Sound-Symbolism Boosts Novel Word Learning

被引:51
|
作者
Lockwood, Gwilym [1 ]
Dingemanse, Mark [2 ]
Hagoort, Peter [1 ,3 ]
机构
[1] Max Planck Inst Psycholinguist, Neurobiol Language Dept, Wundtlaan 1, NL-6525 XD Nijmegen, Netherlands
[2] Max Planck Inst Psycholinguist, Language & Cognit Dept, Nijmegen, Netherlands
[3] Radboud Univ Nijmegen, Donders Inst Brain Cognit & Behav, Nijmegen, Netherlands
关键词
ideophone; sound-symbolism; synaesthesia; iconicity; word learning; TAKETE-MALUMA PHENOMENON; PHONETIC SYMBOLISM; LANGUAGE; CONSONANTS; ICONICITY;
D O I
10.1037/xlm0000235
中图分类号
B84 [心理学];
学科分类号
04 ; 0402 ;
摘要
The existence of sound-symbolism (or a non-arbitrary link between form and meaning) is well-attested. However, sound-symbolism has mostly been investigated with nonwords in forced choice tasks, neither of which are representative of natural language. This study uses ideophones, which are naturally occurring sound-symbolic words that depict sensory information, to investigate how sensitive Dutch speakers are to sound-symbolism in Japanese in a learning task. Participants were taught 2 sets of Japanese ideophones; 1 set with the ideophones' real meanings in Dutch, the other set with their opposite meanings. In Experiment 1, participants learned the ideophones and their real meanings much better than the ideophones with their opposite meanings. Moreover, despite the learning rounds, participants were still able to guess the real meanings of the ideophones in a 2-alternative forced-choice test after they were informed of the manipulation. This shows that natural language sound-symbolism is robust beyond 2-alternative forced-choice paradigms and affects broader language processes such as word learning. In Experiment 2, participants learned regular Japanese adjectives with the same manipulation, and there was no difference between real and opposite conditions. This shows that natural language sound-symbolism is especially strong in ideophones, and that people learn words better when form and meaning match. The highlights of this study are as follows: (a) Dutch speakers learn real meanings of Japanese ideophones better than opposite meanings, (b) Dutch speakers accurately guess meanings of Japanese ideophones, (c) this sensitivity happens despite learning some opposite pairings, (d) no such learning effect exists for regular Japanese adjectives, and (e) this shows the importance of sound-symbolism in scaffolding language learning.
引用
收藏
页码:1274 / 1281
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [32] Sound symbolism in Japanese names: Machine learning approaches to gender classification
    Ngai, Chun Hau
    Kilpatrick, Alexander J.
    Cwiek, Aleksandra
    [J]. PLOS ONE, 2024, 19 (03):
  • [33] Sound symbolism and sound change: Weakening of labials
    Hamano, S
    [J]. JAPANESE/KOREAN LINGUISTICS, VOL 8, 1998, : 277 - 288
  • [34] RACIAL PREJUDICE AND WORD SYMBOLISM
    JORDAN, JE
    BRODWIN, MC
    [J]. JOURNAL OF SOCIAL PSYCHOLOGY, 1975, 95 (02): : 291 - 292
  • [35] Sound Symbolism in the Languages of Australia
    Haynie, Hannah
    Bowern, Claire
    LaPalombara, Hannah
    [J]. PLOS ONE, 2014, 9 (04):
  • [36] SOUND SYMBOLISM IN JINGHPAW (KACHIN)
    BRADLEY, D
    [J]. MAN, 1977, 12 (02): : 337 - 337
  • [37] Sound symbolism and theoretical phonology
    Kawahara, Shigeto
    [J]. LANGUAGE AND LINGUISTICS COMPASS, 2020, 14 (08):
  • [38] Sound symbolism: Myths and reality
    Gnatchuk, Hanna
    [J]. GLOTTOMETRICS, 2015, 31 : 1 - 30
  • [39] Sound Symbolism: Myths and Reality
    Liberman, Anatoly
    [J]. NOWELE-NORTH-WESTERN EUROPEAN LANGUAGE EVOLUTION, 2011, 60-61 : 221 - 229
  • [40] Sound before meaning: Word learning in autistic disorders
    Norbury, Courtenay Frazier
    Griffiths, Helen
    Nation, Kate
    [J]. NEUROPSYCHOLOGIA, 2010, 48 (14) : 4012 - 4019