Numbers in Simultaneous Interpreting: An experimental study

被引：5
|
作者：
Cheung, Andrew Kay-fan [1 ]
机构：
[1] Hong Kong Polytech Univ, Hong Kong, Hong Kong, Peoples R China
来源：
FORUM-REVUE INTERNATIONALE D INTERPRETATION ET DE TRADUCTION-INTERNATIONAL JOURNAL OF INTERPRETATION AND TRANSLATION | 2009年 / 7卷 / 02期
关键词：
Simultaneous interpreting; numbers; approximation; omission; erroneous rendition;
D O I：
10.1075/forum.7.2.03che
中图分类号：
H [语言、文字];
学科分类号：
05 ;
摘要：
引用
收藏
页码：61 / 88
页数：28
相关论文
共 50 条
  • [41] Noshing on Numbers: Using and Interpreting Data in Activities
    Shupla, Christine B.
    ENSURING STEM LITERACY: A NATIONAL CONFERENCE ON STEM EDUCATION AND PUBLIC OUTREACH, 2014, 483 : 195 - 196
  • [42] Home away numbers of occupation interpreting figures
    Halvorsen, Terje
    HISTORISK TIDSSKRIFT, 2009, 88 (02) : 307 - 310
  • [43] SIMULTANEOUS CHOLECYSTENTEROSTOMY AND CHOLEDOCHOENTEROSTOMY - EXPERIMENTAL STUDY
    MORTON, DR
    HATHAWAY, E
    BRUNSCHWIG, A
    SURGERY, 1946, 20 (06) : 820 - 822
  • [44] Lymphocyte dynamics: caution in interpreting BAL numbers
    Pabst, R
    Tschernig, T
    THORAX, 1997, 52 (12) : 1078 - 1080
  • [45] Detecting Anticipation Foci for Simultaneous Interpreting
    Kiktova, Eva
    Zimmermann, Julius
    Pal'ova, Maria
    Sock, Rudolph
    SKASE JOURNAL OF THEORETICAL LINGUISTICS, 2020, 17 (04): : 37 - 58
  • [46] On the ways of expressing irony in simultaneous interpreting
    Abdulmanova, Adelia Kh.
    Vyunova, Ekaterina K.
    Lekomtseva, Irina A.
    Shutemova, Natalia V.
    VESTNIK SANKT-PETERBURGSKOGO UNIVERSITETA-YAZYK I LITERATURA, 2022, 19 (04): : 720 - 739
  • [47] Psycholinguistic errors in signed simultaneous interpreting
    Wehrmeyer, Ella
    INTERPRETING, 2022, 24 (02) : 192 - 220
  • [48] Simultaneous interpreting and stress: pilot experiment
    Chernigovskaya, Tatiana V.
    Parin, Serguey B.
    Parina, Irina S.
    Konina, Alena A.
    Urikh, Dina K.
    Yachmonina, Yulia O.
    Chernova, Maria A.
    Polevaya, Sofia A.
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOPHYSIOLOGY, 2016, 108 : 165 - 165
  • [49] Simultaneous Interpreting of Italian Political Speakers
    Stubna, Pavol
    JAZYK A POLITIKA: NA POMEDZI LINGVISTIKY A POLITOLOGIE III. BETWEEN LINGUISTICS AND POLITICAL SCIENCE III, 2018, : 397 - 404
  • [50] The Efficiency of Syntactic Linearity in Simultaneous Interpreting
    石孟
    海外英语, 2015, (02) : 178+183 - 178
12345