Translation and Validation of the Self-care of Heart Failure Index Into Persian

被引:12
|
作者
Siabani, Soraya [1 ]
Leeder, Stephen R. [2 ]
Davidson, Patricia M. [3 ]
Najafi, Farid [4 ]
Hamzeh, Behrooz [4 ]
Solimani, Akram [4 ]
Siahbani, Sara [5 ]
Driscoll, Tim [6 ]
机构
[1] Univ Sydney, Sch Med, Menzies Ctr Hlth Policy, Darlington, NSW 2008, Australia
[2] Univ Sydney, Menzies Ctr Hlth Policy, Darlington, NSW 2008, Australia
[3] Univ Technol Sydney, Fac Hlth, Sydney, NSW 2007, Australia
[4] Kermanshah Univ Med Sci, Sch Publ Hlth, Kermanshah, Iran
[5] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Sch Med, Tehran, Iran
[6] Univ Sydney, Sydney Med Sch, Sch Publ Hlth, Darlington, NSW 2008, Australia
关键词
cross-cultural research; Farsi; psychometrics; research instrument; self-management; UPDATE;
D O I
10.1097/JCN.0000000000000121
中图分类号
R5 [内科学];
学科分类号
1002 ; 100201 ;
摘要
Background: Chronic heart failure (CHF) is a common burdensome health problem worldwide. Self-care improves outcomes in patients with CHF. The Self-care of Heart Failure Index (SCHFI) is a well-known scale for assessing self-care. A reliable, valid, and culturally acceptable instrument is needed to develop and test self-care interventions in Iran. Objective: We sought to translate and validate the Persian version of SCHFI v 6.2 (pSCHFI). Methods and Results: We translated the SCHFI into Persian (pSCHFI) using standardized methods. The reliability was evaluated by assessing Cronbach's alpha coefficient. Expert opinion, discussion with patients, and confirmatory factor analysis were used to assess face validity, content validity, and construct validity, respectively. The analysis, using 184 participants, showed acceptable internal consistency and construct validity for the 3 subscales of pSCHFIV-self-care maintenance, self-care management, and self-care self-confidence. Conclusion: The pSCHFI is a valid instrument with an acceptable reliability for evaluating self-care in Persian patients with heart failure.
引用
收藏
页码:E1 / E5
页数:5
相关论文
共 50 条
  • [31] Psychosocial Factors in Self-Care of Heart Failure
    Freedland, Kenneth
    INTERNATIONAL JOURNAL OF BEHAVIORAL MEDICINE, 2021, 28 (SUPPL 1) : S46 - S46
  • [32] Caregivers' Contributions to Heart Failure Self-care
    Buck, Harleah G.
    Howland, Chelsea
    Stawnychy, Michael A.
    Aldossary, Heba
    Cortes, Yamnia I.
    DeBerg, Jennifer
    Durante, Angela
    Graven, Lucinda J.
    Irani, Elliane
    Jaboob, Saida
    Massouh, Angela
    Oberfrank, Natany Da Costa Ferreira
    Saylor, Martha Abshire
    Wion, Rachel K.
    Bidwell, Julie T.
    JOURNAL OF CARDIOVASCULAR NURSING, 2024, 39 (03) : 266 - 278
  • [33] Predictors of self-care in persons with heart failure
    Rockwell, JM
    Riegel, B
    HEART & LUNG, 2001, 30 (01): : 18 - 25
  • [34] Self-care behaviour of patients with heart failure
    Jaarsma, T
    Abu-Saad, HH
    Dracup, K
    Halfens, R
    SCANDINAVIAN JOURNAL OF CARING SCIENCES, 2000, 14 (02) : 112 - 119
  • [35] Role of Self-Care in the Patient with Heart Failure
    Moser, Debra K.
    Dickson, Victoria
    Jaarsma, Tiny
    Lee, Christopher
    Stromberg, Anna
    Riegel, Barbara
    CURRENT CARDIOLOGY REPORTS, 2012, 14 (03) : 265 - 275
  • [36] Role of Self-Care in the Patient with Heart Failure
    Debra K. Moser
    Victoria Dickson
    Tiny Jaarsma
    Christopher Lee
    Anna Stromberg
    Barbara Riegel
    Current Cardiology Reports, 2012, 14 : 265 - 275
  • [37] Self-care in patients with chronic heart failure
    Davidson, Patricia M.
    Inglis, Sally C.
    Newton, Phillip J.
    EXPERT REVIEW OF PHARMACOECONOMICS & OUTCOMES RESEARCH, 2013, 13 (03) : 351 - 359
  • [38] Capability for self-care of patients with heart failure
    Mlynarska, Agnieszka
    Golba, Krzysztof S.
    Mlynarski, Rafal
    CLINICAL INTERVENTIONS IN AGING, 2018, 13 : 1919 - 1927
  • [39] Self-care abilities of patients with heart failure
    Carlson, B
    Riegel, B
    Moser, DK
    HEART & LUNG, 2001, 30 (05): : 351 - 359
  • [40] Effects of Depression on Heart Failure Self-Care
    Freedland, Kenneth E.
    Skala, Judith A.
    Steinmeyer, Brian C.
    Carney, Robert M.
    Rich, Michael W.
    JOURNAL OF CARDIAC FAILURE, 2021, 27 (05) : 522 - 532