In this paper, we find sufficient and necessary conditions for a triangularizable closed algebra of polynomially compact operators to be commutative modulo the radical. We also prove that an algebraic algebra of operators of a bounded degree on a Banach space is triangularizable under some mild additional conditions. As a special case we obtain a result stating that every algebraic algebra of operators of bounded degree is triangularizable whenever its commutators are nilpotent operators.