Teaching russian phraseology with the component of color term "black" to philology foreign students

被引:0
|
作者
Natalia, Chernova [1 ]
Elena, Lelis [2 ]
Svetlana, Baranova [3 ]
机构
[1] Peoples Friendship Univ Russia, RUDN Univ, Moscow, Russia
[2] St Petersburg State Inst Film & Televis, St Petersburg, Russia
[3] Plekhanov Russian Univ Econ, Moscow, Russia
来源
关键词
Russian phraseological units; language learners; Russian as a foreign language; teaching methods;
D O I
10.20511/pyr2021.v9nSPE2.949
中图分类号
G44 [教育心理学];
学科分类号
0402 ; 040202 ;
摘要
The study of phraseology is an advanced direction of teaching methods of Russian as a foreign language. Any non-native speaker embarking on a study of Russian is faced with the problems of understanding the phraseological units that the Russian language is replete with. Language learners experience particular difficulties when using phraseological units with the color designation component "black" in a real-life communicative situation. The problem of understanding the phraseology of the Russian language is associated with the fact that representatives of different countries have knowledge of the phraseology of their native language that encompasses regional geography, linguoculturological, national concepts, which often do not coincide with similar phenomena in the Russian environment. This paper scientifically substantiates the methodological system for working with phraseological units in the study of Russian as a foreign language. It presents a system of scientifically grounded assignments for foreigners to learn Russian as a foreign language.
引用
收藏
页数:10
相关论文
共 48 条
  • [21] Specificity of Chinese Punctuation and its Place in Teaching Russian Punctuation to Foreign Students
    Yaritsa, Ludmila I.
    Wang Lijun
    INTERNATIONAL EDUCATION AND CROSS-CULTURAL COMMUNICATION, PROBLEMS AND SOLUTIONS, IECC 2015, 2015, 215 : 133 - 140
  • [22] READING LESSON FOR STUDENTS LEARNING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE: TEACHING METHODS AND METHODOLOGY
    Dziuba, E., V
    Eremina, S. A.
    PHILOLOGICAL CLASS, 2018, 52 (02): : 109 - 117
  • [23] Club-based format of teaching Russian as foreign language to Chinese students
    Zalutskaya, Svetlana Yrievna
    REVISTA TEMPOS E ESPACOS EDUCACAO, 2021, 14 (33):
  • [24] CULTUROLOGY-ORIENTED APPROACH AS A COMPONENT OF STUDENTS' MOTIVATION IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING
    Arutyunian, Vanda
    TOPICAL ISSUES OF LINGUISTICS AND TEACHING METHODS IN BUSINESS AND PROFESSIONAL COMMUNICATION, 2020, 97 : 144 - 151
  • [25] THREE-TIER STRUCTURE OF LEXICAL KNOWLEDGE IN TEACHING RUSSIAN VOCABULARY TO FOREIGN STUDENTS
    Lazareva, Olga
    CHUZHDOEZIKOVO OBUCHENIE-FOREIGN LANGUAGE TEACHING, 2012, 39 (04): : 373 - 383
  • [26] TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE TO CZECH STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENTS IN THE CONTEXT OF INCLUSIVE EDUCATION
    Sokolova, A.
    Balakova, M.
    YAZYK I KULTURA-LANGUAGE AND CULTURE, 2019, (45): : 264 - 279
  • [27] INNOVATIVE METHODS OF TEACHING OF RUSSIAN VERB GRAMMAR TO NON-PHILOLOGIST FOREIGN STUDENTS
    Volkova, M. A.
    Kiseleva, A. I.
    JOURNAL OF MINING INSTITUTE, 2011, 193 : 214 - 217
  • [28] INFORMATIZATION OF EDUCATION IN THE MODERN PARADIGM OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE TO INTERNATIONAL LAW STUDENTS
    Novikova, M.
    Novikov, F.
    14TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE (INTED2020), 2020, : 5590 - 5595
  • [29] TEACHING EXPERIENCE AT PEOPLES' FRIENDSHIP UNIVERSITY OF RUSSIA: CULTURAL COMPONENT IN TRAINING FOREIGN STUDENTS
    Perfilieva, N.
    Novospasskaya, N.
    Lazareva, O.
    EDULEARN18: 10TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND NEW LEARNING TECHNOLOGIES, 2018, : 2265 - 2269
  • [30] Features of the Learning Modular System Moodle Use in Teaching the Russian Language to Russian and Foreign Students at an Institution of Higher Education
    Shchitov, Alexander G.
    Shchitova, Ol'ga G.
    Shchitova, Daria A.
    Stasinska, Polina
    Chieu, Doan T. C.
    INTERNATIONAL EDUCATION AND CROSS-CULTURAL COMMUNICATION, PROBLEMS AND SOLUTIONS, IECC 2015, 2015, 215 : 170 - 175