Generation of word graphs in statistical machine translation

被引:0
|
作者
Ueffing, N [1 ]
Och, FJ [1 ]
Ney, H [1 ]
机构
[1] Rhein Westfal TH Aachen, Dept Comp Sci, Lehrstuhl Informat 6, D-52056 Aachen, Germany
关键词
D O I
暂无
中图分类号
TP18 [人工智能理论];
学科分类号
081104 ; 0812 ; 0835 ; 1405 ;
摘要
Statistical machine translation systems usually compute the single sentence that has the highest probability according to the models that are trained on data. We describe a method for constructing a word graph to represent alternative hypotheses in an efficient way. The advantage is that these hypotheses can be rescored using a refined language or translation model. Results are presented on the German-English Verbmobil corpus.
引用
收藏
页码:156 / 163
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [21] Using a Bilingual Context in Word-Based Statistical Machine Translation
    Schmidt, Christoph
    Vilar, David
    Ney, Herrnann
    [J]. PATTERN RECOGNITION IN INFORMATION SYSTEMS, PROCEEDINGS, 2008, : 144 - 153
  • [22] Word Reordering Approaches for Bangla-English Statistical Machine Translation
    Roy, Maxim
    Popowich, Fred
    [J]. ADVANCES IN ARTIFICIAL INTELLIGENCE, PROCEEDINGS, 2010, 6085 : 282 - 285
  • [23] Graph-Based Bilingual Word Embedding for Statistical Machine Translation
    Wang, Rui
    Zhao, Hai
    Ploux, Sabine
    Lu, Bao-Liang
    Utiyama, Masao
    Sumita, Eiichiro
    [J]. ACM TRANSACTIONS ON ASIAN AND LOW-RESOURCE LANGUAGE INFORMATION PROCESSING, 2018, 17 (04)
  • [24] Bayesian Word Alignment and Phrase Table Training for Statistical Machine Translation
    Li, Zezhong
    Ikeda, Hideto
    Fukumoto, Junichi
    [J]. IEICE TRANSACTIONS ON INFORMATION AND SYSTEMS, 2013, E96D (07) : 1536 - 1543
  • [25] Generation of Compound Words in Statistical Machine Translation into Compounding Languages
    Stymne, Sara
    Cancedda, Nicola
    Ahrenberg, Lars
    [J]. COMPUTATIONAL LINGUISTICS, 2013, 39 (04) : 1067 - 1108
  • [26] Recursive alignment block classification technique for word reordering in statistical machine translation
    Costa-jussa, Marta R.
    Fonollosa, Jose A. R.
    Monte, Enric
    [J]. LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2011, 45 (02) : 165 - 179
  • [27] Learning Word Reorderings for Hierarchical Phrase-based Statistical Machine Translation
    Zhang, Jingyi
    Utiyama, Masao
    Sumita, Eiichro
    Zhao, Hai
    [J]. PROCEEDINGS OF THE 53RD ANNUAL MEETING OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS (ACL) AND THE 7TH INTERNATIONAL JOINT CONFERENCE ON NATURAL LANGUAGE PROCESSING (IJCNLP), VOL 2, 2015, : 542 - 548
  • [28] State-of-the-Art Word Reordering Approaches in Statistical Machine Translation: A Survey
    Costa-Jussa, Marta R.
    Fonollosa, Jose A. R.
    [J]. IEICE TRANSACTIONS ON INFORMATION AND SYSTEMS, 2009, E92D (11): : 2179 - 2185
  • [29] Improving Statistical Machine Translation Using Bayesian Word Alignment and Gibbs Sampling
    Mermer, Coskun
    Saraclar, Murat
    Sarikaya, Ruhi
    [J]. IEEE TRANSACTIONS ON AUDIO SPEECH AND LANGUAGE PROCESSING, 2013, 21 (05): : 1090 - 1101
  • [30] A Survey of Word Reordering in Statistical Machine Translation: Computational Models and Language Phenomena
    Bisazza, Arianna
    Federico, Marcello
    [J]. COMPUTATIONAL LINGUISTICS, 2016, 42 (02) : 163 - 205