Translation and psychometric evaluation of the Swedish version of the Interdisciplinary Education Perception Scale

被引:7
|
作者
Williams, Brett [1 ]
Lynch, Marty [1 ]
Olaussen, Alex [1 ]
Lachmann, Hanna [2 ,3 ]
Kalen, Susanne [2 ]
Ponzer, Sari [2 ]
机构
[1] Monash Univ, Dept Community Emergency Hlth & Paramed Practice, Melbourne, Vic, Australia
[2] Karolinska Inst, Dept Clin Sci & Educ, Sodersjukhuset, Stockholm, Sweden
[3] Sophiahemmet Univ, Stockholm, Sweden
关键词
Interprofessional; education collaboration; IEPS; translation; psychometrics; Sweden; INTERPROFESSIONAL EDUCATION; READINESS; ATTITUDES; CONTEXT; NUMBER; GOALS;
D O I
10.1080/13561820.2017.1381077
中图分类号
R19 [保健组织与事业(卫生事业管理)];
学科分类号
摘要
Interprofessional education (IPE) is widely accepted worldwide, as a key part of training for health professionals and critical to an effective, patient-centred healthcare system. Several tools have been developed to evaluate IPE programmes and interventions globally. Many of the widely-used tools have been successfully adapted to suit specific cohorts and different languages; the Interdisciplinary Education Perception Scale (IEPS), however, has not yet been translated and validated for use in Sweden. The aim of this study was to translate the IEPS into Swedish and validate the psychometric properties of this new version. The 12-item IEPS underwent translation into Swedish and back-translation into English by suitable independent translators to ensure items retained their meaning. The new Swedish version was completed by 164 medical and nursing, occupational therapy and physiotherapy students on clinical placements in Stockholm. Principal Axis Factoring (PAF) and Oblique Oblimin Rotation confirmed a three-factor structure, that explained 77.4% of variance. The new 10-item Swedish version IEPS displayed good internal consistency with an overall Cronbach's alpha of a = .88 and subscale values of .89, .88 and .66. The exclusion of two-items limits the transferability of this scale; however, the factor makeup was very similar to the original 12-item English version. It is suspected that minor differences were due to unavoidable deviations in meaning following translation (i.e. certain English words have no equivalent in Swedish). Nevertheless, the results imply that the Swedish version of the IEPS is a valid and reliable tool for assessing students' perceptions and attitudes towards IPE within the Swedish health education system.
引用
收藏
页码:63 / 68
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [1] Swedish Version of the System Usability Scale: Translation, Adaption, and Psychometric Evaluation
    Persson, Helene avik
    Castor, Charlotte
    Andersson, Nilla
    Hylen, Mia
    JMIR HUMAN FACTORS, 2025, 12
  • [2] Translation and psychometric evaluation of a Swedish version of the parental stressor scale PSS: NICU
    Mansson, Catrin
    Jakobsson, Ulf
    Lundqvist, Pia
    SCANDINAVIAN JOURNAL OF CARING SCIENCES, 2016, 30 (01) : 193 - 201
  • [3] Psychometric testing of a Swedish version of the Apathy Evaluation Scale
    Johansson, Maurits
    Johansson, Per
    Stomrud, Erik
    Hagell, Peter
    Hansson, Oskar
    NORDIC JOURNAL OF PSYCHIATRY, 2017, 71 (06) : 477 - 484
  • [4] The translation and psychometric evaluation of the Vietnamese version of the Aggression Scale
    Ba Tuan Vu
    Petry, Katja
    Bosmans, Guy
    EUROPEAN JOURNAL OF DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY, 2019, 16 (05) : 611 - 621
  • [5] The Swedish version of EMPATHIC-30 translation and initial psychometric evaluation
    Terp, Karina
    Jakobsson, Ulf
    Weis, Janne
    Lundqvist, Pia
    SCANDINAVIAN JOURNAL OF CARING SCIENCES, 2023, 37 (03) : 805 - 811
  • [6] The translation and psychometric assessment of the perception of empowerment in midwifery scale: the Persian version
    Hajiesmaello, Maryam
    Kariman, Nourossadat
    Nia, Hamid Sharif
    Ozgoli, Gity
    Hajian, Sepideh
    Bazzazian, Shahin
    Mokhtarian-Gilani, Tahereh
    BMC HEALTH SERVICES RESEARCH, 2020, 20 (01)
  • [7] TRANSLATION AND PSYCHOMETRIC EVALUSATION OF A SWEDISH VERSION OF THE PARENTAL STRESSOR SCALE PSS:NICU
    Lundqvist, P.
    Mansson, C.
    Jakobbson, U.
    EUROPEAN JOURNAL OF PEDIATRICS, 2016, 175 (11) : 1457 - 1457
  • [8] Psychometric evaluation of the Chinese version of the breast cancer perception scale for community women: a translation and validation study
    Linghui Kong
    Zhen Yang
    Chen Zheng
    Tingting Lu
    Huijun Zhang
    Breast Cancer, 2024, 31 : 42 - 52
  • [9] Psychometric evaluation of the Chinese version of the breast cancer perception scale for community women: a translation and validation study
    Kong, Linghui
    Yang, Zhen
    Zheng, Chen
    Lu, Tingting
    Zhang, Huijun
    BREAST CANCER, 2024, 31 (01) : 42 - 52
  • [10] Validation and psychometric evaluation of the Swedish version of the Nasal Obstruction Symptom Evaluation scale
    Sunnergren, Ola
    Pakpour, Amir H.
    Bergquist, Henrik
    Sahlstrand-Johnson, Pernilla
    Stjarne, Par
    Brostrom, Anders
    LARYNGOSCOPE INVESTIGATIVE OTOLARYNGOLOGY, 2023, 8 (02): : 357 - 366