Lexical Bundles in EAP Research Articles of L1 and L2 English Authors: A Contrastive Analysis

被引:1
|
作者
Hosseinpur, Rasoul Mohammad [1 ]
Behzadi, Faezeh [1 ]
Damavandi, Ameneh Abbasi [1 ]
机构
[1] Univ Qom, Sch Humanities & Social Sci, Qom, Iran
来源
JOURNAL OF ASIA TEFL | 2023年 / 20卷 / 02期
关键词
Lexical bundles; corpus; structure; function; semantic preference; evaluative prosody; CORPUS-DRIVEN; LEARNERS; SPOKEN; DISCOURSE; EXAMPLES; CHINESE; WRITERS;
D O I
10.18823/asiatefl.2023.20.2.1.215
中图分类号
G40 [教育学];
学科分类号
040101 ; 120403 ;
摘要
Academic research writing has witnessed an upsurge of interest in the investigation of recurrent word combinations which serve a variety of pragmatic purposes and can differentiate novice authors from professional ones. Reviewing the literature indicates that few studies have investigated lexical bundles such as on the other hand, as a result of, etc. in economic research articles by L1 and L2 authors. Thus, this study intended to investigate the structure, function, and semantic preference of most frequent 4-word lexical bundles in economic research articles written by L1 and L2 authors. The corpora were analyzed and intended lexical bundles were recognized employing a concordance tool, Antconc 3.5.9.0, to identify lexical bundles. The result of this study illustrated that L1 and L2 authors used prepositional phrase bundles more frequently than verb phrase and dependent clause bundles. The results also suggested that L2 authors' limited implementation of lexical bundles might be rooted in their culture, writing rules, and psychological features. In terms of semantic preference, both L1 and L2 authors used lexical bundles with almost the same semantic prosody in the field of economy. Teachers and learners in the field of English for Academic Purposes (EAP) could benefit from the findings of this research to appreciate the role of lexical bundles better.
引用
收藏
页码:215 / 243
页数:29
相关论文
共 50 条
  • [21] Preschoolers learning Hmong and English: Lexical-semantic skills in L1 and L2
    Kohnert, K
    Kan, PF
    JOURNAL OF SPEECH LANGUAGE AND HEARING RESEARCH, 2005, 48 (02): : 372 - 383
  • [22] Nunation and the L2 acquisition of English indefinite articles by L1 Najdi and Hijazi speakers
    Alzamil, Abdulrahman
    HELIYON, 2023, 9 (05)
  • [23] A multi-dimensional comparison of L1 and L2 medical research articles
    Pan, Fan
    SOUTHERN AFRICAN LINGUISTICS AND APPLIED LANGUAGE STUDIES, 2024, 42 (03) : 297 - 314
  • [24] Potential L1 transfer effects in explicit and implicit knowledge of articles in L2 English
    Kim, Myeong Hyeon
    Ionin, Tania
    AUSTRALIAN REVIEW OF APPLIED LINGUISTICS, 2024, 47 (01) : 51 - 77
  • [25] Effects of English L2 on Norwegian L1
    Sunde, Anne Mette
    Kristoffersen, Martin
    NORDIC JOURNAL OF LINGUISTICS, 2018, 41 (03) : 275 - 307
  • [26] Effects of L1 orthography and L1 phonology on L2 English pronunciation
    Mairano, Paolo
    Bassetti, Bene
    Sokolovic-Perovic, Mirjana
    Cerni, Tania
    REVUE FRANCAISE DE LINGUISTIQUE APPLIQUEE, 2018, 23 (01): : 45 - 57
  • [27] Contrastive syllable phonology - L2 German and L1 Arabic
    El Shanawany, Heba
    Wiese, Richard
    DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE-ZEITSCHRIFT ZUR THEORIE UND PRAXIS DES FACHES DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE, 2021, 58 (02): : 76 - 85
  • [28] The role of the L1 in the overgeneralization of causatives in L2 English and L2 Spanish
    Cabrera, M
    Zubizarreta, ML
    CONTEMPORARY APPROACHES TO ROMANCE LINGUISTICS, 2004, 258 : 45 - 64
  • [29] L1 Attrition in subject expressions among Chinese L1 Attriters of L2 English and L2 Portuguese
    Peng, YingYing
    INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2023, 58 : 250 - 250
  • [30] How the Pandemic Fuels Linguistic Change: Lexical Innovations in L1 and L2 English Varieties
    Pura, Cielo May
    Gustilo, Leah
    Biermeier, Thomas
    GEMA ONLINE JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES, 2022, 22 (01): : 80 - 109