Translation and psychometric evaluation of the Swedish version of the Interdisciplinary Education Perception Scale

被引:7
|
作者
Williams, Brett [1 ]
Lynch, Marty [1 ]
Olaussen, Alex [1 ]
Lachmann, Hanna [2 ,3 ]
Kalen, Susanne [2 ]
Ponzer, Sari [2 ]
机构
[1] Monash Univ, Dept Community Emergency Hlth & Paramed Practice, Melbourne, Vic, Australia
[2] Karolinska Inst, Dept Clin Sci & Educ, Sodersjukhuset, Stockholm, Sweden
[3] Sophiahemmet Univ, Stockholm, Sweden
关键词
Interprofessional; education collaboration; IEPS; translation; psychometrics; Sweden; INTERPROFESSIONAL EDUCATION; READINESS; ATTITUDES; CONTEXT; NUMBER; GOALS;
D O I
10.1080/13561820.2017.1381077
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Interprofessional education (IPE) is widely accepted worldwide, as a key part of training for health professionals and critical to an effective, patient-centred healthcare system. Several tools have been developed to evaluate IPE programmes and interventions globally. Many of the widely-used tools have been successfully adapted to suit specific cohorts and different languages; the Interdisciplinary Education Perception Scale (IEPS), however, has not yet been translated and validated for use in Sweden. The aim of this study was to translate the IEPS into Swedish and validate the psychometric properties of this new version. The 12-item IEPS underwent translation into Swedish and back-translation into English by suitable independent translators to ensure items retained their meaning. The new Swedish version was completed by 164 medical and nursing, occupational therapy and physiotherapy students on clinical placements in Stockholm. Principal Axis Factoring (PAF) and Oblique Oblimin Rotation confirmed a three-factor structure, that explained 77.4% of variance. The new 10-item Swedish version IEPS displayed good internal consistency with an overall Cronbach's alpha of a = .88 and subscale values of .89, .88 and .66. The exclusion of two-items limits the transferability of this scale; however, the factor makeup was very similar to the original 12-item English version. It is suspected that minor differences were due to unavoidable deviations in meaning following translation (i.e. certain English words have no equivalent in Swedish). Nevertheless, the results imply that the Swedish version of the IEPS is a valid and reliable tool for assessing students' perceptions and attitudes towards IPE within the Swedish health education system.
引用
收藏
页码:63 / 68
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [31] Psychometric properties of a Swedish translation of the Clinician-Administered PTSD Scale-Diagnostic Version
    Paunovic, N
    Öst, LG
    JOURNAL OF TRAUMATIC STRESS, 2005, 18 (02) : 161 - 164
  • [32] Development and translation and of the psychometric Floden ATODAI into the Swedish version.
    Floden, Anne
    TRANSPLANTATION, 2019, 103 (11) : S9 - S9
  • [33] Clinical learning environment, supervision and nurse teacher evaluation scale: psychometric evaluation of the Swedish version
    Johansson, Unn-Britt
    Kaila, Paivi
    Ahlner-Elmqvist, Marianne
    Leksell, Janeth
    Isoaho, Hannu
    Saarikoski, Mikko
    JOURNAL OF ADVANCED NURSING, 2010, 66 (09) : 2085 - 2093
  • [34] Psychometric properties of the Swedish version of the Purpose in Life scale
    Jonsen, Elisabeth
    Fagerstrom, Lisbeth
    Lundman, Berit
    Nygren, Bjorn
    Vahakangas, Magdalena
    Strandberg, Gunilla
    SCANDINAVIAN JOURNAL OF CARING SCIENCES, 2010, 24 (01) : 41 - 48
  • [35] Psychometric evaluation of the Chinese version of the fear of pregnancy scale: a translation and validation study
    Wu, Chunyan
    Zhang, Jian
    Zhao, Lei
    Li, Yanhong
    Yan, Yuanyuan
    Wei, Yue
    Zhang, Zhixia
    Guo, Shuming
    FRONTIERS IN PUBLIC HEALTH, 2024, 12
  • [36] Translation and Psychometric Evaluation of the Greek Version of the Attitudes toward Transgendered Individuals Scale
    Lekka, Dimitra
    Pachi, Argyro
    Togas, Constantinos
    Tselebis, Athanasios
    Toliadis, Ilias
    Alexias, George
    BEHAVIORAL SCIENCES, 2024, 14 (09)
  • [37] Psychometric evaluation of a Swedish version of the Impaired Control Scale for individuals with alcohol use disorder
    Ingesson, Stina
    Ahlen, Johan
    Jayaram-Lindstroem, Nitya
    Hammarberg, Anders
    NORDIC STUDIES ON ALCOHOL AND DRUGS, 2022, 39 (05) : 553 - 567
  • [38] The Coaching Behavior Scale for Sport (CBS-S): A psychometric evaluation of the Swedish version
    Carlsson, A.
    Lundqvist, C.
    SCANDINAVIAN JOURNAL OF MEDICINE & SCIENCE IN SPORTS, 2016, 26 (01) : 116 - 123
  • [39] Reflective capacity in nurses in specialist education: Swedish translation and psychometric evaluation of the Reflective Capacity Scale of the Reflective Practice Questionnaire
    Gustafsson, Silje
    Engstrom, Asa
    Lindgren, Britt-Marie
    Gabrielsson, Sebastian
    NURSING OPEN, 2021, 8 (02): : 546 - 552
  • [40] Translation and psychometric evaluation of the reflective capacity scale in Iranian medical education
    Zohreh Khoshgoftar
    Maasoumeh Barkhordari-Sharifabad
    BMC Medical Education, 23