Modification and translation of the Thai version of the Youth Risk Behavior Survey

被引：4
|
作者：
Nintachan, Patcharin [1 ]
Moon, Martha W. [1 ]
机构：
[1] Virginia Commonwealth Univ, Sch Nursing, Richmond, VA 23284 USA
来源：
JOURNAL OF TRANSCULTURAL NURSING | 2007年 / 18卷 / 02期
关键词：
YRBS; Thai version of YRBS; modification; translation; risk-taking behavior; youth; adolescents; cross-cultural equivalences; feasibility; acceptability;
D O I：
10.1177/1043659606298616
中图分类号：
R47 [护理学];
学科分类号：
1011 ;
摘要：
The Youth Risk Behavior Survey (YRBS) has been used as a standard and updated as required for 15 years to measure risk behavior among American youth. This article discusses the modification and translation of the YRBS to be used to measure risk among youth in Thailand. The steps involved included not only modification and translation but also testing of cross-cultural equivalences (semantic, content, and conceptual) and assessment of feasibility and acceptability of the modified survey among adolescents in Thailand. The process is described and findings discussed.
引用
收藏
页码：127 / 134
页数：8
相关论文
共 50 条
  • [31] Translation and psychometric validation of the Thai version of TeamSTEPPS® team performance observation tool
    Kheawwan, Pataraporn
    Thanomlikhit, Chanya
    Narajeeenron, Khuansiri
    Rojnawee, Suwimon
    [J]. JOURNAL OF INTERPROFESSIONAL CARE, 2024, 38 (03) : 573 - 582
  • [32] Translation and Validation of the Thai Version of the Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) Scale
    Prasertwit, Kanokpon
    Tanjararak, Kangsadarn
    Tangbumrungtham, Navarat
    Emasithi, Alongkot
    Roongpuvapaht, Boonsam
    [J]. OTO OPEN, 2023, 7 (01)
  • [33] Sexting, Risk Behavior, and Mental Health in Adolescents: An Examination of 2015 Pennsylvania Youth Risk Behavior Survey Data
    Frankel, Anne S.
    Bass, Sarah Bauerle
    Patterson, Freda
    Dai, Ting
    Brown, Deanna
    [J]. JOURNAL OF SCHOOL HEALTH, 2018, 88 (03) : 190 - 199
  • [34] Translation and psychometric testing of the Icelandic version of the MISSCARE Survey
    Bragadottir, Helga
    Kalisch, Beatrice J.
    Smaradottir, Sigridur Briet
    Jonsdottir, Heidur Hrund
    [J]. SCANDINAVIAN JOURNAL OF CARING SCIENCES, 2015, 29 (03) : 563 - 572
  • [35] Translation, internal consistency, reliability and validity of the Thai version of Gout Assessment Questionnaire version 2.0 (GAQ 2.0)
    Phrintrakul, Nathrudee
    Wongthanee, Antika
    Kasitanon, Nuntana
    Louthrenoo, Worawit
    [J]. CLINICAL RHEUMATOLOGY, 2022, 41 (07) : 2129 - 2141
  • [36] Urban American Indian and Alaska Native Youth: Youth Risk Behavior Survey 1997-2003
    Rutman, Shira
    Park, Alice
    Castor, Mei
    Taualii, Maile
    Forquera, Ralph
    [J]. MATERNAL AND CHILD HEALTH JOURNAL, 2008, 12 (Suppl 1) : S76 - S81
  • [37] Translation, internal consistency, reliability and validity of the Thai version of Gout Assessment Questionnaire version 2.0 (GAQ 2.0)
    Nathrudee Phrintrakul
    Antika Wongthanee
    Nuntana Kasitanon
    Worawit Louthrenoo
    [J]. Clinical Rheumatology, 2022, 41 : 2129 - 2141
  • [38] Risk factors for multiple forms of violent experiences: Analyses of the 2009 Youth Risk Behavior Survey
    Swahn, Monica H.
    Bossarte, Robert M.
    Palmier, Jane B.
    Yao, Huang
    Van Dulmen, Manfred H. M.
    [J]. VULNERABLE CHILDREN AND YOUTH STUDIES, 2013, 8 (03) : 225 - 236
  • [39] Survey on Behavior Modification of Children
    赵科研
    [J]. 中国校外教育, 2012, (09) : 42 - 42
  • [40] RELIABILITY OF THE HIGH SCHOOL YOUTH RISK BEHAVIOR SURVEY WHEN ADMINISTERED ONLINE
    Raghupathy, Shobana
    Hahn-Smith, Steve
    [J]. INTERNATIONAL QUARTERLY OF COMMUNITY HEALTH EDUCATION, 2012, 32 (02) : 135 - 148
12345