Translation and validation of the Persian version of the STarT Back Screening Tool in patients with nonspecific low back pain

被引:30
|
作者
Abedi, Mohsen [1 ]
Manshadi, Farideh Dehghan [1 ]
Khalkhali, Minoo [1 ]
Mousavi, Seyed Javad [2 ]
Baghban, Alireza Akbarzadeh [3 ]
Montazeri, Ali [4 ]
Parnianpour, Mohamad [5 ]
机构
[1] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Sch Rehabil Sci, Physiotherapy Dept, Tehran, Iran
[2] Univ Sydney, Fac Hlth Sci, Arthrit & Musculoskeletal Res Grp, Sydney, NSW 2006, Australia
[3] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Sch Rehabil Sci, Prote Res Ctr, Tehran, Iran
[4] Iranian Inst Hlth Sci Res, Dept Mental Hlth, Tehran, Iran
[5] Univ Wisconsin, Dept Ind Engn & Mfg, Milwaukee, WI 53201 USA
关键词
Validation; STarT Back Screening Tool; Nonspecific low back pain; PHYSICAL-THERAPY; CLASSIFICATION; SUBGROUPS;
D O I
10.1016/j.math.2015.04.006
中图分类号
R49 [康复医学];
学科分类号
100215 ;
摘要
Objective: To translate the STarT Back Screening Tool (SBT) into Persian and to investigate the psychometric properties of the new version in a group of patients with Non-Specific Low Back Pain (NSLBP). Background: The STarT is a validated questionnaire used for subgrouping LBP patients at three levels of low- ,medium-, and high-risk, based on the risk of chronicity. It has previously been translated and validated in different languages. Methods: The translation and validation of the original questionnaire were carried out in accordance with the standard guidelines. To approve the construct validity, 295 patients with NSLBP completed a questionnaire package. The package comprised of the STarT, Roland-Morris Disability questionnaire (RMDQ), Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK), Coping Strategies Questionnaire (CSQ), and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). To evaluate test-retest reliability, 35 randomly selected NSLBP patients completed the STarT questionnaire within min. 24-hour interval. Results: Factor analysis confirmed two subscales of the STarT. The Cronbach alpha was .83 and .81 for the STarT and the subscale, respectively. This questionnaire showed excellent test-retest reliability (ICC = .85) (p < 0.01). The correlations between the STarT and RMDQ, CSQ, TSK, and the two subscales of HADS were estimated to be .81, .70, .71, .74, and .71, respectively. The Area under the Curve was also calculated for 6 items and the range was between .734 and .860. Conclusions: The Persian version of the STarT is reliable and valid, and consistent with the original questionaire. Therefore, clinicians to subgroup Persian-speaking NSLBP patients can use it. (C) 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.
引用
收藏
页码:850 / 854
页数:5
相关论文
共 50 条
  • [1] Validity and Reliability of the French Version of the STarT Back Screening Tool for Patients With Low Back Pain
    Bruyere, Olivier
    Demoulin, Maryline
    Beaudart, Charlotte
    Hill, Jonathan C.
    Maquet, Didier
    Genevay, Stephane
    Mahieu, Genevieve
    Reginster, Jean-Yves
    Crielaard, Jean-Michel
    Demoulin, Christophe
    SPINE, 2014, 39 (02) : E123 - E128
  • [2] Translation validation of a new back pain screening questionnaire (the STarT Back Screening Tool) in French
    Olivier Bruyère
    Maryline Demoulin
    Clara Brereton
    Fabienne Humblet
    Daniel Flynn
    Jonathan C Hill
    Didier Maquet
    Julien Van Beveren
    Jean-Yves Reginster
    Jean-Michel Crielaard
    Christophe Demoulin
    Archives of Public Health, 70 (1)
  • [3] Translation validation of a new back pain screening questionnaire (the STarT Back Screening Tool) in French
    Bruyere, Olivier
    Demoulin, Maryline
    Brereton, Clara
    Humblet, Fabienne
    Flynn, Daniel
    Hill, Jonathan C.
    Maquet, Didier
    Van Beveren, Julien
    Reginster, Jean-Yves
    Crielaard, Jean-Michel
    Demoulin, Christophe
    ARCHIVES OF PUBLIC HEALTH, 2012, 70
  • [4] Translation, cross-cultural adaptation and psychometric validation of the Thai version of the STarT Back Screening Tool in patients with non-specific low back pain
    Wiangkham, Taweewat
    Phungwattanakul, Nattawan
    Thongbai, Natthathida
    Situy, Nisa
    Polchaika, Titipa
    Kongmee, Isara
    Thongnoi, Duangporn
    Chaisang, Rujirat
    Suwanmongkhon, Wanisara
    BMC MUSCULOSKELETAL DISORDERS, 2021, 22 (01)
  • [5] A Responsiveness Analysis of the Subgroups for Targeted Treatment (STarT) Back Screening Tool in Patients With Nonspecific Low Back Pain
    Medeiros, Flavia Cordeiro
    Pena Costa, Leonardo Oliveira
    Oliveira, Indiara Soares
    Menezes Costa, Luciola da Cunha
    JOURNAL OF ORTHOPAEDIC & SPORTS PHYSICAL THERAPY, 2019, 49 (10): : 725 - +
  • [6] Translation, cross-cultural adaptation and psychometric validation of the Thai version of the STarT Back Screening Tool in patients with non-specific low back pain
    Taweewat Wiangkham
    Nattawan Phungwattanakul
    Natthathida Thongbai
    Nisa Situy
    Titipa Polchaika
    Isara Kongmee
    Duangporn Thongnoi
    Rujirat Chaisang
    Wanisara Suwanmongkhon
    BMC Musculoskeletal Disorders, 22
  • [7] Psychometric Properties of the Japanese Version of the STarT Back Tool in Patients with Low Back Pain
    Matsudaira, Ko
    Oka, Hiroyuki
    Kikuchi, Norimasa
    Haga, Yuri
    Sawada, Takayuki
    Tanaka, Sakae
    PLOS ONE, 2016, 11 (03):
  • [8] The responsiveness and minimal important change of the Persian STarT Back Screening Tool in patients with non-specific low back pain
    Hakim, Iman Kamali
    Abdollahi, Iraj
    Negahban, Hossein
    Yadollahpour, Nava
    Mostafaee, Neda
    PHYSIOTHERAPY THEORY AND PRACTICE, 2025,
  • [9] Translation and discriminative validation of the STarT Back Screening Tool into Danish
    Morso, Lars
    Albert, Hanne
    Kent, Peter
    Manniche, Claus
    Hill, Jonathan
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2011, 20 (12) : 2166 - 2173
  • [10] Translation and discriminative validation of the STarT Back Screening Tool into Danish
    Lars Morsø
    Hanne Albert
    Peter Kent
    Claus Manniche
    Jonathan Hill
    European Spine Journal, 2011, 20 : 2166 - 2173