The EORTC Quality of Life Questionnaire for patients with prostate cancer: EORTC QLQ-PR25. Validation study for Spanish patients

被引:14
|
作者
Ignacio Arraras, Juan [1 ,2 ]
Villafranca, Elena [1 ]
Arias de la Vega, Fernando [1 ]
Romero, Pilar [1 ]
Rico, Mikel [1 ]
Vila, Meritxell [1 ]
Asin, Gemma [1 ]
Chicata, Volker [1 ]
Angel Dominguez, Miguel [1 ]
Lainez, Nuria [2 ]
Manterola, Ana [1 ]
Martinez, Enrique [1 ]
Martinez, Maite [2 ]
机构
[1] Hosp Navarre, Radiotherapeut Oncol Dept, ES-31008 Navarra, Spain
[2] Hosp Navarre, Dept Med Oncol, ES-31008 Navarra, Spain
来源
CLINICAL & TRANSLATIONAL ONCOLOGY | 2009年 / 11卷 / 03期
关键词
Cancer; Prostate; Quality of life; Validation; Spanish; EORTC QLQ-PR25; QLQ-C30; MEN; INSTRUMENT; INDEX; HEAD;
D O I
10.1007/S12094-009-0332-z
中图分类号
R73 [肿瘤学];
学科分类号
100214 ;
摘要
The EORTC Quality of Life (QL) Group has developed a questionnaire, the EORTC QLQ-PR25, for evaluating QL in prostate cancer. The aim of this study is to assess the psychometric properties of the EORTC QLQPR25 when applied to a sample of Spanish patients. One hundred and thirty-seven prostate cancer patients with localised disease who started radiotherapy with radical intention combined with or without hormonotherapy prospectively completed the EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-PR25 questionnaires three times: on the first and last day of radiotherapy and in the follow-up period. Psychometric evaluation of the questionnaires' structure, reliability and validity was conducted. Multitrait scaling analysis showed that many of the item-scale correlation coefficients met the standards of convergent and discriminant validity. Exceptions appeared mainly in the scales for bowel symptoms and for hormonal-treatment-related symptoms. Cronbach's coefficients of the scales were good (0.72-0.86) for the urinary symptoms and sexual function scales but they were lower (< 0.70) for the bowel and hormonal treatment scales. Most scales of the EORTC QLQ-PR25 had low to moderate intercorrelations. Correlations between the scales of the QLQ-C30 and the module were generally low. Group comparison analyses showed better QL in patients with higher Performance Status. Changes in QL appeared throughout the measurements. These were in line with the treatment process. The EORTC QLQ-PR25 was a reliable and valid instrument when applied to a sample of Spanish prostate cancer patients. These results are in line with those of the EORTC validation study.
引用
收藏
页码:160 / 164
页数:5
相关论文
共 50 条
  • [41] Validation of the EORTC QLQ-GINET21 questionnaire for assessing quality of life of patients with gastrointestinal neuroendocrine tumours
    G Yadegarfar
    L Friend
    L Jones
    L M Plum
    J Ardill
    B Taal
    G Larsson
    K Jeziorski
    D Kwekkeboom
    J K Ramage
    British Journal of Cancer, 2013, 108 : 301 - 310
  • [42] Clinical and psychometric validation of a questionnaire module, the EORTC QLQ-STO 22, to assess quality of life in patients with gastric cancer
    Blazeby, JM
    Conroy, T
    Bottomley, A
    Vickery, C
    Arraras, J
    Sezer, O
    Moore, J
    Koller, M
    Turhal, NS
    Stuart, R
    van Cutsem, E
    D'haese, S
    Coens, C
    EUROPEAN JOURNAL OF CANCER, 2004, 40 (15) : 2260 - 2268
  • [43] Validation of the EORTC QLQ-GINET21 questionnaire for assessing quality of life of patients with gastrointestinal neuroendocrine tumours
    Yadegarfar, G.
    Friend, L.
    Jones, L.
    Plum, L. M.
    Ardill, J.
    Taal, B.
    Larsson, G.
    Jeziorski, K.
    Kwekkeboom, D.
    Ramage, J. K.
    BRITISH JOURNAL OF CANCER, 2013, 108 (02) : 301 - 310
  • [44] Validation of the EORTC QLQ-CAX24, a health-related quality of life (HRQOL) questionnaire for cancer patients with cachexia
    Wheelwright, Sally
    Madechangu, Chiedza
    Hopkinson, Jane
    Darlington, Anne-Sophie
    Fitzsimmons, Deborah
    Bahar, Iqbal
    Balstad, Trude R.
    Baracos, Vickie
    Bredart, Anne
    Silva, Joaquim Castro
    Correia, Isabel
    de Castro, Gilberto
    Gioulbasanis, Ioannis
    Hammerlid, Eva
    Ishiki, Hiroto
    Naito, Tateaki
    Pinto, Monica
    Routledge, Jacki
    Schmidt, Heike
    Singer, Susanne
    Solheim, Tora
    Strasser, Florian
    Tomaszewski, Iwona
    Yim, Kein
    Young, Teresa
    Johson, Colin
    PSYCHO-ONCOLOGY, 2018, 27 : 16 - 17
  • [45] Quality of life of breast cancer patients in Taiwan: Validation of the Taiwan Chinese version of the EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-BR23
    Chie, WC
    Chang, KJ
    Huang, CS
    Kuo, WH
    PSYCHO-ONCOLOGY, 2003, 12 (07) : 729 - 735
  • [46] The EORTC cancer in-patient satisfaction with care questionnaire: EORTC IN-PATSAT32Validation study for Spanish patients
    Juan Ignacio Arraras
    Ruth Vera
    Maite Martínez
    Berta Hernández
    Nuria Laínez
    Mikel Rico
    Meritxell Vila
    Volker Chicata
    Gemma Asín
    Clinical and Translational Oncology, 2009, 11 : 237 - 242
  • [47] Quality of Life in Brain Cancer: Clinical Validation of the Mexican-Spanish Version of the EORTC QLQ-BN20 Questionnaire
    Cacho-Diaz, Bernardo
    Lorenzana-Mendoza, Nydia A.
    Onate-Ocana, Luis F.
    FRONTIERS IN NEUROLOGY, 2019, 10
  • [48] Validation of the Arabic version of the EORTC quality of life questionnaire among cancer patients in Lebanon
    Huda Abu-Saad Huijer
    Knar Sagherian
    Hani Tamim
    Quality of Life Research, 2013, 22 : 1473 - 1481
  • [49] Validation of the Arabic version of the EORTC quality of life questionnaire among cancer patients in Lebanon
    Huijer, Huda Abu-Saad
    Sagherian, Knar
    Tamim, Hani
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2013, 22 (06) : 1473 - 1481
  • [50] Performance of the EORTC questionnaire for the assessment of quality of life in head and neck cancer patients EORTC QLQ-H&N35: a methodological review
    Singer, Susanne
    Arraras, Juan Ignacio
    Chie, Wei-Chu
    Fisher, Sheila E.
    Galalae, Razvan
    Hammerlid, Eva
    Nicolatou-Galitis, Ourania
    Schmalz, Claudia
    Verdonck-de Leeuw, Irma
    Gamper, Eva
    Keszte, Judith
    Hofmeister, Dirk
    QUALITY OF LIFE RESEARCH, 2013, 22 (08) : 1927 - 1941