Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability Study of the Turkish Version of the Back Pain Functional Scale

被引:3
|
作者
Maras, Gokhan [1 ]
Sheidayi, Shahed [1 ]
Yazici, Gokhan [1 ]
Yazici, Melek Volkan [2 ]
Gunaydin, Gurkan [3 ]
Citaker, Seyit [1 ]
机构
[1] Gazi Univ, Fac Hlth Sci, Dept Phys Therapy & Rehabil, TR-06500 Ankara, Turkey
[2] Yuksek Ihtisas Univ, Fac Hlth Sci, Dept Phys Therapy & Rehabil, Ankara, Turkey
[3] Adnan Menderes Univ, Fac Hlth Sci, Dept Phys Therapy & Rehabil, Aydin, Turkey
关键词
Version; Validation; Translation; MORRIS-DISABILITY-QUESTIONNAIRE; TEST-RETEST RELIABILITY; VALIDATION; GUIDELINES; HEALTH; INDEX;
D O I
10.31616/asj.2018.0284
中图分类号
R826.8 [整形外科学]; R782.2 [口腔颌面部整形外科学]; R726.2 [小儿整形外科学]; R62 [整形外科学(修复外科学)];
学科分类号
摘要
Study Design: Prospective study. Purpose: To investigate the cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Turkish version of the Back Pain Functional Scale (BPFS). Overview of literature: Low back pain is a common disorder in the population that negatively affects the patient's daily, professional, and social life. Self-report questionnaires are important to precisely evaluate back pain and making better and appropriate treatment decisions. Currently, there are several questionnaires for investigating mobility in patients with low back pain. Methods: We recruited 360 patients with chronic low back pain. For assessing the reliability of the scale, we performed test-retest and internal consistency analyses. Test-retest analysis was performed using intraclass correlation coefficient (ICC). Internal consistency was analyzed by calculating Cronbach's alpha value. Construct validity of the questionnaire was evaluated by comparing total scores on the BPFS with those on Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ) and Oswestry Disability Index (ODI) using Pearson's correlation coefficient analysis. Results: Cronbach's alpha value was 0.910, indicating high internal consistency. The test-retest reliability was excellent (ICC, 0.958; 95% confidence interval, 0.710-0.908). No floor or ceiling effects were observed. Factor analysis indicated that the scale had a single-factor structure. Pearson correlation coefficient was -0.669 when BPFS was compared with RMDQ and -0.701 when compared with ODI. These values indicate a significant correlation of BPFS with RMDQ and ODI. Conclusions: These data indicate the validity and reliability of the Turkish version of the BPFS.
引用
收藏
页码:569 / 576
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [41] The Turkish version of the pregnancy physical activity questionnaire: cross-cultural adaptation, reliability, and validity
    Tosun, Ozge Celiker
    Solmaz, Ulas
    Ekin, Atalay
    Tosun, Gokhan
    Mutlu, Ebru Kaya
    Okyay, Emre
    Adiyeke, Mehmet
    Gezer, Cenk
    Mat, Emre
    Malkoc, Mehtap
    JOURNAL OF PHYSICAL THERAPY SCIENCE, 2015, 27 (10) : 3215 - 3221
  • [42] Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Validation of the Turkish Version of Pain Resilience Scale
    Dereli, Muge
    Kahraman, Turhan
    France, Christopher R.
    EVALUATION & THE HEALTH PROFESSIONS, 2023, 46 (02) : 140 - 151
  • [43] Cross-cultural Adaptation, Reliability, and Validity of the Chinese Version of the STarT Back Screening Tool in Patients With Low Back Pain
    Luan, Shuo
    Min, Yu
    Li, Guoqi
    Lin, Caina
    Li, Xiao
    Wu, Shaoling
    Ma, Chao
    Hill, Jonathan C.
    SPINE, 2014, 39 (16) : E974 - E979
  • [44] Spanish version of the Satisfaction With Decision scale: cross-cultural adaptation, validity and reliability
    Chabrera, Carolina
    Areal, Joan
    Font, Albert
    Caro, Monica
    Bonet, Marta
    Zabalegui, Adelaida
    ENFERMERIA CLINICA, 2015, 25 (03): : 117 - 123
  • [45] Cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Persian version of the spine functional index
    Hamid Reza Mokhtarinia
    Azadeh Hosseini
    Azam Maleki-Ghahfarokhi
    Charles Philip Gabel
    Majid Zohrabi
    Health and Quality of Life Outcomes, 16
  • [46] Cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Persian version of the spine functional index
    Mokhtarinia, Hamid Reza
    Hosseini, Azadeh
    Maleki-Ghahfarokhi, Azam
    Gabel, Charles Philip
    Zohrabi, Majid
    HEALTH AND QUALITY OF LIFE OUTCOMES, 2018, 16
  • [47] Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of a Turkish Version of the Work Rehabilitation Questionnaire (WORQ-Turkish)
    Orkun Tahir Aran
    Hatice Abaoğlu
    Gamze Ekici Çağlar
    Burcu Semin Akel
    Esra Akı
    Sevilay Karahan
    Hülya Kayıhan
    Journal of Occupational Rehabilitation, 2021, 31 : 285 - 292
  • [48] Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of a Turkish Version of the Work Rehabilitation Questionnaire (WORQ-Turkish)
    Aran, Orkun Tahir
    Abaoglu, Hatice
    Caglar, Gamze Ekici
    Akel, Burcu Semin
    Aki, Esra
    Karahan, Sevilay
    Kayihan, Hulya
    JOURNAL OF OCCUPATIONAL REHABILITATION, 2021, 31 (02) : 285 - 292
  • [49] The ProFitMap-neck - a questionnaire for measuring symptoms and functional limitations in neck pain: reliability, validity and cross-cultural adaptation of the Turkish version
    Cetin, Hatice
    Kose, Nezire
    Bilgin, Sevil
    Tekerlek, Haluk
    Dulger, Esra
    Turkmen, Ceyhun
    Karakaya, Jale
    TURKISH JOURNAL OF MEDICAL SCIENCES, 2020, 50 (04) : 937 - 944
  • [50] Translation, cross-cultural adaptation, reliability, and validity of Turkish version of the university of California Los Angeles (UCLA) shoulder scale into Turkish
    Buyukdogan, Kadir
    Koyuncu, Ozgur
    Aslan, Lercan
    Celik, Derya
    Demirhan, Mehmet
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2022, 44 (17) : 4871 - 4878