Role of language control during interbrain phase synchronization of cross-language communication

被引:13
|
作者
Liu, Huanhuan [1 ,2 ]
Zhang, Man [1 ]
Perez, Alejandro [3 ,4 ]
Xie, Ning [1 ]
Li, Baike [1 ]
Liu, Qiang [1 ]
机构
[1] Liaoning Normal Univ, Res Ctr Brain & Cognit Neurosci, Dalian 116029, Peoples R China
[2] Beijing Normal Univ, Fac Psychol, Beijing Key Lab Appl Expt Psychol, Beijing 100875, Peoples R China
[3] Univ Toronto Scarborough, Ctr French & Linguist, Toronto, ON M1C 1A4, Canada
[4] Univ Toronto Scarborough, Dept Psychol, Toronto, ON M1C 1A4, Canada
基金
中国国家自然科学基金; 中国博士后科学基金;
关键词
Cross-language communication; Language control; Bilingual; Dual-electroencephalogram (EEG); Interbrain synchronization; ASYMMETRICAL SWITCH COSTS; ANTERIOR CINGULATE CORTEX; DELTA BAND ACTIVITY; BRAIN; THETA; COMPREHENSION; CONNECTIVITY; MECHANISM;
D O I
10.1016/j.neuropsychologia.2019.05.014
中图分类号
B84 [心理学]; C [社会科学总论]; Q98 [人类学];
学科分类号
03 ; 0303 ; 030303 ; 04 ; 0402 ;
摘要
The inhibitory control (IC) model proposes that language control plays an important role in suppressing cross-language interference within a bilingual individual's cross-language output. However, it may also play a role in dynamic interactive communication. Accordingly, the current study used the electroencephalogram (EEG) to simultaneously record neural oscillations from 13 paired unbalanced Chinese-English bilinguals during cooperative picture-naming in either first language (L1) or second language (L2) according to cues. We found that the speaker and listener achieved synchronization by inhibiting interference from the nontarget language (cross-language interference) and partner (interpersonal interference) through language control. Furthermore, the more the language control resources were used, the higher the level of neural synchronization. These findings indicate that language control is associated with neural synchronization of cross-language communication. Altogether, the IC model should highlight the role of language control in inhibiting not only cross-language interference but also interpersonal interference during dynamic cross-language communication.
引用
收藏
页码:316 / 324
页数:9
相关论文
共 50 条
  • [41] Cross-language effects of phonological and orthographic similarity in cognate word recognition The role of language dominance
    Carrasco-Ortiz, Haydee
    Amengual, Mark
    Gries, Stefan Th
    LINGUISTIC APPROACHES TO BILINGUALISM, 2021, 11 (03) : 389 - 417
  • [42] Cross-language acoustic model refinement forthe Indonesian language
    Martin, T
    Sridharan, S
    2005 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE ON ACOUSTICS, SPEECH, AND SIGNAL PROCESSING, VOLS 1-5: SPEECH PROCESSING, 2005, : 865 - 868
  • [43] On cross-language consonant identification in second language noise (L)
    Marchegiani, Letizia
    Fafoutis, Xenofon
    JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA, 2015, 138 (04): : 2206 - 2209
  • [44] Language translation and media transformation in cross-language image retrieval
    Chen, Hsin-Hsi
    Chang, Yih-Chen
    DIGITAL LIBRARIES: ACHIEVEMENTS, CHALLENGES AND OPPORTUNITIES, PROCEEDINGS, 2006, 4312 : 350 - +
  • [46] LANGUAGE STYLE AND DOMAIN ADAPTATION FOR CROSS-LANGUAGE SLU PORTING
    Stepanov, Evgeny A.
    Kashkarev, Ilya
    Bayer, Ali Orkan
    Riccardi, Giuseppe
    Ghosh, Arindam
    2013 IEEE WORKSHOP ON AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION AND UNDERSTANDING (ASRU), 2013, : 144 - 149
  • [47] Methods for cross-language plagiarism detection
    Barron-Cedeno, Alberto
    Gupta, Parth
    Rosso, Paolo
    KNOWLEDGE-BASED SYSTEMS, 2013, 50 : 211 - 217
  • [48] On the cross-language replicability of personality factors
    Ashton, Michael C.
    Lee, Kibeom
    JOURNAL OF RESEARCH IN PERSONALITY, 2010, 44 (04) : 436 - 441
  • [49] CROSS-LANGUAGE STUDY OF PERCEPTUAL ASYMMETRY
    MYERS, TF
    WOLF, JJ
    JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA, 1972, 52 (01): : 112 - &
  • [50] Cross-Language Android Permission Specification
    Li, Chaoran
    Chen, Xiao
    Sun, Ruoxi
    Xue, Minhui
    Wen, Sheng
    Ahmed, Muhammad Ejaz
    Camtepe, Seyit
    Xiang, Yang
    PROCEEDINGS OF THE 30TH ACM JOINT MEETING EUROPEAN SOFTWARE ENGINEERING CONFERENCE AND SYMPOSIUM ON THE FOUNDATIONS OF SOFTWARE ENGINEERING, ESEC/FSE 2022, 2022, : 772 - 783