Translation and Validation of the Self-care of Heart Failure Index Into Persian

被引：12

作者：

Siabani, Soraya ^{[1
]}

Leeder, Stephen R. ^{[2
]}

Davidson, Patricia M. ^{[3
]}

Najafi, Farid ^{[4
]}

Hamzeh, Behrooz ^{[4
]}

Solimani, Akram ^{[4
]}

Siahbani, Sara ^{[5
]}

Driscoll, Tim ^{[6
]}

机构：

[1] Univ Sydney, Sch Med, Menzies Ctr Hlth Policy, Darlington, NSW 2008, Australia

[2] Univ Sydney, Menzies Ctr Hlth Policy, Darlington, NSW 2008, Australia

[3] Univ Technol Sydney, Fac Hlth, Sydney, NSW 2007, Australia

[4] Kermanshah Univ Med Sci, Sch Publ Hlth, Kermanshah, Iran

[5] Shahid Beheshti Univ Med Sci, Sch Med, Tehran, Iran

[6] Univ Sydney, Sydney Med Sch, Sch Publ Hlth, Darlington, NSW 2008, Australia

来源：

JOURNAL OF CARDIOVASCULAR NURSING | 2014年 / 29卷 / 06期

关键词：

cross-cultural research; Farsi; psychometrics; research instrument; self-management; UPDATE;

D O I：

10.1097/JCN.0000000000000121

中图分类号：

R5 [内科学];

学科分类号：

1002 ; 100201 ;

摘要：

Background: Chronic heart failure (CHF) is a common burdensome health problem worldwide. Self-care improves outcomes in patients with CHF. The Self-care of Heart Failure Index (SCHFI) is a well-known scale for assessing self-care. A reliable, valid, and culturally acceptable instrument is needed to develop and test self-care interventions in Iran. Objective: We sought to translate and validate the Persian version of SCHFI v 6.2 (pSCHFI). Methods and Results: We translated the SCHFI into Persian (pSCHFI) using standardized methods. The reliability was evaluated by assessing Cronbach's alpha coefficient. Expert opinion, discussion with patients, and confirmatory factor analysis were used to assess face validity, content validity, and construct validity, respectively. The analysis, using 184 participants, showed acceptable internal consistency and construct validity for the 3 subscales of pSCHFIV-self-care maintenance, self-care management, and self-care self-confidence. Conclusion: The pSCHFI is a valid instrument with an acceptable reliability for evaluating self-care in Persian patients with heart failure.

引用

页码：E1 / E5

页数：5

共 50 条

[21] Psychometric Validation of the Spanish Version of the Caregiver Contribution to Self-Care of Heart Failure Index ( CC-SCHFI)
Juarez-Vela, R.
Vellone, E.
Durante, A.
De Maria, M.
Di Nitto, M.
Gea-Caballero, V. A.
Santolalla-Arnedo, I
Benavent-Cervera, J., V
Rubio-Gracia, J.
Antonio-Oriola, R.
EUROPEAN JOURNAL OF CARDIOVASCULAR NURSING, 2022, 21 (SUPP_1) : I22 - I22
[22] Commentary: Developing Knowledge and Improving Care Using the Self-care of Heart Failure Index
Pressler, Susan J.
JOURNAL OF CARDIOVASCULAR NURSING, 2009, 24 (06) : 498 - 499
[23] The Self-Care of Heart Failure Index version 7.2: Further psychometric testing
Vellone, Ercole
De Maria, Maddalena
Iovino, Paolo
Barbaranelli, Claudio
Zeffiro, Valentina
Pucciarelli, Gianluca
Durante, Angela
Alvaro, Rosaria
Riegel, Barbara
RESEARCH IN NURSING & HEALTH, 2020, 43 (06) : 640 - 650
[24] Cross-Cultural Adaptation and Validation of Self-Care of Heart Failure Index Version 6.2 for Its Use in Brazil
Avila, Christiane W.
D'almeida, Karina S. M.
Rabelo, Eneida Rejane
JOURNAL OF CARDIAC FAILURE, 2012, 18 (08) : S105 - S105
[25] Self-care management intervention in heart failure
Gerward, S. G. Sofia
Sahlin, D. S. Daniel
EUROPEAN JOURNAL OF HEART FAILURE, 2019, 21 : 525 - 525
[26] Facilitators and barriers to heart failure self-care
Riegel, B
Carlson, B
PATIENT EDUCATION AND COUNSELING, 2002, 46 (04) : 287 - 295
[27] Self-care actions in patients with heart failure
do Nascimento, Heloisa Ribeiro
de Araujo Pueschel, Vilanice Alves
ACTA PAULISTA DE ENFERMAGEM, 2013, 26 (06) : 601 - 607
[28] Self-care practices of Hispanics with heart failure
Riegel, B
Carlson, B
Moser, DK
JOURNAL OF CARDIAC FAILURE, 2004, 10 (04) : S127 - S127
[29] Self-Care Guide for the Heart Failure Patient
White, Maria Fe
Kirschner, Joan
Hamilton, Michele A.
CIRCULATION, 2014, 129 (03) : E293 - E294
[30] A typology of heart failure self-care management
Dickson, Victoria V.
Deatrick, Janet
Riegel, Barbara
CIRCULATION, 2007, 116 (16) : 364 - 365

← 1 2 3 4 5 →