The potential influence of L1 (Chinese) on L2 (English) communication

被引：3
|
作者：
Huang, Li-Shih [1 ,2 ,3 ]
机构：
[1] Univ Victoria, EAP, Victoria, BC V8W 2Y2, Canada
[2] Univ Victoria, ESL, Victoria, BC V8W 2Y2, Canada
[3] Univ Victoria, EFL, Victoria, BC V8W 2Y2, Canada
来源：
ELT JOURNAL | 2010年 / 64卷 / 02期
关键词：
D O I：
10.1093/elt/ccp039
中图分类号：
G40 [教育学];
学科分类号：
040101 ; 120403 ;
摘要：
A major issue in the field of L2 acquisition is the role that language learners' L1 plays in the acquisition of an L2. This article shows some of the salient linguistic features of Chinese that may present communication challenges for Chinese-speaking learners of English as an additional language. Instructors' awareness of such features will better inform their teaching and help learners develop effective communication strategies to counter potential interfering linguistic influences from the learners' L1 during communication in English.
引用
收藏
页码：155 / 164
页数：10
相关论文
共 50 条
  • [1] L1 Attrition in subject expressions among Chinese L1 Attriters of L2 English and L2 Portuguese
    Peng, YingYing
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2023, 58 : 250 - 250
  • [2] Metalinguistic skills and vocabulary knowledge in Chinese (L1) and English (L2)
    McBride-Chang, C.
    Cheung, H.
    Chow, B. W. -Y.
    Chow, C. S. -L.
    Choi, L.
    [J]. READING AND WRITING, 2006, 19 (07) : 695 - 716
  • [3] Metalinguistic skills and vocabulary knowledge in Chinese (L1) and English (L2)
    C. McBride-Chang
    H. Cheung
    B. W.-Y. Chow
    C. S.-L. Chow
    L. Choi
    [J]. Reading and Writing, 2006, 19 : 695 - 716
  • [4] The influence of L1 script directionality and L2 proficiency on Hanzi learning among Arabic and English learners of L2 Chinese
    Zhang, Haiwei
    Roberts, Leah
    [J]. IRAL-INTERNATIONAL REVIEW OF APPLIED LINGUISTICS IN LANGUAGE TEACHING, 2022, 60 (04): : 1039 - 1062
  • [5] The influence of L1 script directionality and L2 proficiency on Hanzi learning among Arabic and English learners of L2 Chinese
    Zhang, Haiwei
    Roberts, Leah
    [J]. IRAL-INTERNATIONAL REVIEW OF APPLIED LINGUISTICS IN LANGUAGE TEACHING, 2021,
  • [6] Effects of English L2 on Norwegian L1
    Sunde, Anne Mette
    Kristoffersen, Martin
    [J]. NORDIC JOURNAL OF LINGUISTICS, 2018, 41 (03) : 275 - 307
  • [7] Learnability of L2 collocations and L1 influence on L2 collocational representations of Japanese learners of English
    Terai, Masato
    Fukuta, Junya
    Tamura, Yu
    [J]. IRAL-INTERNATIONAL REVIEW OF APPLIED LINGUISTICS IN LANGUAGE TEACHING, 2023,
  • [8] Bidirectional influence on L1 Spanish and L2 English stop perception: The role of L2 experience
    Gorba, Celia
    [J]. JOURNAL OF THE ACOUSTICAL SOCIETY OF AMERICA, 2019, 145 (06): : EL587 - EL592
  • [9] The Influence of L1 on L2 Learning
    Bao Bo
    [J]. 校园英语, 2020, (10) : 196 - 198
  • [10] Bidirectional influence on L1 Spanish and L2 English stop perception: The role of L2 experience
    Gorba, Celia
    [J]. Journal of the Acoustical Society of America, 2019, 145 (06):
12345