Specifics of identification of pseudo-words by bearers of closely related languages

被引：0
|
作者：
Lozova, O. M. [1 ,2 ,3 ]
Nikoda, K. Y. [4 ]
机构：
[1] Kiev Univ Borys Hrinchenko, Psychol Sci, Kiev, Ukraine
[2] Kiev Univ Borys Hrinchenko, Kiev, Ukraine
[3] Kiev Univ Borys Hrinchenko, Dept Pract Psychol, Kiev, Ukraine
[4] Boris Grinchenko Univ Kyiv, Inst Psychol & Social Pedag, Kiev, Ukraine
来源：
PSYCHOLINGUISTICS | 2013年 / 12卷
关键词：
bilingualism; the mechanism of association; pseudoword association experiment; the semantic differential;
D O I：
暂无
中图分类号：
H0 [语言学];
学科分类号：
030303 ; 0501 ; 050102 ;
摘要：
The paper presents the results of a comparative study of the specifics of association of pseudo-words by Ukrainian-Russian and Russian-Ukrainian bilingual people. High community response to stimuli within linguistic group, and the difference in the reactions of cross-language terms were experimentally proved. Variety of semantic perception of pseudo-word depends on the number of associates to it. Verbal responses of Russian-speaking people were semantically related to the initial morpheme of word stimulus, while that of Ukrainian-speaking people - with the ultimate morpheme.
引用
收藏
页码：102 / 110
页数：10
相关论文
共 50 条
  • [31] ON THE QUESTION OF TRANSLATION OF PHRASEOLOGISTS FROM CLOSELY RELATED LANGUAGES
    Drayulnp-Prima, Dragana
    [J]. ZBORNIK MATICE SRPSKE ZA SLAVISTIKU-MATICA SRPSKA JOURNAL OF SLAVIC STUDIES, 2012, 81 : 175 - 204
  • [32] The Hoosier Vocal Emotions Corpus: A validated set of North American English pseudo-words for evaluating emotion processing
    Darcy, Isabelle
    Fontaine, Nathalie M. G.
    [J]. BEHAVIOR RESEARCH METHODS, 2020, 52 (02) : 901 - 917
  • [33] ON THE CHARACTERISTICS OF GRAMMATICAL INTERACTION OF CLOSELY RELATED SLAVIC LANGUAGES
    MIKHNEVICH, AE
    [J]. ZEITSCHRIFT FUR SLAWISTIK, 1985, 30 (01): : 100 - 107
  • [34] Mutual intelligibility between closely related languages in Europe
    Gooskens, Charlotte
    van Heuven, Vincent J.
    Golubovic, Jelena
    Schuppert, Anja
    Swarte, Femke
    Voigt, Stefanie
    [J]. INTERNATIONAL JOURNAL OF MULTILINGUALISM, 2018, 15 (02) : 169 - 193
  • [35] Closely related languages, different ways of realizing focus
    Chen, Szu-wei
    Wang, Bei
    Xu, Yi
    [J]. INTERSPEECH 2009: 10TH ANNUAL CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL SPEECH COMMUNICATION ASSOCIATION 2009, VOLS 1-5, 2009, : 1007 - +
  • [36] Joint effects of long-term and short-term (masked) repetition priming of words and pseudo-words in visual lexical decision and speeded naming
    Horne, PV
    [J]. AUSTRALIAN JOURNAL OF PSYCHOLOGY, 2001, 53 : 53 - 54
  • [37] Strength of resting state functional connectivity and local GABA concentrations predict oral reading of real and pseudo-words
    Krishnamurthy, Lisa C.
    Krishnamurthy, Venkatagiri
    Crosson, Bruce
    Rothman, Douglas L.
    Schwam, Dina M.
    Greenberg, Daphne
    Pugh, Kenneth R.
    Morris, Robin D.
    [J]. SCIENTIFIC REPORTS, 2019, 9 (1)
  • [38] The Hoosier Vocal Emotions Corpus: A validated set of North American English pseudo-words for evaluating emotion processing
    Isabelle Darcy
    Nathalie M. G. Fontaine
    [J]. Behavior Research Methods, 2020, 52 : 901 - 917
  • [39] Strength of resting state functional connectivity and local GABA concentrations predict oral reading of real and pseudo-words
    Lisa C. Krishnamurthy
    Venkatagiri Krishnamurthy
    Bruce Crosson
    Douglas L. Rothman
    Dina M. Schwam
    Daphne Greenberg
    Kenneth R. Pugh
    Robin D. Morris
    [J]. Scientific Reports, 9
  • [40] Acoustic Feature Analysis and Discriminative Modeling for Language Identification of Closely Related South-Asian Languages
    Adeeba, Farah
    Hussain, Sarmad
    [J]. CIRCUITS SYSTEMS AND SIGNAL PROCESSING, 2018, 37 (08) : 3589 - 3604
12345