Validation of the Brazilian Portuguese language version of the facial feminization surgery outcomes evaluation the Brazilian Portuguese language version of the FFSOE

被引:0
|
作者
Soledade, Vanessa Silva [1 ]
Sena, Ludimila Sobreira [1 ]
Patrocinio, Lucas Gomes [2 ]
机构
[1] Uberlandia Med Ctr, Clin Otoface, Uberlandia, MG, Brazil
[2] Uberlandia Med Ctr, Dept Otorrinolaringol & Plast Facial, Clin Otoface, Uberlandia, MG, Brazil
关键词
Transgender woman; Facial surgery; Gender-affirming surgery; PATIENT-REPORTED OUTCOMES; QUALITY-OF-LIFE; BURDEN;
D O I
10.1016/j.bjorl.2024.101483
中图分类号
R76 [耳鼻咽喉科学];
学科分类号
100213 ;
摘要
Objective: To translate and validate the Facial Feminization Surgery Outcomes Evaluation in Brazilian Portuguese. Methods: A standard back-translation method was applied to obtain the final Brazilian Portuguese language version. In total, 21 Brazilian native Portuguese speakers transgender women with surgical intent and 21 Brazilian native Portuguese speakers transgender women without surgical intent were included in the study. The FFSOE was administered to both groups and all patients underwent a test-retest two weeks later. Results: The FFSOE showed a high internal consistency with Cronbach's alpha greater than 0.8. The test-retest reliability was high with repeated measures being highly correlated in all items, except for item 3, where the difference was significant (p p = 0.027). Conclusion: The FFSOE showed reliability, internal consistency and reproducibility in the evaluations. It is easy to understand and quick to apply, making it a simple tool for pre- and post-operative assessment in facial feminization surgeries. The Oxford 2011 Levels of Evidence: Level 4. (c) 2024 Associac,ao , a o Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Ce<acute accent>rvico-Facial. Published by Elsevier Espana, a, S.L.U. This is an open access article under the CC BY license (http:// creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
引用
收藏
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [1] Validation of the Acoustic Voice Quality Index, Version 03.01, to the Brazilian Portuguese Language
    Englert, Marina
    Latoszek, Ben Barsties, V
    Maryn, Youri
    Behlau, Mara
    JOURNAL OF VOICE, 2021, 35 (01) : 160.e15 - 160.e21
  • [2] VALIDATION OF THE BRAZILIAN VERSION (PORTUGUESE LANGUAGE) OF THE LOW ANTERIOR RESECTION SYNDROME SCORE.
    Buzatti, K.
    Juul, T.
    Christensen, P.
    Laurberg, S.
    Deotti, B.
    Petroianu, A.
    Gomes da Silva, R.
    DISEASES OF THE COLON & RECTUM, 2016, 59 (05) : E233 - E233
  • [3] Validation of the Brazilian Portuguese Version of the Reflux Finding Score
    Eckley, Claudia Alessandra
    Tangerina, Rodrigo
    JOURNAL OF VOICE, 2021, 35 (05) : 806.e1 - 806.e5
  • [4] Validation of the Brazilian Portuguese version of the Stanford cataplexy questionnaire
    Gomes, Ana Carolina Dias
    Pimentel Filho, Lucio Huebra
    Aguilar, Ana Carolina Rodrigues
    Truzzi, Giselle de Martin
    Tufik, Sergio
    Coelho, Fernando Morgadinho Santos
    SLEEP MEDICINE, 2023, 111 : 101 - 104
  • [5] Validation of the Brazilian Portuguese version of the narcolepsy severity scale
    Pimentel Filho, Lucio Huebra
    Dias Gomes, Ana Carolina
    Frange, Cristina
    Tufik, Sergio
    Santos Coelho, Fernando Morgadinho
    SLEEP MEDICINE, 2020, 76 : 134 - 139
  • [6] Semantic equivalence of the Brazilian Portuguese-language version of the Online Cognition Scale
    de Souza e Silva, Hugo Rafael
    Nema Areco, Kelsy Catherina
    Bandiera-Paiva, Paulo
    Machado Galvao, Pauliana Valeria
    de Medeiros Garcia, Analia Nusya
    da Silveira, Dartiu Xavier
    CADERNOS DE SAUDE PUBLICA, 2014, 30 (06): : 1327 - 1334
  • [7] Family Impact Scale (FIS): psychometric properties of the Brazilian Portuguese language version
    Goursand, D.
    Paiva, S. M.
    Zarzar, P. M.
    Pordeus, I. A.
    Allison, P. J.
    EUROPEAN JOURNAL OF PAEDIATRIC DENTISTRY, 2009, 10 (03) : 141 - 146
  • [8] Validation of the Brazilian Portuguese version of the pelvic floor bother questionnaire
    Peterson, Thais Villela
    Pinto, Rodrigo Ambar
    Davila, G. Willy
    Nahas, Sergio Carlos
    Baracat, Edmund Chada
    Haddad, Jorge Milhem
    INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2019, 30 (01) : 81 - 88
  • [9] Validation of the Portuguese version of the Social Adjustment Scale on Brazilian samples
    Gorenstein, C
    Moreno, RA
    Bernik, MA
    Carvalho, SC
    Nicastri, S
    Cordás, T
    Camargo, APP
    Artes, R
    Andrade, L
    JOURNAL OF AFFECTIVE DISORDERS, 2002, 69 (1-3) : 167 - 175
  • [10] Validation of the Brazilian Portuguese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index
    Bertolazi, Alessandra Naimaier
    Fagondes, Simone Chaves
    Hoff, Leonardo Santos
    Dartora, Eduardo Giacomolli
    da Silva Miozzo, Ilsis Cristine
    Ferreira de Barba, Maria Emilia
    Menna Barreto, Sergio Saldanha
    SLEEP MEDICINE, 2011, 12 (01) : 70 - 75