ITC Guidelines for Translating and Adapting Tests (Second Edition)

被引：564

作者：

Gregoire, Jacques ^{[1
]}

机构：

[1] ASH, Grand Pl 45-L3-01-04, B-1348 Louvain La Neuve, Belgium

来源：

INTERNATIONAL JOURNAL OF TESTING | 2018年 / 18卷 / 02期

关键词：

tests translation; test adaptation; test localization; measurement invariance; construct equivalence;

D O I：

10.1080/15305058.2017.1398166

中图分类号：

C [社会科学总论];

学科分类号：

03 ; 0303 ;

摘要：

The second edition of the International Test Commission Guidelines for Translating and Adapting Tests was prepared between 2005 and 2015 to improve upon the first edition, and to respond to advances in testing technology and practices. The 18 guidelines are organized into six categories to facilitate their use: pre-condition (3), test development (5), confirmation (4), administration (2), scoring and interpretation (2), and documentation (2). For each guideline, an explanation is provided along with suggestions for practice. A checklist is provided to improve the implementation of the guidelines.

引用

页码：101 / 134

页数：34

共 50 条

[41] Guidelines on the diagnosis and management of heparin-induced thrombocytopenia: second edition
Watson, Henry
Davidson, Simon
Keeling, David
[J]. BRITISH JOURNAL OF HAEMATOLOGY, 2012, 159 (05) : 528 - 540
[42] National guidelines for treatment of diabetic retinopathy. Second edition of the national guidelines for treatment of diabetic retinopathy
Ziemssen, F.
Lemmen, K.
Bertram, B.
Hammes, H. P.
Agostini, H.
[J]. OPHTHALMOLOGE, 2016, 113 (07): : 623 - 638
[43] Translating western musicals into Chinese: Adapting to the reception
Sorby, Stella
[J]. JOURNAL OF ADAPTATION IN FILM & PERFORMANCE, 2010, 3 (02) : 185 - 199
[44] Translating The Second Sex
Borde, Constance
Malovany-Chevallier, Sheila
[J]. TULSA STUDIES IN WOMENS LITERATURE, 2010, 29 (02) : 437 - 445
[45] Introduction to the ITC test-related guidelines development, ITC Guidelines on Quality Control in Scoring, Test Analysis and Reporting of Test Scores
Geisinger, Kurt F.
[J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2016, 51 : 936 - 937
[46] The Guidelines on technology transfer agreements: the second edition and its consequences on patent pools
Koenigs, Martin
[J]. JOURNAL OF INTELLECTUAL PROPERTY LAW & PRACTICE, 2014, 9 (12) : 1012 - 1016
[47] Guidelines for the use of flow cytometry and cell sorting in immunological studies (second edition)
Cossarizza, Andrea
Chang, Hyun-Dong
Radbruch, Andreas
Acs, Andreas
Adam, Dieter
Adam-Klages, Sabine
Agace, William W.
Aghaeepour, Nima
Akdis, Mubeccel
Allez, Matthieu
Almeida, Larissa Nogueira
Alvisi, Giorgia
Anderson, Graham
Andrae, Immanuel
Annunziato, Francesco
Anselmo, Achille
Bacher, Petra
Baldari, Cosima T.
Bari, Sudipto
Barnaba, Vincenzo
Barros-Martins, Joana
Battistini, Luca
Bauer, Wolfgang
Baumgart, Sabine
Baumgarth, Nicole
Baumjohann, Dirk
Baying, Bianka
Bebawy, Mary
Becher, Burkhard
Beisker, Wolfgang
Benes, Vladimir
Beyaert, Rudi
Blanco, Alfonso
Boardman, Dominic A.
Bogdan, Christian
Borger, Jessica G.
Borsellino, Giovanna
Boulais, Philip E.
Bradford, Jolene A.
Brenner, Dirk
Brinkman, Ryan R.
Brooks, Anna E. S.
Busch, Dirk H.
Buescher, Martin
Bushnell, Timothy P.
Calzetti, Federica
Cameron, Garth
Cammarata, Ilenia
Cao, Xuetao
Cardell, Susanna L.
[J]. EUROPEAN JOURNAL OF IMMUNOLOGY, 2019, 49 (10) : 1457 - 1973
[48] Guidelines for controlled trials of drugs in tension-type headache: Second edition
Bendtsen, L.
Bigal, M. E.
Cerbo, R.
Diener, H. C.
Holroyd, K.
Lampl, C.
Mitsikostas, D. D.
Steiner, T. J.
Tfelt-Hansen, P.
[J]. CEPHALALGIA, 2010, 30 (01) : 1 - 16
[49] Translating codex guidelines into application
Lizada, MCC
[J]. BIOMEDICAL AND ENVIRONMENTAL SCIENCES, 2001, 14 (1-2) : 149 - 149
[50] Translating Codex Guidelines Into Application
MA CONCEPCION C.Lizada
[J]. Biomedical and Environmental Sciences, 2001, (Z1) : 149 - 149

← 1 2 3 4 5 →