Sex, taboo, and swearing: Forbidden words in audiovisual translation

被引:0
|
作者
De Rosa, Gian Luigi [1 ]
机构
[1] Univ Roma Tre, Rome, Italy
来源
CADERNOS DE TRADUCAO | 2024年 / 44卷
关键词
FILMS;
D O I
10.5007/2175-7968.2024.e99138
中图分类号
H [语言、文字];
学科分类号
05 ;
摘要
引用
收藏
页数:6
相关论文
共 50 条
  • [41] Automata and forbidden words
    Crochemore, M
    Mignosi, F
    Restivo, A
    INFORMATION PROCESSING LETTERS, 1998, 67 (03) : 111 - 117
  • [42] Words and forbidden factors
    Mignosi, F
    Restivo, A
    Sciortino, M
    THEORETICAL COMPUTER SCIENCE, 2002, 273 (1-2) : 99 - 117
  • [43] When sex is taboo
    Hoang, Nam S.
    JOURNAL OF HOSPITAL MEDICINE, 2024, 19 (04) : 337 - 338
  • [44] AUDIOVISUAL TRANSLATION LEARNING PLATFORM: A NEW TOOL FOR AUDIOVISUAL TRANSLATION TRAINING
    Arumi, Marta
    Carrabina, Jordi
    Matamala, Anna
    Mesa-Lao, Bartolome
    Orero, Pilar
    Serrano, Javier
    HERMENEUS, 2013, (15): : 39 - 66
  • [45] Wounding Words: Swearing and Verbal Aggression in an Inpatient Setting
    Stone, Teresa
    McMillan, Margaret
    Hazelton, Michael
    Clayton, Edward H.
    PERSPECTIVES IN PSYCHIATRIC CARE, 2011, 47 (04) : 194 - 203
  • [46] An Exploration of Audiovisual Translation in Spain. Interviews with Audiovisual Translation Professionals
    Rojas-Garcia, Juan
    Sanchez-Molina, Andres
    TRANS-REVISTA DE TRADUCTOLOGIA, 2021, (25): : 529 - 547
  • [47] Translation and taboo - Robinson,D
    Ballard, M
    META, 1997, 42 (03) : 572 - 574
  • [48] TRANSLATION AND TABOO - ROBINSON,D
    GREPPIN, JAC
    TLS-THE TIMES LITERARY SUPPLEMENT, 1996, (4875): : 10 - 10
  • [49] Tourette syndrome—beyond swearing and sex?
    Mary May Robertson
    Nature Reviews Neurology, 2014, 10 : 6 - 8
  • [50] The Comparison of English and Chinese Taboo Words
    邹萍
    海外英语, 2011, (04) : 279+281 - 279