Enriching a Portuguese WordNet using Synonyms from a Monolingual Dictionary

被引:0
|
作者
Simoes, Alberto [1 ,3 ]
Gomez Guinovart, Xavier [2 ]
Joao Almeida, Jose [3 ]
机构
[1] Univ Minho, Ctr Estudos Humanist, Braga, Portugal
[2] Univ Vigo, Vigo, Spain
[3] Univ Minho, Ctr Algoritmi, Braga, Portugal
关键词
WordNet; lexical ontology; synonym dictionary; translation; lexical acquisition;
D O I
暂无
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
In this article we present an exploratory approach to enrich a WordNet-like lexical ontology with the synonyms present in a standard monolingual Portuguese dictionary. The dictionary was converted from PDF into XML and senses were automatically identified and annotated. This allowed us to extract them, independently of definitions, and to create sets of synonyms (synsets). These synsets were then aligned with WordNet synsets, both in the same language (Portuguese) and projecting the Portuguese terms into English, Spanish and Galician. This process allowed both the addition of new term variants to existing synsets, as to create new synsets for Portuguese.
引用
收藏
页码:2682 / 2687
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [11] Enriching Serbian WordNet and Electronic Dictionaries with Terms from the Culinary Domain
    Stankovic, Stasa Vujicic
    Krstev, Cvetana
    Vitas, Dusko
    [J]. PROCEEDINGS OF THE SEVENTH GLOBAL WORDNET CONFERENCE, GWC 2014, 2014, : 127 - 132
  • [12] Mapping Arabic WordNet synsets to Wikipedia articles using monolingual and bilingual features
    Saif, Abdulgabbar
    Ab Aziz, Mohd Juzaiddin
    Omar, Nazlia
    [J]. NATURAL LANGUAGE ENGINEERING, 2017, 23 (01) : 53 - 91
  • [13] Enriching Concept Descriptions in an Amphibian Ontology with Vocabulary Extracted from WordNet
    Luong, Hiep Phuc
    Gauch, Susan
    Speretta, Mirco
    [J]. 2009 22ND IEEE INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON COMPUTER-BASED MEDICAL SYSTEMS, 2009, : 423 - 428
  • [14] Method of deriving definition primitives from a monolingual dictionary
    Tsinghua Univ, Beijing, China
    [J]. Qinghua Daxue Xuebao, 3 (28-33):
  • [15] Building Concept Graphs from Monolingual Dictionary Entries
    Recski, Gabor
    [J]. LREC 2016 - TENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2016, : 2620 - 2624
  • [16] SynFinder: A System for Domain-Based Detection of Synonyms Using WordNet and the Web of Data
    Lombardi, Matteo
    Marani, Alessandro
    [J]. ADVANCES IN ARTIFICIAL INTELLIGENCE AND SOFT COMPUTING, MICAI 2015, PT I, 2015, 9413 : 15 - 28
  • [17] Semantic distance norms computed from an electronic dictionary (WordNet)
    William S. Maki
    Lauren N. McKinley
    Amber G. Thompson
    [J]. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 2004, 36 : 421 - 431
  • [18] Bootstrapping a Portuguese WordNet from Galician, Spanish and English Wordnets
    Simoes, Alberto
    Gomez Guinovart, Xavier
    [J]. ADVANCES IN SPEECH AND LANGUAGE TECHNOLOGIES FOR IBERIAN LANGUAGES, IBERSPEECH 2014, 2014, 8854 : 239 - 248
  • [19] Semantic distance norms computed from an electronic dictionary (WordNet)
    Maki, WS
    McKinley, LN
    Thomson, AG
    [J]. BEHAVIOR RESEARCH METHODS INSTRUMENTS & COMPUTERS, 2004, 36 (03): : 421 - 431
  • [20] Bootstrapping a Portuguese WordNet from Galician, Spanish and English wordnets
    Simões, Alberto
    Guinovart, Xavier Gómez
    [J]. Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), 2014, 8854 : 239 - 248