Chinese validation of the Pelvic Floor Impact Questionnaire Short Form

被引:112
|
作者
Zhu, Lan [1 ]
Yu, Sijun
Xu, Tao [2 ]
Yang, Xin [3 ]
Lu, Yongxian [4 ]
Li, Bin
Lang, Jinghe
机构
[1] Chinese Acad Med Sci, Peking Union Med Coll, Peking Union Med Coll Hosp, Dept Obstet & Gynecol, Beijing 100730, Peoples R China
[2] Chinese Acad Med Sci, Inst Basic Med Sci, Dept Epidemiol & Stat, Beijing 100730, Peoples R China
[3] Peking Univ, Hosp 1, Dept Obstet & Gynecol, Beijing 100871, Peoples R China
[4] Chinese Peoples Liberat Army Gen Hosp, Affiliated Hosp 1, Dept Obstet & Gynecol, Beijing, Peoples R China
关键词
Pelvic floor disorders; Questionnaires; Pelvic Floor Impact Questionnaire Short Form; Chinese validation; QUALITY; WOMEN;
D O I
10.1097/gme.0b013e31820fbcbe
中图分类号
R71 [妇产科学];
学科分类号
100211 ;
摘要
Objective: The Pelvic Floor Impact Questionnaire Short Form (PFIQ-7) is an International Continence Society-recommended disease-specific questionnaire evaluating the impact of pelvic floor disorders on women's quality of life. The PFIQ-7 has not been validated in China, which limits its use. The objective of this research was to validate the Chinese-translated version of the PFIQ-7. Methods: The PFIQ-7 was translated into Chinese; 134 women with pelvic floor disorder completed the PFIQ-7 and the 12-item Short Form Health Survey (SF-12) questionnaires. Reliability and validity were analyzed. The reliability of the PFIQ-7 was assessed for internal consistency and test-retest reliability. The face/content validity was assessed subjectively by an expert panel and/or focus group participants. The criterion validity was evaluated using the Spearman correlation with the SF-12. The construct validity was determined by factor analysis. Results: The PFIQ-7 has a high internal consistency (Cronbach alpha was 0.801) and high test-retest reliability (the intraclass correlation coefficients were 0.862, P < 0.01). PFIQ-7 scores were negatively correlated with those of the SF-12 (P < 0.01). A factor analysis showed good construct validity. Conclusions: The Chinese version of the PFIQ-7 has high reliability and validity for the Chinese population. It is highly recommended for clinical treatment and research.
引用
收藏
页码:1030 / 1033
页数:4
相关论文
共 50 条
  • [41] Translation and validation of Incontinence Impact Questionnaire Short Form in the Urdu language
    Qurat-ul-Ain Tassawer
    Rabiya Noor
    Mehwish Ikram
    Muhammad Salman Bashir
    [J]. International Urogynecology Journal, 2023, 34 : 2285 - 2292
  • [42] Translation and validation of Incontinence Impact Questionnaire Short Form in the Urdu language
    Tassawer, Qurat-ul-Ain
    Noor, Rabiya
    Ikram, Mehwish
    Bashir, Muhammad Salman
    [J]. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2023, 34 (09) : 2285 - 2292
  • [43] Validation of a Chinese version of the short form of Metacognitions Questionnaire (MCQ-30)
    Zhang, Meng Xuan
    Lei, Louisa S. M.
    Wells, Adrian
    Dang, Le
    Wu, Anise M. S.
    [J]. JOURNAL OF AFFECTIVE DISORDERS, 2020, 277 : 417 - 424
  • [44] Australian Pelvic Floor Questionnaire: translation, cultural adaptation, and validation
    Amorim, Amanda
    Roque, Luana Caran
    Sartori, Marair Gracio Ferreira
    [J]. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2023, 34 (05) : 1001 - 1006
  • [45] Validation of an Arabic version of the global Pelvic Floor Bother Questionnaire
    Bazi, Tony
    Kabakian-Khasholian, Tamar
    Ezzeddine, Dima
    Ayoub, Hajar
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF GYNECOLOGY & OBSTETRICS, 2013, 121 (02) : 166 - 169
  • [46] Swedish validation of the Pelvic Floor Questionnaire for pregnant and postpartum women
    Ute Jesberg
    Annelie Gutke
    [J]. International Urogynecology Journal, 2022, 33 : 3013 - 3024
  • [47] Validation of the Brazilian Portuguese version of the pelvic floor bother questionnaire
    Thais Villela Peterson
    Rodrigo Ambar Pinto
    G. Willy Davila
    Sérgio Carlos Nahas
    Edmund Chada Baracat
    Jorge Milhem Haddad
    [J]. International Urogynecology Journal, 2019, 30 : 81 - 88
  • [48] Swedish validation of the Pelvic Floor Questionnaire for pregnant and postpartum women
    Jesberg, Ute
    Gutke, Annelie
    [J]. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2022, 33 (11) : 3013 - 3024
  • [49] Validation of the Brazilian Portuguese version of the pelvic floor bother questionnaire
    Peterson, Thais Villela
    Pinto, Rodrigo Ambar
    Davila, G. Willy
    Nahas, Sergio Carlos
    Baracat, Edmund Chada
    Haddad, Jorge Milhem
    [J]. INTERNATIONAL UROGYNECOLOGY JOURNAL, 2019, 30 (01) : 81 - 88
  • [50] Australian Pelvic Floor Questionnaire: translation, cultural adaptation, and validation
    Amanda C. Amorim
    Luana Caran Roque
    Marair Gracio Ferreira Sartori
    [J]. International Urogynecology Journal, 2023, 34 : 1001 - 1006