Syntactic Complexity of Russian Unified State Exam Texts in English: A Study on Reliability and Validity

被引:0
|
作者
Tarasova, Fanuza H. [1 ]
Varlamova, Elena V. [1 ]
Guryanov, Igor O. [1 ]
机构
[1] Kazan Fed Univ, Kremlyovskaya, Russia
关键词
Syntactic Complexity; Unified State Exam; Syntactic Pattern; Text Complexity; Quantitative Linguistics;
D O I
10.22055/RALS.2019.14685
中图分类号
H0 [语言学];
学科分类号
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要
In this study we analyze texts used in Russian Unified State Exam on English language. Texts that formed small research corpora were retrieved from 2 resources: official USE database as a reference point, and popular website used by pupils for USE training "Neznaika" (https://neznaika. pro/). The size of two corpora is balanced: USE has 11934 tokens and "Neznaika" - 11918 tokens. We share Biber's point of view that linguistic tendencies are quite stable with ten text samples per genre or register (Biber 2007). We retrieved 20 texts from each resource. This research takes into consideration analysis on syntactic complexity, the main subject of research is the syntactic type of the sentence. The present study focuses on two research questions: RQ1: What sentence types pattern is typical for USE texts? RQ2: Are the materials of the training sites reliable and valid? The methods employed in the study are the identification and manual counting of the sentence types, absolute and normalized frequency calculation. While analyzing the texts, we witnessed greater range of tokens per text (tpt) in unofficial texts for training. For "Neznaika" database the range was 490 - 790 (tpt), while an official USE database texts demonstrated lower variance: 539 - 686 tpt. The number of sentences in "Neznaika" (664) and official USE texts database (670) is almost equal. The number of sentence types in "Neznaika" and official USE texts database also does not extend correlation limits.
引用
收藏
页码:231 / 243
页数:13
相关论文
共 50 条
  • [1] Syntactic Complexity Of Texts For Reading Of Unified (Russian) State Examination In English
    Gatiyatullina, Galiya M.
    Varlamova, Elena V.
    Safonkina, Olga S.
    Zaripova, Zarema M.
    MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS, 2018, 8 (10): : 384 - 390
  • [2] Syntactic Complexity Of Texts For Reading Of Basic (Russian) State Examination In English
    Gabdrakhmanova, Regina Robertovna
    Varlamova, Elena Valerjevna
    Safonkina, Olga Sergeevna
    MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS, 2018, 8 (10): : 367 - 372
  • [3] READABILITY OF SYNTACTIC CONSTRUCTIONS IN TEXTS FOR READING OF BASIC (RUSSIAN) STATE EXAMINATION IN ENGLISH (BASED ON EXPERIMENTAL DATA)
    Varlamova, Elena V.
    Safonkina, Olga S.
    Ilyasova, Liliya G.
    12TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE (INTED), 2018, : 5104 - 5111
  • [4] Syntactic complexity in legal translated texts and the use of plain English: a corpus-based study
    Lin, Xiaowen
    Afzaal, Muhammad
    Aldayel, Hessah Saleh
    HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES COMMUNICATIONS, 2023, 10 (01):
  • [5] Syntactic complexity in legal translated texts and the use of plain English: a corpus-based study
    Xiaowen Lin
    Muhammad Afzaal
    Hessah Saleh Aldayel
    Humanities and Social Sciences Communications, 10
  • [6] The reliability and validity of automated tools for examining variation in syntactic complexity across genres
    Polio, Charlene
    Yoon, Hyung-Jo
    INTERNATIONAL JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS, 2018, 28 (01) : 165 - 188
  • [7] A Study on the Subjectival Position and the Syntactic Complexity in Spoken English
    Zhou, Pianpian
    GLOTTOMETRICS, 2019, 47 : 83 - 103
  • [8] A Study on the Validity and Reliability of the University Placement Exam Success Scale
    Bayraktutan, Yusuf
    Oakley, Nuray
    Aksu, Ali
    Ira, Nejat
    Eksi, Ismail
    ANTHROPOLOGIST, 2014, 18 (02): : 461 - 468
  • [9] Development of the Exam Anxiety Scale for Parents: A Validity and Reliability Study
    Baytemir, Kemal
    Ilhan, Tahsin
    ELECTRONIC JOURNAL OF RESEARCH IN EDUCATIONAL PSYCHOLOGY, 2018, 16 (01) : 223 - 241
  • [10] A Study on Syntactic Complexity and Text Readability of ASEAN English News
    Zhang, Yusha
    Lin, Nankai
    Jiang, Shengyi
    PROCEEDINGS OF THE 2019 INTERNATIONAL CONFERENCE ON ASIAN LANGUAGE PROCESSING (IALP), 2019, : 313 - 318