Differences in HIV Risk and Prevention Among Cisgender Latino Sexual Minority Men by Language of Online Survey Completion: Analysis of National and Washington State Data

Internet-based surveys can be programmed and advertised in multiple languages to reach non-English-speaking individuals, but it is unclear the extent to which this enhances the diversity of participants and supports inclusion of individuals at higher risk for HIV. We sought to examine how language of survey completion (English or Spanish) was associated with sociodemographic characteristics and indicators of HIV risk and prevention among cisgender Latino sexual minority men (SMM). We analyzed national and Washington State data using the Understanding New Infections through Targeted Epidemiology (UNITE) Cohort Study (2017 and 2018) and the Washington HIV/STI Prevention Project (WHSPP) survey (2017 and 2018/2019), respectively. Latino SMM who completed online surveys in Spanish differed from those who completed surveys in English across several sociodemographic characteristics including age, education, and income. After adjusting for sociodemographic characteristics and HIV-related risk factors, Spanish language respondents in UNITE were less likely to have tested for HIV in the past year, and those in WHSPP were more likely to report a recent STI diagnosis. Findings suggest that Latino SMM who complete surveys in Spanish comprise a unique subgroup that may have a specific HIV health and risk behavior profile. Our results suggest a need for increased and tailored efforts to recruit and include Spanish-speaking Latino SMM for local and national research and public health programming.