manifestation of discourse and genre, and use it to conduct an analysis of the communicative and linguistic needs of learners. This article discusses the problem of the (in)presence of specialized text in philological education preparing for professional activity. Based on the analysis of philological study programs in Poland, it can be seen that they use text to varying degrees and extents in the teaching of various LSP. Text is certainly part of the names of the subjects (especially translation classes), but to a small extent it is possible to notice its presence in the analysis of needs and conceptualization of content in terms of communicative practices in the target work environment.
引用
收藏
页数:12
相关论文
共 50 条
  • [21] PUBLIC VS. SPECIAL LIBRARIES
    Hasse, Adelaide R.
    LIBRARY JOURNAL, 1917, 42 (10) : 798 - 800
  • [22] Text vs. Graphs in Argument Analysis
    Carneiro, Guilherme
    Toniolo, Alice
    Ncenta, Miguel A.
    Quigley, Aaron J.
    2021 IEEE SYMPOSIUM ON VISUAL LANGUAGES AND HUMAN-CENTRIC COMPUTING (VL/HCC 2021), 2021,
  • [23] Text vs. precedent in constitutional law
    Calabresi, Steven G.
    HARVARD JOURNAL OF LAW AND PUBLIC POLICY, 2008, 31 (03): : 947 - 959
  • [24] Algorithmic thinking vs. text comprehension
    Harangus, Katalin
    Katai, Zoltan
    11TH INTERNATIONAL CONFERENCE INTERDISCIPLINARITY IN ENGINEERING, INTER-ENG 2017, 2018, 22 : 1031 - 1037
  • [25] Language universals vs. language specifics in memory research: Taxonomies vs. theories in orthographic processes
    Kess, JF
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2000, 35 (3-4) : 404 - 404
  • [26] Training: Industry vs. academia
    Banks, J
    IIE SOLUTIONS, 2000, 32 (11): : 23 - 23
  • [27] Peer vs. pro training
    Engeron, Wayne J.
    WELDING JOURNAL, 2007, 86 (03) : 73 - 73
  • [28] On ancient vs. modern, eastern vs. western, contributions to text coherence theory
    Blanco Pena, Jose Miguel
    LANGUAGE & HISTORY, 2021, 64 (01) : 27 - 43
  • [29] Fast Text vs. Non-text Classification of Images
    Kralicek, Jiri
    Matas, Jiri
    DOCUMENT ANALYSIS AND RECOGNITION, ICDAR 2021, PT IV, 2021, 12824 : 18 - 32
  • [30] Prosodic Features of Verbal Irony in Russian and French: Universal vs. Language-Specific
    Kochetkova, Uliana
    Skrelin, Pavel
    German, Rada
    Novoselova, Daria
    SPEECH AND COMPUTER, SPECOM 2022, 2022, 13721 : 358 - 371