Self-translation: from theory to practice

被引：0
|
作者：
Monferrer Palmer, Aina [1 ]
机构：
[1] Univ Jaume 1, Trieste, Italy
来源：
CAPLLETRA | 2015年 / 59期
关键词：
D O I：
暂无
中图分类号：
H [语言、文字];
学科分类号：
05 ;
摘要：
引用
收藏
页码：254 / 258
页数：5
相关论文
共 50 条
  • [31] Translation and Self-Translation in Today's (Im)migration Literature
    Gjurcinova, Anastasija
    CLCWEB-COMPARATIVE LITERATURE AND CULTURE, 2013, 15 (07):
  • [32] Redefining Translation through Self-Translation: The Case of Nancy Huston
    Shread, Carolyn
    TRANSLATION: IN FRENCH AND FRANCOPHONE LITERATURE AND FILM, 2009, 36 : 51 - 66
  • [33] Self-Translation as Self-Exegesis: Vladimir Nabokov's translation of Lolita
    Yablokova, Zhanna
    FORUM-REVUE INTERNATIONALE D INTERPRETATION ET DE TRADUCTION-INTERNATIONAL JOURNAL OF INTERPRETATION AND TRANSLATION, 2012, 10 (02): : 205 - 228
  • [34] Skopos and literary self-translation: a necessary reconciliation
    Regattin, Fabio
    QUADERNS-REVISTA DE TRADUCCIO, 2020, 27 : 5 - 14
  • [35] Self-translation: brokering originality in hybrid culture
    Heydel, Magda
    PERSPECTIVES-STUDIES IN TRANSLATOLOGY, 2015, 23 (02): : 329 - 331
  • [36] NANCY HUSTON, SELF-TRANSLATION AND A TRANSNATIONAL POETICS
    Falceri, Giorgia
    TICONTRE-TEORIA TESTO TRADUZIONE, 2014, (02): : 51 - 66
  • [37] TRANSLATION / SELF-TRANSLATION ANALYSIS: WOMAN IN THE BATHROOM (MANUEL RIVAS)
    Lopez Salceda, Sandra
    Moreiras Arias, Natalia
    Perez Feijoo, Paloma M.
    Rouco Paz, Lucia
    Santalla Fernandez, Antonio
    ROMANICA OLOMUCENSIA, 2013, 25 (01): : 21 - 35
  • [38] Writers translate. Reflections, speeches and conversations on self-translation by those who practice it
    Pagano, A.
    FRANCOFONIA-STUDI E RICERCHE SULLE LETTERATURE DI LINGUA FRANCESE, 2022, (82): : 127 - 129
  • [39] Writers translate. Reflections, speeches and conversations on self-translation by those who practice it
    Manuel Dasilva, Xose
    ONOMAZEIN, 2021, (52): : 251 - 255
  • [40] An activity theory approach to the contextualization mechanism of language use Taking translation, pseudo-translation and self-translation as examples
    Sang, Zhonggang
    PRAGMATICS AND SOCIETY, 2019, 10 (04) : 538 - 558
12345