Cross-Cultural Adaptation, Validity, and Reliability Study of the Turkish Version of the Back Pain Functional Scale

被引:3
|
作者
Maras, Gokhan [1 ]
Sheidayi, Shahed [1 ]
Yazici, Gokhan [1 ]
Yazici, Melek Volkan [2 ]
Gunaydin, Gurkan [3 ]
Citaker, Seyit [1 ]
机构
[1] Gazi Univ, Fac Hlth Sci, Dept Phys Therapy & Rehabil, TR-06500 Ankara, Turkey
[2] Yuksek Ihtisas Univ, Fac Hlth Sci, Dept Phys Therapy & Rehabil, Ankara, Turkey
[3] Adnan Menderes Univ, Fac Hlth Sci, Dept Phys Therapy & Rehabil, Aydin, Turkey
关键词
Version; Validation; Translation; MORRIS-DISABILITY-QUESTIONNAIRE; TEST-RETEST RELIABILITY; VALIDATION; GUIDELINES; HEALTH; INDEX;
D O I
10.31616/asj.2018.0284
中图分类号
R826.8 [整形外科学]; R782.2 [口腔颌面部整形外科学]; R726.2 [小儿整形外科学]; R62 [整形外科学(修复外科学)];
学科分类号
摘要
Study Design: Prospective study. Purpose: To investigate the cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Turkish version of the Back Pain Functional Scale (BPFS). Overview of literature: Low back pain is a common disorder in the population that negatively affects the patient's daily, professional, and social life. Self-report questionnaires are important to precisely evaluate back pain and making better and appropriate treatment decisions. Currently, there are several questionnaires for investigating mobility in patients with low back pain. Methods: We recruited 360 patients with chronic low back pain. For assessing the reliability of the scale, we performed test-retest and internal consistency analyses. Test-retest analysis was performed using intraclass correlation coefficient (ICC). Internal consistency was analyzed by calculating Cronbach's alpha value. Construct validity of the questionnaire was evaluated by comparing total scores on the BPFS with those on Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ) and Oswestry Disability Index (ODI) using Pearson's correlation coefficient analysis. Results: Cronbach's alpha value was 0.910, indicating high internal consistency. The test-retest reliability was excellent (ICC, 0.958; 95% confidence interval, 0.710-0.908). No floor or ceiling effects were observed. Factor analysis indicated that the scale had a single-factor structure. Pearson correlation coefficient was -0.669 when BPFS was compared with RMDQ and -0.701 when compared with ODI. These values indicate a significant correlation of BPFS with RMDQ and ODI. Conclusions: These data indicate the validity and reliability of the Turkish version of the BPFS.
引用
下载
收藏
页码:569 / 576
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [21] Reliability, Validity, and Cross-Cultural Adaptation of the Turkish Version of the Bournemouth Questionnaire
    Gunaydin, Gurkan
    Citaker, Seyit
    Meray, Jale
    Cobanoglu, Gamze
    Gunaydin, Ozge Ece
    Kanik, Zeynep Hazar
    SPINE, 2016, 41 (21) : E1292 - E1297
  • [22] The Shoulder Pain and Disability Index (SPADI):: Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version
    Bumin, Gonca
    Tuzun, Emine Handan
    Tonga, Eda
    JOURNAL OF BACK AND MUSCULOSKELETAL REHABILITATION, 2008, 21 (01) : 57 - 62
  • [23] The Italian version of the Quebec Back Pain Disability Scale: cross-cultural adaptation, reliability and validity in patients with chronic low back pain
    Monticone, Marco
    Frigau, Luca
    Mola, Francesco
    Rocca, Barbara
    Franchignoni, Franco
    Vullo, Salvatore Simone
    Foti, Calogero
    Chiarotto, Alessandro
    EUROPEAN SPINE JOURNAL, 2020, 29 (03) : 530 - 539
  • [24] The Italian version of the Quebec Back Pain Disability Scale: cross-cultural adaptation, reliability and validity in patients with chronic low back pain
    Marco Monticone
    Luca Frigau
    Francesco Mola
    Barbara Rocca
    Franco Franchignoni
    Salvatore Simone Vullo
    Calogero Foti
    Alessandro Chiarotto
    European Spine Journal, 2020, 29 : 530 - 539
  • [25] Cervical Radiculopathy Impact Scale: Translation, cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Turkish version
    Celenlioglu, Alp Eren
    Sencan, Savas
    Sacaklidir, Rekib
    Ozturk, Ekim Can
    Gunduz, Osman Hakan
    ARCHIVES OF RHEUMATOLOGY, 2022, 37 (04) : 574 - 583
  • [26] Cross-cultural Adaptation, Reliability, and Validity of the Turkish Version of the Health Professionals Communication Skills Scale
    Mendi, Onur
    Yildirim, Nurdan
    Mendi, Basak
    ASIAN NURSING RESEARCH, 2020, 14 (05) : 312 - 319
  • [27] Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the Turkish version of the Upper Limb Functional Index (ULFI)
    Tonga, Eda
    Durutturk, Neslihan
    Gabel, Philip C.
    Tekindal, Agah
    JOURNAL OF HAND THERAPY, 2015, 28 (03) : 279 - 285
  • [28] The Upper Extremity Functional Index (UEFI): Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version
    Aytar, Aydan
    Yuruk, Zeliha Ozlem
    Tuzun, Emine Handan
    Baltaci, Gul
    Karatas, Metin
    Eker, Levent
    JOURNAL OF BACK AND MUSCULOSKELETAL REHABILITATION, 2015, 28 (03) : 489 - 495
  • [29] CROSS-CULTURAL ADAPTATION, RELIABILITY AND VALIDITY OF THE TURKISH VERSION OF THE UPPER LIMB FUNCTIONAL INDEX (ULFI)
    Tonga, E.
    Gabel, P.
    Tekindal, A.
    Sarial, C.
    ANNALS OF THE RHEUMATIC DISEASES, 2014, 73 : 1223 - 1223
  • [30] Cross-cultural adaptation, validity and reliability of the Arabic version of the Lower Extremity Functional Scale
    Alnahdi, Ali H.
    Alrashid, Ghada I.
    Alkhaldi, Hatem A.
    Aldali, Ali Z.
    DISABILITY AND REHABILITATION, 2016, 38 (09) : 897 - 904