Cross-cultural development and validation of a patient self-administered questionnaire to assess quality of life in upper gastrointestinal disorders: The PAGI-QOL©

被引:0
|
作者
Christine De la loge
Elyse Trudeau
Patrick Marquis
Peter Kahrilas
Vincenzo Stanghellini
Nicholas J. Talley
Jan Tack
Dennis A. Revicki
Anne M. Rentz
Dominique Dubois
机构
[1] Mapi Values,Division of Gastroenterology
[2] Mapi Values,Department of Internal Medicine and Gastroenterology
[3] Northwestern University,Department of Medicine
[4] University of Bologna,Department of Gastroenterology
[5] University of Sydney,undefined
[6] University of Leuven,undefined
[7] MEDTAP International,undefined
[8] Inc.,undefined
[9] MEDTAP International,undefined
[10] Inc.,undefined
[11] Johnson & Johnson Pharmaceutical Services,undefined
[12] LLC,undefined
来源
Quality of Life Research | 2004年 / 13卷
关键词
Dyspepsia; Gastroparesis; GastroEsophageal Reflux Disease (GERD); Patient Assessment of Upper GastroIntestinal Disorders-Quality of Life (PAGI-QOL); Patient Reported Outcomes (PRO); Quality of life (QoL);
D O I
暂无
中图分类号
学科分类号
摘要
Summarize the Patient Assessment of Upper GastroIntestinal Disorders-Quality of Life (PAGI-QOL©) development and provide results on its reliability and validity from the international psychometric validation in dyspepsia, GastroEsophageal Reflux Disease (GERD), and gastroparesis. Methods: Subjects completed the pilot PAGI-QOL at baseline and 8 weeks; and a subsample also at 2 weeks. Other assessments were: Patient Assessment of Upper GastroIntestinal Disorders-Symptom Severity Index, SF-36, number of disability days. Results: 1736 patients completed the PAGI-QOL at baseline. The questionnaire was reduced, producing a 30-item final version covering five domains: Daily Activities, Clothing, Diet and Food Habits, Relationship (REL), and Psychological Well-Being and Distress. Internal consistency was excellent (Cronbach’s α range: 0.83–0.96). Test–retest reproducibility was good: intraclass correlations coefficients were over 0.70 except for the REL scale (0.61). Concurrent validity between the PAGI-QOL total score and all SF-36 subscale scores was good with moderate (0.52) to strong (0.72) correlations. PAGI-QOL scores showed excellent discriminant properties: patients who had spent some days in bed, had missed some days at work, and were kept from usual activities had much lower PAGI-QOL scores than those who did not (p < 0.0001). Conclusion: The PAGI-QOL is a valid and reliable instrument assessing quality of life in patients with dyspepsia, GERD, or gastroparesis.
引用
收藏
页码:1751 / 1762
页数:11
相关论文
共 50 条
  • [31] Acceptability and cross-cultural feasibility of it self-administered questionnaire on past exposure to putative environmental risk factors for multiple sclerosis
    Pugliatti, Maura
    Casetta, Ilaria
    Cossu, Paola
    De Gennaro, Riccardo
    Drulovic, Jelena
    Granieri, Enrico
    Holmoy, Trygve
    Kampman, Margitta T.
    Landtblom, Anne-Marie
    Lauer, Klaus
    Myhr, Kjell-Morten
    Pekmezovic, Tatjana
    Ruse, Trond
    Wolfson, Christina
    MULTIPLE SCLEROSIS, 2008, 14 : S196 - S196
  • [32] Translation into Brazilian-Portuguese language, cross-cultural adaptation, and validation of a disease-specific quality of life questionnaire: Acne-specific quality of life questionnaire (Acne-QoL)
    Kamamoto, Cristhine
    Bagatin, Edileia
    Tomimori, Jane
    Hassun, Karime
    JOURNAL OF THE AMERICAN ACADEMY OF DERMATOLOGY, 2011, 64 (02) : AB81 - AB81
  • [33] Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Osteoarthritis Quality of Life (OAQoL) questionnaire for use in Portugal
    João Lagoas Gomes
    Ana Filipa Águeda
    Alice Heaney
    Cátia Duarte
    Carina Lopes
    Tiago Costa
    José Marona
    Santiago Rodrigues-Manica
    Sara Maia
    Manuela Costa
    Jaime C. Branco
    Stephen P. McKenna
    Anabela Barcelos
    Fernando M. Pimentel-Santos
    Rheumatology International, 2019, 39 : 715 - 722
  • [34] Sarcopenia quality-of-life questionnaire (SarQoL)®: translation, cross-cultural adaptation and validation in Turkish
    Tugba Erdogan
    Serdar Eris
    Suna Avci
    Meryem Merve Oren
    Pinar Kucukdagli
    Cihan Kilic
    Charlotte Beaudart
    Olivier Bruyere
    Mehmet Akif Karan
    Gulistan Bahat
    Aging Clinical and Experimental Research, 2021, 33 : 2979 - 2988
  • [35] Cross-Cultural Adaptation and Linguistic Validation of the Spanish Version of the Drug Hypersensitivity Quality of Life Questionnaire
    Gastaminza, G.
    Herdman, M.
    Baiardini, I.
    Braido, F.
    Corominas, M.
    JOURNAL OF INVESTIGATIONAL ALLERGOLOGY AND CLINICAL IMMUNOLOGY, 2013, 23 (07) : 508 - 510
  • [36] Cross-cultural adaptation and validation of the Quality of Life 1 in School (QoLS) Questionnaire into Brazilian Portuguese
    Leite, Carina Raffs
    Andrade, Rubian Diego
    Daronco, Luciane Sanchotene Etchepare
    Felden, Etchepare erico Pereira Gomes
    CIENCIA & SAUDE COLETIVA, 2024, 29 (05):
  • [37] Cross-cultural validation of the "DISABKIDS" questionnaire for quality of life among Colombian children with chronic diseases
    Reina Gamba, Nadia Carolina
    Richart Martinez, Miguel
    Cabrero Garcia, Julio
    REVISTA LATINO-AMERICANA DE ENFERMAGEM, 2018, 26
  • [38] Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Osteoarthritis Quality of Life (OAQoL) questionnaire for use in Portugal
    Gomes, Joao Lagoas
    Agueda, Ana Filipa
    Heaney, Alice
    Duarte, Catia
    Lopes, Carina
    Costa, Tiago
    Marona, Jose
    Rodrigues-Manica, Santiago
    Maia, Sara
    Costa, Manuela
    Branco, Jaime C.
    McKenna, Stephen P.
    Barcelos, Anabela
    Pimentel-Santos, Fernando M.
    RHEUMATOLOGY INTERNATIONAL, 2019, 39 (04) : 715 - 722
  • [39] Sarcopenia quality-of-life questionnaire (SarQoL)®: translation, cross-cultural adaptation and validation in Turkish
    Erdogan, Tugba
    Eris, Serdar
    Avci, Suna
    Oren, Meryem Merve
    Kucukdagli, Pinar
    Kilic, Cihan
    Beaudart, Charlotte
    Bruyere, Olivier
    Karan, Mehmet Akif
    Bahat, Gulistan
    AGING CLINICAL AND EXPERIMENTAL RESEARCH, 2021, 33 (11) : 2979 - 2988
  • [40] CROSS-CULTURAL VALIDATION OF THE SYSTEMIC SCLEROSIS QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE IN SIX EUROPEAN COUNTRIES: A TOOL VALIDATION STUDY
    Ndosi, M.
    Alcacer-Pitarch, B.
    Allanore, Y.
    Del Galdo, F.
    Frerix, M.
    Garcia Diaz, S.
    Guidi, F.
    Hesselstrand, R.
    Kendall, C.
    Matucci-Cerinic, M.
    Mueller-Ladner, U.
    Sandqvist, G.
    Torrente-Segarra, V.
    Redmond, A.
    ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2016, 75 : 77 - 78