Enriching a Portuguese WordNet using Synonyms from a Monolingual Dictionary

被引:0
|
作者
Simoes, Alberto [1 ,3 ]
Gomez Guinovart, Xavier [2 ]
Joao Almeida, Jose [3 ]
机构
[1] Univ Minho, Ctr Estudos Humanist, Braga, Portugal
[2] Univ Vigo, Vigo, Spain
[3] Univ Minho, Ctr Algoritmi, Braga, Portugal
关键词
WordNet; lexical ontology; synonym dictionary; translation; lexical acquisition;
D O I
暂无
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
In this article we present an exploratory approach to enrich a WordNet-like lexical ontology with the synonyms present in a standard monolingual Portuguese dictionary. The dictionary was converted from PDF into XML and senses were automatically identified and annotated. This allowed us to extract them, independently of definitions, and to create sets of synonyms (synsets). These synsets were then aligned with WordNet synsets, both in the same language (Portuguese) and projecting the Portuguese terms into English, Spanish and Galician. This process allowed both the addition of new term variants to existing synsets, as to create new synsets for Portuguese.
引用
收藏
页码:2682 / 2687
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [1] The dictionary of synonyms as a resource for expanding WordNet
    Gomez Guinovart, Xavier
    Solla Portela, Miguel Anxo
    [J]. LINGUAMATICA, 2014, 6 (02): : 69 - 74
  • [2] Popma's Monolingual Dictionary of Latin Synonyms
    Murzintcev, Nikita
    [J]. LEXIKOS, 2022, 32 : 357 - 363
  • [3] Semi-supervised Relation Extraction from Monolingual Dictionary for Russian WordNet
    Alexeyevsky, Daniil
    [J]. COMPUTATIONAL LINGUISTICS AND INTELLIGENT TEXT PROCESSING (CICLING 2017), PT I, 2018, 10761 : 488 - 499
  • [4] DanNet: the challenge of compiling a wordnet for Danish by reusing a monolingual dictionary
    Pedersen, Bolette Sandford
    Nimb, Sanni
    Asmussen, Jorg
    Sorensen, Nicolai Hartvig
    Trap-Jensen, Lars
    Lorentzen, Henrik
    [J]. LANGUAGE RESOURCES AND EVALUATION, 2009, 43 (03) : 269 - 299
  • [5] DanNet: the challenge of compiling a wordnet for Danish by reusing a monolingual dictionary
    Bolette Sandford Pedersen
    Sanni Nimb
    Jørg Asmussen
    Nicolai Hartvig Sørensen
    Lars Trap-Jensen
    Henrik Lorentzen
    [J]. Language Resources and Evaluation, 2009, 43 : 269 - 299
  • [6] A PROPOSAL FOR A DICTIONARY OF SYNONYMS OF ADVERBIAL AND PREPOSITIONAL PHRASES FROM PORTUGUESE TO ITALIAN
    de Carvalho Bertonha, Fabio Henrique
    Zavaglia, Claudia
    [J]. REVISTA DA ANPOLL, 2019, 1 (48) : 103 - 113
  • [7] Enriching Preferences Using DBpedia and Wordnet
    Bursa, Okan
    Can, Ozgu
    Sezer, Emine
    Unalir, Murat Osman
    [J]. METADATA AND SEMANTICS RESEARCH, MTSR 2016, 2016, 672 : 94 - 103
  • [8] Clustering synonyms with best sense using WordNet
    Han, H
    Elmasri, R
    [J]. IC-AI'2001: PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTIFICIAL INTELLIGENCE, VOLS I-III, 2001, : 291 - 294
  • [9] Acquiring synonyms from monolingual comparable texts
    Shimohata, M
    Sumita, E
    [J]. NATURAL LANGUAGE PROCESSING - IJCNLP 2005, PROCEEDINGS, 2005, 3651 : 233 - 244
  • [10] Enriching Hierarchies in Multidimensional Model of Data Warehouse using WORDNET
    Marini
    Nazri, Mior Nasir Mior
    [J]. 2013 INTERNATIONAL CONFERENCE ON RESEARCH AND INNOVATION IN INFORMATION SYSTEMS (ICRIIS), 2013, : 296 - 301