AN EXPERIENCE IN THE DESIGN AND TEACHING OF COMPUTER STUDIES APPLIED TO TRANSLATION AND INTERPRETATION

被引:0
|
作者
Ruiz-Martinez, Antonio [1 ]
Valdes Vela, Mercedes [1 ]
机构
[1] Univ Murcia, Fac Comp Sci, Dept Informat & Commun Engn, E-30001 Murcia, Spain
关键词
course; translation; interpretation; technology; computing;
D O I
暂无
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
This paper describes the design of the subject Computing Applied to Translation I in the translation of interpretation degree in the University of Murcia (Spain). In this design we have given more importance to practical issues (shown in computer laboratories) than theoretical lectures in order to increase students attention and motivation in their learning process. Apart from the description of competences, contents, activities, methodologies, tools and how the evaluation is carried out, we provide the results we have obtained, which have been satisfactory both students and teachers point of view. Thus, the design of this subject can be used in other degrees (with some small changes) different from computer science that require that their students have some skills related to computers and the use of their software in a university and professional environment.
引用
收藏
页码:52 / 59
页数:8
相关论文
共 50 条
  • [1] Design and application of computer aided translation system in applied japanese teaching
    Chen, Lei
    Energy Education Science and Technology Part A: Energy Science and Research, 2014, 32 (06): : 7375 - 7380
  • [2] Interdisciplinarity in applied translation and interpretation studies
    Richard, H
    LINGUISTIQUE, 2001, 37 (01): : 140 - 141
  • [3] On the Design of Computer-Aided Translation Teaching
    Lin, Beibei
    LEARNING TECHNOLOGIES AND SYSTEMS, ICWL 2022, SETE 2022, 2023, 13869 : 460 - 470
  • [4] SENSORIAL EXPERIENCE APPLIED TO PRODUCT DESIGN TEACHING
    de Oliveira Santos, M.
    dos Santos Forcato, M.
    Guadagnin Dalberto, A.
    EDULEARN18: 10TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND NEW LEARNING TECHNOLOGIES, 2018, : 10759 - 10762
  • [5] Exploration and Design of Computer Aided-Translation Teaching Course
    Du, Bei
    PROCEEDINGS OF THE 7TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION, MANAGEMENT, INFORMATION AND COMPUTER SCIENCE (ICEMC 2017), 2017, 73 : 763 - 768
  • [6] COMPUTER-SIMULATION IN THE TEACHING OF TRANSLATION AND INTERNATIONAL-STUDIES
    BRECHT, RD
    NOEL, RC
    WILKENFELD, J
    FOREIGN LANGUAGE ANNALS, 1984, 17 (06) : 575 - 584
  • [7] Teaching of translation and interpretation in Spain
    Argüeso, A
    META, 2005, 50 (01) : 223 - 230
  • [8] Teaching Computer System Design and Architecture Course - An Experience
    Nayak, Aruna S.
    Vijayalakshmi, M.
    PROCEEDINGS OF THE 2013 IEEE INTERNATIONAL CONFERENCE IN MOOC, INNOVATION AND TECHNOLOGY IN EDUCATION (MITE), 2013, : 21 - 25
  • [9] EXPERIENCE IN TEACHING TRANSLATION
    颜棣生
    外国语(上海外国语学院学报), 1983, (05) : 9 - 15+34
  • [10] An experience for teaching humanoid robotics in computer engineering studies
    Mellado, Martin
    PROCEEDINGS OF THE 1ST INTERNATIONAL CONFERENCE ON ROBOTICS IN EDUCATION, 2010, : 53 - 58